Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

LONO
Famliy Grill
de
Gebrauchsanweisung
en
Operating Manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
es
Instrucciones de uso
nl
4
Gebruiksaanwijzing
da
10
Brugsanvisning
16
sv
Användarguide
22
Käyttöohje
28
no
Bruksanvisning
34
40
46
52
58
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WMF 3200000068

  • Página 1 LONO Famliy Grill Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Operating Manual Brugsanvisning Mode d’emploi Användarguide fi Istruzioni per l’uso Käyttöohje Instrucciones de uso Bruksanvisning...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Lieferumfang Meegeleverd Grillplatten Grillplaten Basis Basis Auffangschale Opvangschaal Entriegelungsknopf Ontgrendelingsknop Temperaturregler Temperatuurregelaar Windschutz Windbescherming Grillzange Grilltang Scope of delivery Leveringsomfang Grill plates Grillplader Base Grunddel Drip tray Drypskål Release button Låseknap Temperature controller Temperaturregulator Wind guard Vindbeskyttelse Barbecue tongs Grilltang Contenu Leveransinnehåll Plateaux de barbecue...
  • Página 28: Advertencias De Seguridad Importantes

    Instrucciones de uso Advertencias de seguridad importantes ▪ Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con discapacidades físicas, psíquicas o sensoriales o que carezcan de la experiencia o conocimientos necesarios para usarlo solamente si lo utilizan bajo vigilancia, o si reciben las instrucciones necesarias para utilizarlo con seguridad y comprenden los peligros relacionados con su uso.
  • Página 29: Antes De Usarlo

    ▪ Este aparato está diseñado para el uso doméstico u otras aplicaciones similares, tales como: ⋅ en cocinas para el personal de tiendas, oficinas y otros ámbitos comerciales; ⋅ en fincas agrícolas; ⋅ para clientes de hoteles, moteles y otros estableci- mientos de hospedaje;...
  • Página 30: Utilización

    Utilización Con la parrilla familiar LONO podrá preparar una gran variedad de sabrosas co- midas. La parrilla es únicamente apropiada para asar alimentos tales como carne, verduras o pescado. Función de seguridad La parrilla tiene una función de seguridad integrada. El aparato funciona única- mente cuando la parrilla (1) está...
  • Página 31: Puesta En Funcionamiento

    Puesta en funcionamiento ▪ Introduzca la bandeja receptora (3) en la base (2) (fig. A). En la bandeja receptora (3) se junta la grasa que gotea y el jugo del asado. ▪ Coloque las dos parrillas (1) sobre el marco (2) (fig. B). Tenga en cuenta que las parrillas (1) siempre entran únicamente en uno de los dos lados de la base (2).
  • Página 32: Limpieza Y Cuidados

    Limpieza y cuidados ▪ Desconecte el enchufe de la red eléctrica y deje enfriar el aparato. ▪ Se recomienda retirar los restos de grasa u otras sobras con un paño de cocina cuando la parrilla todavía está tibia (1) ▪ Retire la parrilla (1) de la base (2) (fig. E). ▪...
  • Página 33: Accesorios Especiales

    Accesorios especiales Hay disponible por separado un pedestal (n.° de art. 0415990011) adecuado para la parrilla familiar LONO. El pedestal proporciona un apoyo seguro para la parrilla y le da una altura cómoda para asar. El aparato cumple con las directivas europeas 2006/95/CE, 2004/108/CE y 2009/125/CE.

Tabla de contenido