Buffalo G789 Manual De Instrucciones
Rellenador de salchichas de 5 litros
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
5 liter worstvuller
NL
Handleiding
Poussoir à saucisse 5 litres
FR
Mode d'emploi
5-Liter-Wurstfüller
DE
Bedienungsanleitung
Insaccatrice da 5 litri
IT
Manuale di istruzioni
Rellenador de salchichas de 5
ES
litros
Manual de instrucciones
Model
Modèle
•
5 Litre
Sausage Stuffer
Instruction manual
Modell
Modello
•
•
G789
Aparelho para fabrico de
PT
enchidos com capacidade de
5 litros
Manual de instruções
5 liters korvstoppningsenhet
S
Bruksanvisning
5 liter pølsestopper
DK
Instruktionsvejledning
5 liters pølsestapper
N
Brukerhåndbok
5 litran makkarantäyttölaite
FIN
Ohjekirja
Modelo
•
Malli:
•
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Buffalo G789
- Página 1 5 liter pølsestopper Insaccatrice da 5 litri Instruktionsvejledning Manuale di istruzioni 5 liters pølsestapper Rellenador de salchichas de 5 Brukerhåndbok litros 5 litran makkarantäyttölaite Manual de instrucciones Ohjekirja Model Modèle Modell Modello Modelo Malli: • • • • • G789...
- Página 3 Inhalt Sicherheitshinweise ............13 Einführung .
-
Página 26: Consejos De Seguridad
• Boquilla de 20mm BUFFALO se enorgullece de su calidad y servicio y asegura que en el momento del embalaje, el contenido se suministró con plena funcionalidad y sin ningún defecto. Si encontrara algún daño resultante del transporte, póngase en contacto inmediatamente con su... -
Página 27: Funcionamiento
Línea de asistencia telefónica : 901-100 133 (España) Funcionamiento Boquilla Tapa del tubo Cilindro Empujador Válvula del empujador Rejilla Asidero Velocidad baja (lenta) Base Junta del empujador Dientes Velocidad alta (rápida) Limpie bien todas las piezas con agua jabonosa caliente antes de utilizar el rellenador de salchichas. Séquelo bien. -
Página 28: Llenado De La Envoltura De Las Salchichas
• Séquelo bien siempre después de la limpieza. • Un agente de BUFFALO o un técnico cualificado deberían llevar a cabo las reparaciones en caso de precisarse. Para facilitar la limpieza, desmonte el aparato: Desenrosque la tapa del cilindro y retire la boquilla. -
Página 29: Resolución De Problemas
Retire la carne de todos los componentes y lávelos con agua jabonosa caliente. Séquelo bien. Vuelva a colocar todas las piezas. Resolución de problemas Si su aparato BUFFALO falla, compruebe la tabla siguiente antes de llamar a la línea de asistencia o a su distribuidor BUFFALO. Fallo Probable Causa Acción... - Página 52 G789_ML_A5_v1...