Pressalit Care R3060 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PLUS support arm – Operation and maintenance manual
PLUS toiletstøtte – Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
PLUS Stützklappgriff – Gebrauchs- und Pflegeanleitung
PLUS barre de relèvement – Manuel d'utilisation et d'entretien
PLUS toiletsteun – Gebruiks- en onderhoudshandleiding
PLUS toalettarmstöd – Bruks- och underhållsanvisning
PLUS toalettstøtte – Bruks- og vedlikeholdsveiledning
PLUS apoyabrazos - Instrucciones de uso y mantenimiento
R3060 - R3085 - RF060
RF085 - R3105 - RF105
R3106 - RF106 - R3107
RF107 - R3108 - RF108
R3150 - RF150 - R3160
RF160 - R3175 - RF175
R3185 - RF185 - R3260
R3285 - R3550 - RF550
R3560 - RF560 - R3575
RF575 - R3585 - RF585
en
dk
de
fr
nl
sv
no
es
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pressalit Care R3060
Resumen de contenidos para Pressalit Care R3060
- Página 1 R3060 - R3085 - RF060 RF085 - R3105 - RF105 R3106 - RF106 - R3107 RF107 - R3108 - RF108 R3150 - RF150 - R3160 RF160 - R3175 - RF175 R3185 - RF185 - R3260 R3285 - R3550 - RF550...
- Página 2 English ..............3 Dansk .
- Página 108 Contenido Símbolos utilizados en este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Seguridad general .
-
Página 109: Símbolos Utilizados En Este Manual
Símbolos utilizados en este manual Los símbolos siguientes se utilizan en el presente manual y en la documentación complementaria suministrada con el producto . ADVERTENCIA indica una ADVERTENCIA posible situación de peligro que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves . -
Página 110: Seguridad General
• La información contenida en este manual se basa en el ajuste correcto del producto según nuestras instrucciones de montaje . • Pressalit Care no se hace responsable de la utilización del producto de manera diferente a la descrita en la guía . -
Página 111: Etiqueta Del Producto
RZZZZYYYXXX XXX kg XXX kg Pressalit Care • Pressalitvej 1 • DK - 8680 Ry • T: +45 8788 8777 E-mail: pressalit@pressalit.com • Web: www.pressalit.com Este producto cuenta con marcado CE de conformidad con la Directiva de productos sanitarios 93/42/CEE, incluidas las modificaciones incorporadas en la directiva 2007/47/ CEE . -
Página 112: Uso Previsto
La etiqueta del producto halla en el soporte de pared . Uso previsto El brazo de soporte sirve de apoyo para que el usuario se siente en el inodoro o se levante . Perfil de usuario previsto El producto está destinado para todos los públicos: adultos, niños, jóvenes y ancianos . -
Página 113: Montaje E Instalación
Montaje e instalación Para el montaje y la instalación, consulte las instrucciones de montaje suministradas con el producto . R3060 - R3085 R3105 - R3106 - R3107 R3150 - R3160 - R3175 R3108 - RF105 - RF106 R3185 - RF150 - RF160... -
Página 114: Versiones
Versiones El brazo de soporte se presenta en diferentes versiones . R3060/RF060 R3085/RF085 R3105/RF105 R3106/RF106 R3107/RF107 R3108/RF108 R3150/RF150 R3160/RF160... - Página 115 R3175/RF175 R3185/RF185 R3260 R3285 R3550/RF550 R3560/RF560 R3575/RF575 R3585/RF585...
-
Página 116: Instrucciones De Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento Todos los brazos de soporte Despliegue por completo el brazo de soporte . Pliéguelo cuando no lo utilice . Cuando el brazo de soporte se pliega correctamente se escucha un clic . Extreme la precaución para evitar lesiones en las manos alrededor de las piezas móviles Brazos de soporte regulables en altura... -
Página 117: Brazos De Soporte Regulables Lateralmente
Brazos de soporte regulables lateralmente Suelte el mango de bloqueo y deslice lateralmente el brazo de soporte . Vuelva a ajustar el mango de bloqueo para fijar el brazo de soporte en su sitio . Brazos de soporte regulables en altura y lateralmente Utilice el mango de bloqueo y el botón... -
Página 118: Limpieza
Limpieza Limpie el producto después de cada uso . Utilice agua jabonosa . Aclare con agua corriente y séquela con un paño suave . IMPORTANTE • No utilice sistemas de autoclave ni ningún otro tipo de limpieza a vapor . •... -
Página 119: Mantenimiento
Mantenimiento Limpie regularmente el polvo del soporte de pared del brazo de soporte regulable lateralmente . Humedézcalo con lubricante . La vida útil estimada del brazo de soporte es de 10 años . Solución de problemas Síntoma Causa Acción El producto no se Puede haber suciedad Limpie la guía y puede desplazar... -
Página 120: Dimensiones (Mm)
Dimensiones (mm) R3060 R3085 RF060 RF085 R3105 R3106 R3107 R3108 R3150 R3160 R3175 R3185 RF105 RF106 RF107 RF108 RF150 RF160 RF175 RF185... - Página 121 R3260 R3285 R3550 R3560 R3575 R3585 RF550 RF560 RF575 RF585...
-
Página 122: Eliminación Y Reciclaje
Eliminación y reciclaje La unidad contiene materiales reutilizables . No se conocen peligros o riesgos relacionados con la eliminación del producto . Todos los componentes pueden ser desechados una vez limpiados y desinfectados . Para eliminar el producto, se recomienda desmontarlo y separar sus piezas en diferentes grupos de residuos para su reciclaje o combustión . - Página 123 Rendez-vous sur notre site Internet pour trouver les coordonnées du revendeur le plus proche et obtenir des informations sur Pressalit Care et nos solutions pour la salle de bains et la cuisine. Breng een bezoek aan onze website om te zien waar u onze producten kunt kopen en voor meer informatie over Pressalit Care en onze oplossingen voor badkamers en keukens.