Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
D-22397 Hamburg
Version: 11/2012
Delta-Sport-Nr.: DS-1532
IAN 75955
Diana electrónica
Gioco freccette elettronico
Diana electrónica
Gioco freccette elettronico
Manual de instrucciones y reglas de
Indicazioni d'uso e di gioco
juego
DarDos eletrónicos
electronic DartboarD
Manual de jogo e instruções
Playing and user instructions
elektronik-Dart
Spiel- und Bedienungsanleitung
IAN 75955
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones
del aparato.
Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni
dell´apparecchio.
Antes de ler, vire o lado com as imagens para fora e familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
ES
Instrucciones de manejo y seguridad
IT/MT
Istruzioni d´uso e di sicurezza
PT
Manual de instruções e indicações de segurança
GB/MT
Instructions and Safety Notice
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Página
06
Pagina
21
Página
36
Page
51
Seite
65
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Crivit DS-1532

  • Página 1 Playing and user instructions DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Manual de instruções e indicações de segurança Página Wragekamp 6 D-22397 Hamburg GB/MT Instructions and Safety Notice Page elektronik-Dart DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Spiel- und Bedienungsanleitung Version: 11/2012 Delta-Sport-Nr.: DS-1532 IAN 75955 IAN 75955...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Manual de instrucciones/Indice/Índice/Contents Suministro ......... 6 Dotazione ........21 Datos técnicos ........6 Dati tecnici ........21 Uso previsto ........6 Uso conforme alla norma ....21 Indicaciones de seguridad ..... 6 - 7 Indicazioni di sicurezza ....21 - 22 Indicaciones de seguridad Indicazioni di sicurezza del adaptador de red ......
  • Página 6: Suministro

    Diana electrónica • No lance ni apunte con los dardos a personas o animales. Modelo: DS-1532 • Al utilizar el artículo, preste atención en Medidas: que se encuentre o instale en un lugar de aprox.
  • Página 7: Indicaciones De Seguridad Del Adaptador De Red

    “O” identifican los agujeros que se utili- • Utilice el cargador sólo con la diana zan para fijar la diana a la pared de DS-1532. forma duradera. Instale la diana utilizan- • Utilice exclusivamente el cargador do para ello el dispositivo para colgarla adjunto en el suministro.
  • Página 8: Descripción Y Función De Las Piezas

    Descripción y función de las Teclas de función (Figura A) piezas (Figura A, C) GAME Sencillo / Single: puntuación como se Apriete esta tecla para buscar un juego: indica en el indicador izquierdo de resultados se Doble / Double: puntuación x 2 muestra el juego (G01-27, véase tabla 1;...
  • Página 9 Apretando 2 veces la tecla HANDICAP, START / NEXT usted pone el handicap de 101 a 301, Apriete esta tecla para comenzar el juego para el jugador 3. o para pasar al jugador siguiente, durante A continuación, apriete 6 veces la tec- un juego.
  • Página 10: Selección Del Juego Y Lista De Los Grados De Dificultad (Tabla 1)

    Selección del juego y lista de los grados de dificultad (tabla 1)
  • Página 11: Desarrollo Del Juego

    Desarrollo del juego Double In/Out: el jugador debe empezar y también acabar el juego con un doble. Cada jugador tira 3 dardos por vuelta. La función Finish del dardo: Las vueltas del jugador correspondiente se Si la puntuación minimizada alcanza el muestran en ambos campos de resultados.
  • Página 12: G03 Scram Cricket (A00 - Sólo Para Dos Jugadores)

    G03 Scram Cricket Cuando todos los segmentos estén cerra- dos, gana el jugador con la puntuación (A00 – sólo para dos jugadores) más alta. También en este juego se evalúan sólo los segmentos 15 - 20 y el bullseye. El G05 Cut Throat Cricket juego se compone de dos vueltas.
  • Página 13: G07 Shove-A-Penny Cricket (P00, P20, P25 - A Partir De Dos Jugadores)

    d20 – el jugador debe acertar en los El jugador debe acertar en los segmentos segmentos, en el orden 20 – 15 y seguida- indicados por el aparato. Si se acierta en mente bullseye. el segmento, se muestra el siguiente seg- mento y el aparato expresa „Yes“...
  • Página 14 G11 Legs over Los jugadores siguientes deben intentar alcanzar una puntuación más baja que el (3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21) jugador anterior, de lo contrario, pierden Opción: 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19 o un punto de vida.
  • Página 15 G15 Shoot out G17 Killer-Double (-03, -05, -07, -09, -11, -13, -15, (203, 205, 207, 209, 211, 213, -17, -19, -21) 215, 217, 219, 221) Opción: -03, -05, -07, -09, -11, -13, -15, -17, Opción: 203, 205, 207, 209, 211, 213, -19 o -21 representa el número de vidas de 215, 217, 219, 221 representa el número un jugador.
  • Página 16 G18 Killer-Triple G20 Shanghai (303, 305, 307, 309, 311, 313, (1, 5, 10, 15) 315, 317, 319, 321) Opción 1: deben ser acertados los seg- Opción: 303, 305, 307, 309, 311, 313, mentos en el orden de 1 – 20 y seguida- 315, 317, 319, 321 representa el número mente el bullseye.
  • Página 17 G22 Shanghai-Triple Si el jugador está satisfecho con el Doble tirado en el primer tiro, puede a continuaci- (301, 305, 310, 315) ón pasárselo al siguiente jugador y recibe Opción 301: deben ser acertados los 2 puntos para el blanco correspondiente. segmentos en el orden de 1 –...
  • Página 18 G25 Big Little-Simple Si el jugador no acertara con ninguno de sus tres dardos el campo determinado, (3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21) entonces, pierde una vida y pasa el turno Las opciones 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, al siguiente jugador.
  • Página 19: Búsqueda De Errores

    Búsqueda de errores Sin embargo, para este procedimiento re- comendamos explícitamente el uso de otra Sin corriente eléctrica punta blanda sana de un dardo. Una punta Asegúrese que el adaptador esté enchufa- quebrada que haya quedado muy corta do en un tomacorriente y que el conector nunca debe ser empujada hacia dentro del del adaptador esté...
  • Página 20: Mantenimiento, Cuidados, Almacenamiento

    Mantenimiento, cuidados, Garantía de 3 años almacenamiento Este producto se fabrica con gran esmero y bajo control continuo. Este producto ¡IMPORTANTE! Antes de la limpieza tiene una garantía de tres años a partir de con un trapo húmedo, retire el ad- la fecha de compra.

Tabla de contenido