Página 1
DT.DIESEL 736106 ■ Kit d’outillage de calage de pompe d’in- jection diesel ■ Diesel engine Timing Tool Kit ■ Werkzeugsatz zur Einstellung von Diese- leinspritzpumpen ■ Kit de herramientas de calado de la bomba de inyección de com- bustible diesel ■...
No poner la correa al revés para limpiarla o examinarla. Poner siempre en funcionamiento el motor en el sentido normal de rotación, salvo si el constructor del vehículo indica lo contrario. DT.DIESEL DT.DIESEL Kit de herramientas de calado de la bomba de inyección de combustible diesel - Bombas de inyección rotativas Bosch y CAV/RotoDiesel...
Página 12
Leyenda - DT.4399-1 y DTI Leyenda - DT.4399-1 + DT.4399-2 y DTI Verifi cación del calado Ubicar el punto de servicio de la bomba y retirar el tapón de obturación. Destornillar el extremo del vástago del DTI y atornillar en su lugar la varilla indicadora DT.3021-4 (larga) o DT.3022-4 (corta) adecuada para el adaptador de calado que se utilice (corto o largo).
Página 13
Ubicar el grifo de la bomba alrededor de la entrada del punto de servicio y fi jarlo en el cuerpo DT.3168-1. Instalar el comparador DT.3054-10 en el cuerpo DT.3168-1 de manera que toque el “brazo de conmutación” con la parte superior de la varilla indicadora DT.3168-3 situada en el punto de servicio.