TECNA 9200 Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUALE D'USO DEL BILANCIATORE
BALANCER OPERATING MANUAL
MANUEL D'UTILISATION DE L'EQUILIBREUR
MANUAL DE USO DEL EQUILIBRADOR
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR FEDERZUG
GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE BALANCER
BALANSEBLOKKENS BRUKERVEILEDNING
BRUKSANVISNING FÖR BALANSBLOCK
T
amb
1,1
1,1
1,3
1,3
= +5°C... +60°C
Via Meucci, 27 - 40024 Castel S. Pietro Terme - Bologna (Italy)
Pho. +39.051.6954400 - Tel. 051.6954411 - Telefax +39.051.6954490
http://www.tecna.net E-mail: sales@tecna.net - vendite@tecna.net
MAN. 9044
Edizione 05/2011
N. 1
21215
N. 1
33303
N. 1
21215
N. 1
33303
N. 1
21215
N. 1
33303
N. 1
21215
N. 1
33303
N. 1
21215
N. 1
33303
N. 1
21215
N. 1
33303
N. 1
21215
N. 1
33303
N. 1
21215
N. 1
33303
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para TECNA 9200
-
Página 8: Especificaciones Técnicas
No trabaje, transite ni permanezca debajo del equilibrador. Utilice los equilibradores respetando siempre las normas y las leyes locales en vigor. La empresa TECNA S. p. A. no es responsable ante aquellos clientes que utilicen estos equilibradores para otras aplicaciones. Elección del equilibrador La carga total a equilibrar debe estar comprendida entre la capacidad mínima y máxima del equilibrador. -
Página 9: Regulación Del Equilibrador
Al final de su vida útil, el equilibrador debe ser eliminado en observancia de la normativa vigente. Garantía El uso de repuestos no originales TECNA influye negativamente sobre la seguridad y las prestaciones, además de provocar la caducidad de la garantía. - Página 18 33303...
-
Página 20: Mantenimiento
Bauen Sie die Federgruppe nicht auseinander, da dieser Vorgang sich als gefährlich erweisen könnte. Verwenden Sie nur Ersatzteile von TECNA S.p.A. Der Kunde wird gebeten, sich zur Anforderung von Ersatzteilen unter Angabe der auf dem Typenschild eingetragenen Kenndaten an den Lieferanten des Gerätes oder direkt an den Hersteller zu wenden. - Página 23 Note: .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Página 24 Wij verklaren onder onze uitsluitende aansprakelijkheid, dat het produkt BALANCER Modello - Model - Type - Modelos - Typen - Modellen 9200 - 9201 - 9202 - 9203 Numero di serie - Serial number - Numéro de série da/from/de/de/von/van 0024600 Número de fabricación - Serie-Nummer - Serienummer...