Página 1
HIF-1893TUMPK Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Návod k použití Návod na použitie www.roadstar.com...
Página 2
Vuestro nuevo sistema ha sido construido según las normas estrictas de control de cali- dad ROADSTAR. Le felicitamos y le damos las gracias por su elección de este aparado. Por favor leer el manual antes de poner en funcionamiento el equipo y guardar esta do- cumentación en case de que se necesite...
Comment éliminer ce produit (déchets d'équipements électriques et électroniques) Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu'il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L' élimination incontrôlée des déchetspouvant porter préjudi- ce a l'environnement ou a la santé...
Página 38
Español ATTENTIÓN El símbolo de exclamación dentro un triángulo tiene el objeto de advertir al usuario de la pre- sencia de instrucciones importantes de funcio- namiento y mantenimiento en la documentación adjunta con el equipo. El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo adverte al usuario de la presen- cia de tensiones peligrosas en el equipo.
Español LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES 1. CUBIERTA ANTIPOLVO 2. BOTÓN PLAY/PAUSE (REPRODUCCIÓN/PAUSA) DE CD 3. BOTÓN SKIP UP (SALTAR ARRIBA) DE CD/USB 4. BOTÓN SKIP UP (SALTAR ABAJO) DE CD/USB 5. BOTÓN REPEATRANDOM (REPETICIÓN/ALEATORIO) CD/USB 6. BOTÓN FUNCIÓN 7. MANDO VOLUME 8.
Español ción de repetición. 40.PLAY/PAUSE (Reproducción/Pausa) Pulse este botón en el modo de cd/usb para iniciar la reproducción, y púlselo de nuevo para acceder al modo de pausa. 41.Skip/search forward (saltar/buscar hacia delante) Pulse este botón una vez para saltar a la pista siguiente y manténgalo pulsado para buscar hacia de- lante.
Página 41
Español (12) MW. 3. Sintonizar la estación radio deseada girando el control Sintonización (21). 4. Regular el control Volumen (7) al nivel deseado. Antena Para la recepción en FM se encuentra incorporada una antena a hilo FM (28) en la parte posterior del aparato. Mover el hilo hasta cuando se alcance la mejor recepción.
Español REPRODUCCIÓN DE UN CD Primeros pasos 1. Gire el selector de función (26) para seleccionar el modo de CD/USB. 2. Pulse el botón OPEN/CLOSE (abrir/cerrar) (11) para abrir la tapa del CD (10). 3. Coloque en la bandeja un CD con el lado impreso hacia arriba y cierre la ta- pa del CD.
Español 2. Pulse el botón PLAY MODE (programación). La pantalla LCD mostrará la in- dicación P (18). También indicará el número de programa y los dígitos dispo- nibles para el número de pista que se programará. 3. Seleccione una pista con los botones skip o (saltar hacia delante/hacia atrás) (3).
Español CODIFICACIÓN DE AUDIO/CD EN ARCHIVOS DE MP3 El sistema puede CODIFICAR un CD normal o GIRATORIO a formato MP3 y grabar en dispositivos de memoria a través del puerto de conexión USB. CODIFICACIÓN DE CD Codificación de una pista 1.
Español CODIFICACIÓN DISCO 1. Insertar la memoria USB. 2. Pulsa el botón PHONO (31) y 3. Inicie la grabación de la pista que desea grabar. 4. pulse el botón RECORD (grabación) (3) dos veces directamente. 5. La pantalla lcd mostrará la palabra REC. En este momento, el sistema está iniciando el modo de codificación.