Sears Craftsman Z6000 Serie Manual Del Operador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's Manual
Z6000 SERIES
ZERO-TURN RIDER
Model Nos. 247.20411* & 247.27775*
* -- Last digit of model number varies
Safe Operation Practices .................................................2
Slope Gauge ...................................................................6
Assembly .......................................................................7
Operation ..................................................................... 11
Service and Maintenance ..............................................20
NOTE: This Operator's Manual covers several models. Features may vary by model. Not all features in this manual are applicable to all models and the model
depicted may differ from yours.
This product has a low emission engine which operates differently
from previously built engines. Before you start the engine, read
and understand this Craftsman Operator's Manual and the Engine
Operator's Manual.
CAUTION
Before using this equipment,
read this manual and follow
all safety rules and operating
instructions.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Visit our website: www.craftsman.com
Off-Season Storage .......................................................30
Troubleshooting ........................................................... 31
Español ........................................................................ 33
Warranty/Service ....................... See Separate Supplement
For answers to your questions about
these products, call:
1-888-331-4569
Craftsman Customer Hot Line
Form No. 769-11975
(October 20, 2016)
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sears Craftsman Z6000 Serie
Resumen de contenidos para Sears Craftsman Z6000 Serie
-
Página 33: Español
1-888-331-4569 las reglas de seguridad e instrucciones de funcionamiento. Atención al Cliente Línea Caliente Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Form No. 769-11975 Visite nuestro sitio web: www.craftsman.com (October 20, 2016) -
Página 34: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA PELIGRO Esta máquina fue diseñada para ser utilizada de acuerdo con las prácticas Este símbolo indica instrucciones de seguridad importantes que, de de operación segura de este manual. Al igual que con cualquier tipo de no observarse, podría poner en peligro la seguridad personal y / o la equipo motorizado, o error por parte del operario puede causar lesiones propiedad del mismo ya los demás. -
Página 35: Pendiente De La Operación
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PENDIENTE DE LA OPERACIÓN • Desconectar la hoja (s), freno de estacionamiento establecidos, apague el motor y esperar hasta que la hoja (s) llegar a una Las pendientes son un factor importante relacionado con la pérdida de parada completa antes de retirar de césped, vaciar los recortes, control y un accidente de vuelco, que puede resultar en lesiones graves destapar el canal, retirar restos de césped o desechos, o hacer... -
Página 36: Servicios Generales
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD NIÑOS SERVICIO Pueden ocurrir accidentes trágicos si el operador no está atento a El manejo seguro de la gasolina: la presencia de los niños. Los niños son a menudo atraídos por la Para evitar lesiones personales o daños materiales de uso extremo máquina y la actividad de siega. - Página 37 Si las cuchillas no se detienen en el marco de este de gas, petróleo, etc, para proteger el medio ambiente. tiempo, ave de su máquina servicio profesional por Sears u otro • De acuerdo con la Consumer Products Safety Commission proveedor calificado.
-
Página 38: Símbolos De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SÍMBOLOS DE SEGURIDAD Esta página representa y describe la seguridad los símbolos que pueden parecer en este producto. Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en la máquina antes procurar para reunir y operar. Símbolos Descripción LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR leído, entienda, y siga todas las instrucciones en el manual(s) antes de procurar montar y funcionar PELIGRO—... -
Página 39: Guía Para La Operación En Pendientes
GUÍA PARA LA OPERACIÓN EN PENDIENTES... -
Página 40: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Configuración Coloque las palancas de control de la transmisión en posición Las palancas de control de la cortadora de césped se bajan para propósitos de envío. NOTA: Retire el adaptador del pico del sistema de lavado de la plataforma y el tubo Las tuercas de fijación, tornillos hexagonales y arandelas planas que normalmente de drenaje de aceite de la bolsa manual, y guárdelos para uso futuro. -
Página 41: Baje El Deflector Del Canal De Descarga De La Plataforma
FUNCIONAMIENTO Conexión de los cables de la batería Baje el deflector del canal de descarga de la plataforma ADVERTENCIA ADVERTENCIA Los bornes de la batería y los accesorios afines contienen plomo y Nunca opere la plataforma de corte sin el deflector del canal de descarga compuestos de plomo, sustancias químicas que según lo establecido por instalado y en posición baja. -
