Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
FOR MODEL EMX60 PAVING BREAKER
Model EMX60 Paving Breaker is designed for general paving breaker work and demoli-
tion and maintenance applications.
FOR YOUR PERSONAL SAFETY, READ AND UNDERSTAND BEFORE USING,
Keep work area clean. Cluttered areas and benches invite
injuries.
Consider work area environment. Don't use power tools in
damp or wet locations. Keep work area well lit. Don't expose
power tools to rain. Do not use tool in presence of flammable
liquids or gases.
Keep children away. All visitors should be kept away from
work area. Don't let visitors contact tool or extension cord.
Store idle tools. When not in use, tools should be stored in
dry, and high or locked-up place -- out of reach of children.
Don't force tool. It will do the job better and safer at the rate
for which it was intended.
Use right tool. Don't force small tool or attachments to do the
job of a heavy-duty tool. Don't use tool for purpose not
intended -- for example -- don't use circular saw for cutting
tree limbs or logs.
Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. They
can be caught in moving parts. Rubber gloves and non-skid
footwear are recommended when working outdoors. Wear
protective hair covering to contain long hair.
Use safety glasses. Also use face or dust mask if cutting oper-
ation is dusty.
Don't abuse cord. Never carry tool by cord or yank it to dis-
connect from receptacle. Keep cord from heat, oil, and sharp
edges.
Secure work. Use clamps or a vise to hold work. It's safer
than using your hand and it frees both hands to operate tool.
Don't overreach. Keep proper footing and balance at all
times.
Maintain tools with care. Keep tools sharp and clean for bet-
ter and safer performance. Follow instructions for lubricating
and changing accessories. Inspect tool cords periodically and
if damaged, have repaired by authorized service facility.
Inspect extension cords periodically and replace if damaged.
Keep handles dry, clean, and free from oil and grease.
Disconnect tools. When not in use, before servicing, and
when changing accessories, such as blades, bits, cutters.
Remove adjusting keys and wrenches. Form habit of check-
ing to see that keys and adjusting wrenches are removed from
tool before turning it on.
Avoid unintentional starting. Don't carry tool with finger on
switch. Be sure switch is off when plugging in.
Refer All Communications to the Nearest
Ingersoll-Rand Office or Distributor.
© Ingersoll-Rand Company 2003
Printed in U.S.A
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
04577912
Extension cords. Make sure your extension cord is in good
condition. When using an extension cord, be sure to use one
heavy enough to carry the current your product will draw. An
undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in
loss of power and overheating. Table 1 shows the correct size
to use depending on cord length and nameplate ampere rating.
If in doubt, use the next heavier gage. The smaller the gage
number, the heavier the cord.
Table 1: Minimum Gage For Cord Sets
Ampere Rating
Not
More
More
Than
Than
0
6
6
10
10
12
12
16
Outdoor use extension cords. When tool is used outdoors,
use only extension cords intended for use outdoors and so
marked.
Stay alert. Watch what you are doing. Use common sense.
Don't operate tool when you are tired.
Check damaged parts. Before further use of the tool, a guard
or other part that is damaged should be carefully checked to
determine that it will operate properly and perform its intended
function. Check for alignment of moving parts, binding of
moving parts, breakage of parts, mounting, and any other con-
dition that may affect its operation. A guard or other part that
is damaged should be properly repaired or replaced by an
authorized service center unless otherwise indicated elsewhere
in this instruction manual. Have defective switches replaced
Form P7511
Edition 1
May, 2003
Total length of Cord in Feet
0-25
26-50
50-100
AWG
18
16
16
18
16
14
16
16
14
14
12
Not Recommended
F
E
P
101-150
14
12
12
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ingersoll Rand EMX60

  • Página 3: Warning Symbol Identification

    WARNING SYMBOL IDENTIFICATION...
  • Página 11 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO DEL ROMPEDOR DE PAVIMENTO MODELO EMX60 NOTA El rompedor de pavimento EMX60 está diseñado para la rotura de pavimento en general y trabajos de demolición y mantenimiento. AVISO PARA SU SEGURIDAD PERSONAL, LEA ESTAS INSTRUCCIONES Y ASEGÚRESE DE QUE LAS HAYA COMPRENDIDO ANTES DE UTILIZAR EL ROMPEDOR.
  • Página 12 • Compruebe si hay piezas estropeadas. Antes de seguir utili- El riesgo a la persona que presenta una exposición de ste tipo zando la herramienta, un protector u otra pieza que esté estrope- varia en función de la frecuencia con que se realiza esta clase de ada conviene comprobar con atención que funcione trabajo.
  • Página 13 IDENTIFICAÇÃO DO SÍMBOLO DE AVISO ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA Use siempre protección ocular Lea este manual antes de Use siempre protección cuando utilice esta herramienta usar la herramienta. para los oídos cuando o realice operaciones de utilice esta herramienta. mantenimiento en la misma.
  • Página 14: Puntero Con Collarín

    INSTALLATION Montaje de un Accesorio: PUNTERO AVISO RETENEDOR Cerciórese siempre de que la herramienta esté apagada y desenchufada antes de montar o desmontar el puntero. PORTAÚTILES Esta herramienta acepta punteros con o sin collarín en el vás- tago. Vea la figura 1. INSERCIÓN SUJECIÓN PUNTERO...
  • Página 15: Especificaciones

    No utilice la herramienta con piezas rotas o dañadas. ESPECIFICACIONES Tabla 2: Especificaciones ROMPEDOR DE PAVIMENTO MODELO EMX60 Golpes por minuto 1000 Amperios (115 V) 15,0 A Longitud sin accesorio 32-1/4”...
  • Página 21 EMX60 PAVING BREAKER (DWG. TP2129-1) - Figure 5 -...
  • Página 22 EMX60 PAVING BREAKER (Continued) (DWG. TP2129-2) - Figure 6 -...

Tabla de contenido