Página 1
SENDVIČOVAČ MODE D’EMPLOI NÁVOD NA POUŽITIE SANDWICH-MAKER SZENDVICSSÜTŐ GEBRAUCHSANLEITUNG HASZNÁLATI UTASÍTÁS УРЕД ЗА ПРИГОТВЯНЕ НА САНДВИЧИ SANDWICHEIRA ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА INSTRUÇÕES DE USO SANDWICH MAKER TOSTIERA INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ISTRUZIONI PER L’USO TOSTI-IJZER GEBRUIKSAANWIJZING Solac is a registered Trade Mark...
ESPAÑOL SANDWICHERA MODO DE EMPLEO NOTAS PREVIAS AL USO: SD5053/ SD5057 - Asegúrese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto. DESCRIPCIÓN - Antes de usar el producto por primera vez, limpie las partes en contacto con alimentos tal A Placa calentadora como se describe en el apartado de Limpieza.
ASA/S DE TRANSPORTE: - Este aparato dispone de un asa en su parte su- perior para hacer fácil y cómodo su transporte. LIMPIEZA - Desenchufar el aparato de la red y dejarlo enfriar antes de iniciar cualquier operación de limpieza. - Limpiar el aparato con un paño húmedo impregnado con unas gotas de detergente y secarlo después.
Pode fazer o download deste manual de ins- This product enjoys the recognition and protec- truções e suas atualizações em http://solac. tion of the legal guarantee in accordance with current legislation. To enforce your rights or in-...
Página 35
LT) LITUANIA - EUROPE Strazdo g. 70A LT-48460 Kaunas 8-37 759025 MAR) MARRUECOS - AFRICA Avenue 2 Mars, Résidence NASSRALLAH, Appt nº 2 1er Casablanca (+212) 522 86 30 95 ME) MONTENEGRO - EUROPE Rastovac bb, 81400 Niksic +382 40 217 055 MXN) MEXICO - AMERICA Rosas Moreno Nº...
Página 36
English / EN Français / FR Deutsch / DE Português / PT Italiano / IT Nederlands / NL Česky / CS Polski / PL Slovenský / SK Magyar / HU българск / BG Română / RO / العربيةAR www.solac.com...