Página 42: Ajuste De Las Ruedas De Calibración
FUNCIONAMIENTO Ajuste de las ruedas de calibración Ajuste del asiento NOTA : Asegúrese de empujar el exceso de cable del mazo de cables en el orificio de ADVERTENCIA la caja del asiento antes de bajar el asiento . Mantenga las manos y pies alejados de la abertura de descarga de la Para ajustar la posición del asiento, girar el asiento hacia adelante y busque el botón plataforma de corte. -
Página 43: Carga De Combustible
FUNCIONAMIENTO Carga de combustible ADVERTENCIA Tenga mucho cuidado al trabajar con gasolina. La gasolina es sumamente inflamable y sus vapores pueden causar explosiones. Nunca agregue combustible al tractor cortacésped en interiores ni mientras el motor está caliente o en funcionamiento. Apague cigarrillos, cigarros, pipas y otras fuentes de combustión. -
Página 44: Bandeja De Almacenamiento
FUNCIONAMIENTO Manija de elevación de la plataforma Manija de elevación de la plataforma Control del acelerador/ Palanca de control Palanca de control estrangulador de la transmisión de la transmisión Servicio LCD Minder LADO IZQUIERDO LADO DERECHO y Cronómetro Indicador del nivel de combustible Interruptor de la PTO... -
Página 45: Módulo Interruptor De Encendido
FUNCIONAMIENTO Servicio LCD Minder y cronómetro Interruptor de la toma de fuerza (PTO) El interruptor de la PTO está ubicado en la consola del lado derecho, a la derecha Cuando la llave de encendido se rota fuera de la posición de parada, pero no a la del asiento del operador. -
Página 46: Seguridad General
Sea cuidadoso al operar cerca de rutas. Detenga el movimiento del tractor hacer funcionar el tractor cortacésped. Llame al 1-888-331-4569 para programar el cortacésped y espere a que pasen los vehículos antes de operar a lo largo servicio del servicio de piezas y reparaciones de Sears. de la ruta. •... -
Página 47: Encendido Del Motor
FUNCIONAMIENTO Encendido del motor Arranque del motor en clima frío Al arrancar el motor a temperaturas cercanas o inferiores al punto de ADVERTENCIA congelamiento, asegúrese de que se use aceite de motor de viscosidad correcta y que la batería tenga carga completa. Arranque el motor de la siguiente forma: Este tractor cortacésped está... -
Página 48: Practique El Modo De Operación Con El Tractor (Uso Inicial)
FUNCIONAMIENTO Practique el modo de operación con el tractor (uso inicial) Mueva la palanca de control del acelerador/estrangulador hacia adelante a la posición FAST (velocidad rápida) (de aceleración máxima). Operar un tractor cortacésped con radio de giro cero no es lo mismo que operar un tractor cortacésped convencional. -
Página 49: Giro Con El Tractor Cortacésped En Marcha Adelante
FUNCIONAMIENTO Giro con el tractor cortacésped en marcha adelante Cuanto mayor sea la distancia hacia adelante o hacia atrás entre las dos palancas, más cerrado será el giro que dará el tractor cortacésped. ADVERTENCIA Para realizar un “giro de radio cero”, mueva la palanca de control del lado de giro a la posición neutra hacia adentro, mientras mueve la otra palanca de Al invertir la dirección del desplazamiento, le recomendamos que en lo control hacia adelante. - Página 50 FUNCIONAMIENTO Realizar un giro mientras se conduce marcha atrás Modo De Precaución En Marcha Atrás Para que el tractor cortacésped gire mientras se desplaza hacia atrás, mueva La posición MODO DE PRECAUCIÓN EN MARCHA ATRÁS del módulo del las palancas de control según sea necesario para que una palanca quede interruptor clave permite que el tractor en marcha atrás con las cuchillas (PTO) más adelante que la otra.
-
Página 51: Detención Del Tractor Cortacésped
FUNCIONAMIENTO Giro de radio cero Detención del tractor cortacésped Mueva las dos palancas de control a la posición neutral (freno de mano) para ADVERTENCIA detener el movimiento de la cortadora de césped. Para realizar un giro de radio cero, el tractor cortacésped SE DEBE DETENER. Empuje el interruptor de la TDF hacia abajo a la posición de desenganche. -
Página 52: Uso De La Plataforma De Corte
FUNCIONAMIENTO Comprobación del bloqueo de seguridad Circuitos Uso de la plataforma de corte Revise periódicamente los circuitos de seguridad para asegurarse de que funcionan ADVERTENCIA correctamente . Si un circuito de seguridad no está funcionando como se diseñó , en Asegúrese que el área donde se va a cortar esté... -
Página 53: Servicio Y Mantenimiento
Espere a que se detengan 4569 para programar el servicio del servicio de piezas y reparaciones de Sears. completamente todas las piezas móviles. Desconecte el cable de la bujía y póngalo haciendo masa contra el motor para evitar que se encienda accidentalmente. -
Página 54: Mantenimiento De Los Neumáticos
SERVICIO Y MANTENIMIENTO Su motor está equipado con un drenaje de aceite de giro y tracción (véase la Figura El motor está equipado con un puerto de drenaje de giro y tracción. 15 y vaya al paso 5.) o un tapón de la manguera de drenaje de aceite extraíble Girar la válvula de drenaje de aceite 1/4 de vuelta hacia la izquierda, (véase la Figura 16 y vaya al paso 6.) Siga el caso instrucciones para su tractor. -
