Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

INSTRUCTIONS
UŽIVATELSKÁ P ÍRU KA
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUGSANVISNING
INSTRUCCIONES DE USO
KÄYTTÖOHJE
NOTICE D'UTILISATION
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
FENZY OPTI-PRO
EN
AR
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
IT
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNINGEN
INSTRUKCJA
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
POUŽÍVATE SKÁ PRÍRU KA
BRUKSANVISNING
TAL MATLAR
1715090 – NU092-05 – 10/12
NL
NO
PL
PT
RU
SK
SV
TR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell FENZY OPTI-PRO

  • Página 1 1715090 – NU092-05 – 10/12 FENZY OPTI-PRO INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNINGEN UŽIVATELSKÁ P ÍRU KA INSTRUKCJA BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO POUŽÍVATE SKÁ PRÍRU KA KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING NOTICE D'UTILISATION TAL MATLAR LIBRETTO D'ISTRUZIONI...
  • Página 2 Figure 1 Figure 2...
  • Página 3 Maximum and minimum Maximum storage Read user instructions Shelf life limit storage temperature humidity Maximální vlhkost Maximální a minimální Viz návod k použití Datum trvanlivosti vzduchu pro teplota pro skladování skladování Maximal und minimal Maximal zulässige Siehe Verfallsdatum zulässige Feuchtigkeit für die Gebrauchsanweisung Lagertemperatur Lagerung...
  • Página 8 HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS EN 136 3CL. FENZY OPTI PRO FENZY OPTI PRO FENZY OPTI PRO EN136- FENZY OPTI PRO FENZY OPTI PRO • FENZY OPTI PRO • • • • • • • • •...
  • Página 9 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • OPTI-PRO OPTI-PRO • • • • – EPI-US • • • AR-2...
  • Página 10 • • • • Air-Klic • • • • • • • • Air-Klic. • • • • • • • • • Air-Klic. • • Air-Klic • • • • • • • Air-Klic. • • • Air Klic •...
  • Página 11 EPI-US 1779065 1715050 1779061 1715065 1792132 1715066 1792128 1715089 1705301 1715091 ²– CE0194 – EN136:1998 Air Klic 1705302 1715092 Air Klic 1705303 1715093 Air Klic 1705304 1715094 1715080 1715051 1715095 1715054 1715096 1715097 1715069 1715070 1715052 1715053 1715067 1715098 1715059 1715060 1715099 1715100...
  • Página 24: Observación

    Los FENZY OPTI-PRO pueden ser utilizados con los aparatos de protección respiratoria autónomos, de circuito abierto de aire comprimido, homologados conforme a las exigencias de las normas europeas. Las FENZY OPTI-PRO con cintas de enlace están previstas para asociarse a las máscaras de bomberos de tipo F1, F1A y F1SF certificadas CE.
  • Página 25: Mantenimiento

    Colocar la máscara sobre el rostro (Figura 2) A- Máscara con juego de bridas de elastómero o red • Encajar el mentón en la parte inferior del faldón de la máscara. • Pasar el arnés por la cabeza. • Colocar el centro del juego de bridas o de la red lo más lejos posible, por detrás de la cabeza y apretar progresivamente éste, empezando por las correas inferiores y después por las correas superiores.
  • Página 26: Instrucciones De Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Cualquier intervención en la máscara debe ser realizada por un personal habilitado para las operaciones de mantenimiento. Salvo para cambiar el visor, todas las operaciones de mantenimiento pueden realizarse sin herramientas especiales. Tras cualquier intervención en la máscara, es imperativo realizar una prueba de estanqueidad en banco de control. Máscara interior.
  • Página 27 LISTA DE LAS PIEZAS DE RECAMBIO (Figura 1) OPCIONES/ACCESORIOS N° Descripción Código Código Descripción Faldón de máscara – Dimensión “S” 1715050 1779065 EPI-US, bidón de 5 litros Faldón de máscara – Dimensión “M” 1715065 1779061 Recipiente de ALTUSIL (producto de limpieza para pantallas) Faldón de máscara –...

Tabla de contenido