Ocultar thumbs Ver también para FANG 20:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

english
Operating Instructions ....................................................................... 2-8, 9-11
deutsch
Betriebsanleitung ..............................................................................2-8, 12-14
français
Notice d'utilisation ............................................................................2-8, 15-17
nederlands
Gebruiksaanwijzing ..........................................................................2-8, 18-20
italiano
Istruzioni sull'uso .............................................................................2-8, 21-23
español
Instrucciones de manejo ..................................................................2-8, 24-26
português
Instruções de operação ....................................................................2-8, 27-29
ελληνικά
Οδηγίες λειτουργίας .........................................................................2-4, 30-32
Kullanım Kılavuzu .............................................................................2-5, 33-35
türkçe
český
Návod k obsluze ................................................................................2-4, 36-38
polski
Instrukcja obsługi .............................................................................2-4, 39-41
magyar
Kezelési utasítás ...............................................................................2-4, 42-44
româna
Instrucţiuni de funcţionare ...............................................................2-4, 45-47
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ...........................................................2-5, 48-50
ðóññêèé
2012-10-11
Quick Start Guide
FANG 20
FANG 20T
FANG 24T
FANG 26T
FANG 28T
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Viper FANG 20

  • Página 1 Quick Start Guide FANG 20 FANG 20T FANG 24T FANG 26T FANG 28T english Operating Instructions ............... 2-8, 9-11 deutsch Betriebsanleitung ................2-8, 12-14 français Notice d’utilisation ................2-8, 15-17 nederlands Gebruiksaanwijzing ................2-8, 18-20 italiano Istruzioni sull’uso ................2-8, 21-23 español Instrucciones de manejo ..............2-8, 24-26 português...
  • Página 2 FANG 20 / 24 / 26 / 28...
  • Página 3 FANG 20 / 24 / 26 / 28...
  • Página 4 FANG 20 / 24 / 26 / 28...
  • Página 5 FANG 24T/26T/28T FANG 20 / 20T FANG 20 / 24 / 26 / 28...
  • Página 6 FANG 20 / 20T FANG 20T/24T/26T/28T FANG 20 / 24 / 26 / 28...
  • Página 7 FANG 24T/26T/28T FANG 20 / 20T FANG 20T/24T/26T/28T FANG 20 / 24 / 26 / 28...
  • Página 8 FANG 20 / 20T FANG 24T/26T/28T FANG 20 / 24 / 26 / 28...
  • Página 24: Sobre El Presente Documento

    Para otro tipo de cuestiones, diríjase, por favor, al servicio técnico de VIPER en su país. Véase la cara dorsal de Las modificaciones no autorizadas de la máquina ex- este documento. cluyen la responsabilidad del fabricante por los daños resultantes de ello.
  • Página 25 Cuando se utiliza esta máquina, tener cuidado de sal- vaguardar la incolumidad de personas y cosas. Antes de efectuar cualquier operación de manteni- miento/reparación, leer cuidadosamente todas las ins- trucciones relacionadas al mantenimiento/reparación. FANG 20 / 24 / 26 / 28...
  • Página 26: Instrucción Breve

    Las instrucciones de acción están divididas en 3 áreas, que están representadas por símbolos. A Antes de la puesta en servicio por primera vez B Manejo / servicio C Después del trabajo FANG 20 / 24 / 26 / 28...
  • Página 54 www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com...

Este manual también es adecuado para:

Fang 20tFang 24tFang 26tFang 28t

Tabla de contenido