Página 55: Información General Sobre La Batería
SERVICIO Y MANTENIMIENTO Información general sobre la batería Retire el tornillo de la arandela hexagonal que fija la sujeción de la batería soporte a la estructura. A continuación, darle la vuelta al soporte de sujeción de la batería hacia arriba para liberar la batería. Vea la Figura 21. ADVERTENCIA En caso de que se produzca una salpicadura accidental de ácido en los ojos o la piel, enjuague el área afectada inmediatamente con agua limpia fría. -
Página 56: Mantenimiento Del Sistema Eléctrico
Tire del collarín de ajuste del adaptador del pico hacia atrás para desconectar sistema de bloqueo de seguridad descripto antes no funciona adecuadamente, el adaptador del pico. llame al 1-888-331-4569 para que el servicio de piezas y reparaciones de Sears controle el sistema eléctrico. Limpieza de las poleas del husillo Uso del sistema de lavado de la plataforma Una vez por mes retire las cubiertas de la correa para quitar cualquier acumulación... -
Página 57: Uso De Las Varillas De Derivación De La Transmisión
SERVICIO Y MANTENIMIENTO Uso de las varillas de derivación de la transmisión Ajustes PRECAUCIÓN Si por alguna razón el tractor cortacésped no funciona o usted desea moverlo, las dos transmisiones hidrostáticas están equipadas con una varilla de derivación que Apague el motor, retire la llave de encendido y coloque el freno de mano permite mover manualmente el tractor cortacésped a lo largo de distancias cortas. -
Página 58: Nivelación De La Plataforma De Corte
SERVICIO Y MANTENIMIENTO Apriete el tornillo hexagonal para fijar la palanca de control en la posición Usando una llave, levante o baje el lado izquierdo de la plataforma girando el ajustada engranaje de ajuste. Ver Figura 26. Repita el procedimiento anterior para ajustar la otra palanca de control en la La plataforma se encuentra correctamente nivelada cuando las dos misma posición. -
Página 59: Control De La Palanca De La Transmisión Ajuste Del Tope
SERVICIO Y MANTENIMIENTO Ajuste de las ruedas de calibración Control de la palanca de la transmisión Ajuste del tope Cuando las palancas de control son a la vez completamente extendidos hacia ADVERTENCIA delante a la posición de máxima velocidad y las derivas del tractor hacia la izquierda Mantenga las manos y pies alejados de la abertura de descarga de la o derecha, el ajuste del tope de la palanca de control de desplazamiento se puede plataforma de corte. - Página 60 SERVICIO Y MANTENIMIENTO Desde debajo de la parte trasera del tractor, deslice la correa fuera de ADVERTENCIA la polea del PTO en la parte inferior del motor. El silenciador en la parte trasera del tractor puede estar sumamente La rueda de la correa de la polea del PTO caliente y podría causar quemaduras graves.
-
Página 61: Instalación De La Plataforma
SERVICIO Y MANTENIMIENTO Instalación de la plataforma Tire del pasador de la varilla de elevación de la plataforma frente a la fijación a la cubierta. Ver Figura 33. Deslice la barra de elevación de la plataforma de la Para instalar la plataforma de corte, proceda de la siguiente manera: ménsula de suspensión frontal. -
Página 62: Sustitución De La Correa De Transmisión De La Plataforma
SERVICIO Y MANTENIMIENTO Sustitución de la correa de transmisión de la plataforma Para 54” plataforma: Afloje, pero no quite, la polea loca móvil y protección de la correa por Quite la cubierta de debajo del tractor, (consulte Extracción de la solo aflojar la tuerca de seguridad con brida de fijación de la polea plataforma). -
Página 63: Cuchillas Del Cortacésped Cuidado
Varios componentes deben ser removidos y las herramientas especiales que se Cuchillas Del Cortacésped Cuidado utilizan con el fin de cambiar la correa de transmisión del cortacésped. Consulte el centro de servicio Sears o para programar el servicio, sólo tiene que ponerse en ADVERTENCIA contacto con Sears al 1-888-331-4569. -
Página 64: Almacenamiento Fuera De Temporada
ALMACENAMIENTO FUERA DE TEMPORADA ADVERTENCIA Nunca almacene el tractor cortacésped con combustible en el tanque en un espacio cerrado o en áreas poco ventiladas donde los gases del combustible puedan llegar a una llama expuesta, una chispa o un piloto como el que tienen algunos hornos, calentadores de agua, secadores de ropa o algún artefacto a gas. -
Página 65: Solución De Problemas
En esta sección se analizan problemas menores de servicio. Para ubicar el Centro de Servicio Sears más cercano o para programar un servicio, simplemente comuníquese con Sears al teléfono 1-888-331-4569. - Página 66 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El motor recalienta 1. El nivel de aceite del motor está bajo. 1. Llene el motor con cantidad y tipo de aceite adecuados. 2. Flujo de aire restringido 2. Elimine los recortes de césped y los desechos de alrededor de las aletas de enfriamiento del motor y de la carcasa del soplador.
- Página 67 NOTAS...
- Página 68 NOTAS...