Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

ONTIME RAPID
Olla a presión
Olla a pressió
Pressure cooker
Autocuiseur vapeur
Pentola a pressione
Panela de pressão
Χύτρα ταχύτητας
Тенджера под налягяне
Manual Ontime Rapid.indb 1
28/05/14 17:38
loading

Resumen de contenidos para Taurus ONTIME RAPID

  • Página 1 ONTIME RAPID Olla a presión Olla a pressió Pressure cooker Autocuiseur vapeur Pentola a pressione Panela de pressão Χύτρα ταχύτητας Тенджера под налягяне Manual Ontime Rapid.indb 1 28/05/14 17:38...
  • Página 2 Manual Ontime Rapid.indb 2 28/05/14 17:38...
  • Página 3 Manual Ontime Rapid.indb 3 28/05/14 17:38...
  • Página 4 MA X MI N Fig.1 Fig.2a Fig.2b Fig.2c Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 Fig.8 Manual Ontime Rapid.indb 4 28/05/14 17:38...
  • Página 5 Fig.9 Fig.11 Fig.10 Fig.12 Fig.13 Manual Ontime Rapid.indb 5 28/05/14 17:38...
  • Página 6 Distinguido cliente: Seguridad personal: TAURUS le agradece la elección de este producto. - No tocar las partes metálicas o el cuerpo del apa- La innovación, diseño, fabricación y estricto rato cuando está en funcionamiento, ya que puede control de calidad al que están sometidos todos...
  • Página 7 • Válvula reguladora de presión: La válvula se puede configurar entre 60 kPa y 100 kPa. Puede seleccio- nar la presión de trabajo que desee. Esta válvula de Manual Ontime Rapid.indb 7 28/05/14 17:38...
  • Página 8: Funcionamiento

    Coloque la olla otro (véase la Fig. 6). Manual Ontime Rapid.indb 8 28/05/14 17:38...
  • Página 9 - No se recomienda el uso de la lavavajillas en especial en el caso de la tapa. Manual Ontime Rapid.indb 9 28/05/14 17:38...
  • Página 10: Recomendaciones Prácticas

    • la tapa no esté colocada y cerrada correctamente (debe cerrar la tapa correctamente); • la junta no esté bien colocada o esté sucia, dañada o deformada y deba limpiarse o sustituirse. Manual Ontime Rapid.indb 10 28/05/14 17:38...
  • Página 11 Solo puede seguir utilizándose la olla a presión una vez eliminado el motivo de la avería. Manual Ontime Rapid.indb 11 28/05/14 17:38...
  • Página 12 - El producto está exento de concentraciones de sustancias que se puedan considerar dañinas para el medio ambiente. Este aparato cumple con la Directiva 97/23/EC de Recipientes a Presión. Manual Ontime Rapid.indb 12 28/05/14 17:38...
  • Página 64 ‫ﻟ ﺍا‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴﯿ ﻋ‬ ‫ﻭو ﺄ ﺑ‬ ‫ﺹص‬ ‫ﺎ ﺨ‬ ‫ﻟ ﺍا‬ 97/23 ‫ﻥن‬ ‫ﻮ ﻧ ﺎ‬ ‫ﻘ ﻠ‬ ‫ﻟ ﺯز‬ ‫ﺎ ﻬﮭﮫ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻟ ﺍا‬ ‫ﺍا ﺬ‬ ‫ﻫﮬﮪھ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺍا ﻮ ﻳ‬ Manual Ontime Rapid.indb 64 28/05/14 17:38...
  • Página 65 ‫ﻴﯿ ﻟ ﺎ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺍا‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺋ ﻼ‬ ‫ﻟ ﺍا‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺟ ﺍا‬ ‫ﺮ ﻣ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺮ ﻳ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻠ ﺧ‬ ‫ﻱي‬ ‫ﺃأ‬ ‫ﺩد ﻮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻭو‬ ‫ﻝل‬ ‫ﺎ ﺣ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ Manual Ontime Rapid.indb 65 28/05/14 17:38...
  • Página 66 ‫ﻥن ﺃأ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻤ ﻳ‬ ‫. ﻂ‬ ‫ﻘ ﻓ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺋ ﺎ‬ ‫ﺼ ﻧ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻟ ﺎ‬ ‫ﺘ ﻟ ﺍا‬ ‫ﻝل‬ ‫ﻭو ﺪ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻟ ﺍا‬ ‫ﻱي‬ ‫ﻮ ﺘ‬ ‫ﺤ ﻳ‬ Manual Ontime Rapid.indb 66 28/05/14 17:38...
  • Página 67 ‫ﻴﯿ ﻜ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻱي‬ ‫ﺩد ﺎ‬ ‫ﻔ ﺘ‬ . ‫ﻟ‬ ‫ﺭر ﺪ‬ ‫ﻘ ﻟ ﺍا‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻴﯿ ﻈ‬ ‫ﻨ ﺘ ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻢ‬ . ‫ﺛ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻮ ﻟ ﺍا‬ ‫ﺾ‬ ‫ﻌ ﺑ‬ Manual Ontime Rapid.indb 67 28/05/14 17:38...
  • Página 68 ‫ﺒ ﻟ ﺍا‬ ‫ﺭر ﻮ‬ ‫ﺒ ﻨ‬ ‫ﺼ ﻟ‬ ‫ﺍا ء‬ ‫ﺎ ﻣ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺤ ﺗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ ﺛ ﻭو‬ ‫ﻮ ﺘ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ﺭر ﺪ‬ ‫ﻘ ﻟ ﺍا‬ Manual Ontime Rapid.indb 68 28/05/14 17:38...
  • Página 69 ‫ﺗ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻴﯿ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻴﯿ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺒ ﻘ‬ ‫ﺒ ﻘ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍا‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ ﺍا‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺓة ﺭر‬ ‫ﺓة ﺭر‬ ‫ﺍا ﺩد‬ ‫ﺍا ﺩد‬ - ‫ﺇإ‬ - ‫ﺇإ‬ Manual Ontime Rapid.indb 69 28/05/14 17:38...
  • Página 70 ‫ﺢ ﻟ‬ ‫ﺎ ﻣ‬ ‫ء‬ ‫ﺎ ﻣ‬ ‫ﻭو ﺃأ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺋ ﺍا ﻮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻆ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻡم‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ ﺑ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻨ ﻳ‬ ‫. ﻝل‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﻌ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ ﺍا‬ Manual Ontime Rapid.indb 70 28/05/14 17:38...
  • Página 71 ‫ﻴﯿ ﻧ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺪ ﻌ‬ ‫ﻟ ﺍا‬ ‫ﻤ‬ ‫ء ﺍا ﺰ‬ ‫ﻟ ﺍا‬ ‫ﺟ‬ ‫ء ﺍا ﺰ‬ ‫ﻷ ﺍا‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻷ ﺍا‬ ‫ﻤ ﻟ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻡم‬ ‫ﻤ ﻟ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻡم‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬ Manual Ontime Rapid.indb 71 28/05/14 17:38...