Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FAVORIT 76520 VI
IT LAVASTOVIGLIE
NO OPPVASKMASKIN
PT MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA
ES LAVAVAJILLAS
ISTRUZIONI PER L'USO
BRUKSANVISNING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
2
21
38
56
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AEG FAVORIT 76520 VI

  • Página 1 FAVORIT 76520 VI IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L’USO NO OPPVASKMASKIN BRUKSANVISNING PT MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA MANUAL DE INSTRUÇÕES ES LAVAVAJILLAS MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 56: Índice De Materias

    56 www.aeg.com ÍNDICE DE MATERIAS 58 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD 60 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 61 PANEL DE MANDOS 62 PROGRAMAS 64 OPCIONES 65 ANTES DEL PRIMER USO 68 USO DIARIO 70 CONSEJOS 71 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 72 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 73 INFORMACIÓN TÉCNICA ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Recicle los materiales con el símbolo...
  • Página 57: Para Obtener Resultados Perfectos

    ACCESORIOS Y CONSUMIBLES En la página web de AEG, encontrará todo lo necesario para la perfecta limpieza y funcionamiento de todos sus electrodomésticos AEG. Junto con una amplia gama de accesorios diseñados y fabricados conforme a los elevados estándares de calidad característicos de la marca, desde utensilios de cocina especializados a cestos de...
  • Página 58: Información Sobre Seguridad

    58 www.aeg.com INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea • La primera vez que utilice el aparato, atentamente las instrucciones facilitadas. asegúrese de que no hay fugas. El fabricante no se hace responsable de • La manguera de entrada de agua tiene los daños y lesiones causados por una ins-...
  • Página 59: Eliminación

    ESPAÑOL acceso al enchufe del suministro de red ELIMINACIÓN una vez instalado el aparato. ADVERTENCIA • No desconecte el aparato tirando del Existe riesgo de lesiones o asfixia. cable de conexión a la red. Tire siem- pre del enchufe. • Desconecte el aparato de la toma de red.
  • Página 60: Descripción Del Producto

    60 www.aeg.com DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Brazo aspersor superior Brazo aspersor inferior Filtros Placa de características Depósito de sal Selector de dureza del agua Dosificador de abrillantador Dosificador de detergente Cesto inferior Cesto para cubiertos Cesto superior...
  • Página 61: Panel De Mandos

    ESPAÑOL PANEL DE MANDOS Tecla de encendido/apagado Tecla ÖKO PLUS Pantalla Tecla Multitab Tecla Inicio diferido Tecla Cancelar Tecla de programa (descendente) Indicadores Tecla de programa (ascendente) Indicadores Descripción Indicador de sal. Este indicador está apagado mientras el progra- ma está en curso. Indicador de abrillantador.
  • Página 62 62 www.aeg.com PROGRAMAS Programa Grado de sucie- Programa Opciones fases Tipo de carga Todo Prelavado ÖKO PLUS Vajilla, cubiertos, Lavado 45 °C o 70 °C cacerolas y sarte- Aclarados Secado Suciedad intensa Prelavado ÖKO PLUS Vajilla, cubiertos, Lavado 70 °C...
  • Página 63 ESPAÑOL Duración Ahorro Agua Programa (min) (kWh) 140 - 160 1.2 - 1.4 11 - 13 160 - 180 0.8 - 0.9 8 - 9 70 - 80 9 - 10 0.005 1) La presión y temperatura del agua, las variaciones del suministro de energía, las opciones y la cantidad de platos pueden alterar la duración del programa y los valores de consumo.
  • Página 64: Señales Sonoras

    64 www.aeg.com OPCIONES Active o desactive las opciones 4. Inicie el programa más corto con una antes de poner en marcha un pro- fase de aclarado, sin detergente y sin grama. No es posible activar ni platos. desactivar las opciones con el 5.
  • Página 65: Antes Del Primer Uso

    ESPAÑOL ANTES DEL PRIMER USO 1. Asegúrese de que el ajuste del descal- 4. Abra el grifo. cificador coincide con la dureza del 5. El interior del aparato puede tener agua de su zona. De no ser así, ajuste restos. Inicie un programa para elimi- el descalcificador de agua.
  • Página 66: Ajuste Electrónico

    66 www.aeg.com Ajuste electrónico • El piloto de la tecla (3) continúa par- padeando. 1. Pulse la tecla de encendido/apagado • Se activan las señales acústicas. para encender el aparato. Asegúrese Ejemplo: cinco señales acústicas in- de que el aparato se encuentra en termitentes = nivel 5.
  • Página 67: Llenado Del Distribuidor De Abrillantador

    ESPAÑOL LLENADO DEL DISTRIBUIDOR DE ABRILLANTADOR Pulse el botón de apertura (D) para abrir la tapa (C). Llene el dosificador de abrillantador (A) hasta la marca "max" como máxi- Limpie las salpicaduras de abrillanta- dor con un paño absorbente para evi- tar que se forme demasiada espuma.
  • Página 68: Uso Diario

    68 www.aeg.com USO DIARIO 1. Abra el grifo. 3. Cargue los cestos. 2. Pulse la tecla de encendido/apagado 4. Añada el detergente. para encender el aparato. Asegúrese 5. Ajuste e inicie el programa correcto de que el aparato se encuentra en para el tipo de carga y el grado de su- modo de ajuste;...
  • Página 69: Apertura De La Puerta Mientras Está Funcionando El Aparato

    ESPAÑOL • Se ilumina el indicador de inicio di- Si no se pulsa la tecla de encendi- ferido. do/apagado, el dispositivo AUTO OFF desactiva el aparato automá- 3. Cierre la puerta del aparato. La cuenta ticamente transcurridos unos mi- atrás se inicia. nutos.
  • Página 70: Descalcificador De Agua

    70 www.aeg.com CONSEJOS DESCALCIFICADOR DE AGUA UTILIZACIÓN DE SAL, ABRILLANTADOR Y El agua dura contiene gran cantidad de DETERGENTE minerales que pueden dañar el aparato y provocar resultados de lavado no satisfac- • Utilice únicamente sal, abrillantador y torios. El descalcificador de agua neutrali- detergente para el lavavajillas.
  • Página 71: Mantenimiento Y Limpieza

    ESPAÑOL MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA Los filtros sucios y los brazos as- Antes de proceder con el mante- persores obstruidos reducen la nimiento, apague el aparato y calidad del lavado. desconecte el enchufe de la red. Revíselos periódicamente y, si es necesario, límpielos.
  • Página 72: Solución De Problemas

    72 www.aeg.com SOLUCIÓN DE PROBLEMAS El aparato no se pone en marcha ni se de- • - El aparato no carga agua. tiene durante el funcionamiento. • - El aparato no desagua. Primero, intente buscar una solución al • - El dispositivo anti inundación se problema (consulte la tabla).
  • Página 73: Los Resultados Del Lavado Y El Secado No Son Satisfactorios

    ESPAÑOL LOS RESULTADOS DEL Activación del dosificador del LAVADO Y EL SECADO NO abrillantador con la función SON SATISFACTORIOS multitab activada Se ven rayas o películas azuladas en 1. Pulse la tecla de encendido/apagado vasos y platos para encender el aparato. Asegúrese de que el aparato se encuentra en •...
  • Página 74 74 www.aeg.com 2) Si el agua caliente procede de fuentes de energía alternativas (por ejemplo, paneles solares, energía eólica), utilice la toma de agua caliente para reducir el consumo de energía.
  • Página 75 ESPAÑOL...
  • Página 76 117923240-A-022012...

Tabla de contenido