Sony VideoStore VSR-1000 Instrucciones De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Unidades de Control
  5. VideoStore VSR-1000
  6. Instrucciones de funcionamiento
Sony VideoStore VSR-1000 Instrucciones De Funcionamiento

Sony VideoStore VSR-1000 Instrucciones De Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
3-856-475-12(1)
Media Control Unit
Operating Instructions
page 3
Before operating the unit, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
Mode d'emploi
page 23
Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire
attentivement ce mode d'emploi que l'on conservera
pour toute référence ultérieure.
Instrucciones de funcionamiento
página 43
Antes de utilizar este aparato, lea completamente el
manual y déjelo guardado para recurrir a él cuando sea
necesario.
VSR-1000
© 1996 by Sony Corporation
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony VideoStore VSR-1000

Resumen de contenidos para Sony VideoStore VSR-1000

  • Página 1 Instrucciones de funcionamiento página 43 Antes de utilizar este aparato, lea completamente el manual y déjelo guardado para recurrir a él cuando sea necesario. VSR-1000 © 1996 by Sony Corporation...
  • Página 43 Indice Vista general ..................... 44 Características ..................44 Opciones ..................... 45 Configuraciones del sistema ............... 46 Precauciones al utilizar ............... 49 Ubicación y funciones de las piezas ............50 Adelante....................50 Atrás ....................51 Conexiones ....................55 Conexiones para carga en tiempo real ..........55 Conexiones con dos unidades VST-1000/1000P, otra unidad VSR-1000 y un Procesador de flujo continuo de datos ...

  • Página 44: Vista General

    Vista general La unidad de control de medios VSR-1000 es el núcleo medios VSH-1000, procesador de flujo continuo de del sistema de VideoStore™ de Sony para el datos SDX-VS300 y otros aparatos relacionados, esta almacenamiento y reproducción de la información de unidad puede crear imágenes de alta calidad, a alta...

  • Página 45: Opciones

    Posibilidad de diagnóstico remoto Se puede instalar en un bastidor normal de 19 pulgadas El portón de comunicaciones RS-232C permite hacer un diagnóstico del estado desde un aparato externo. La unidad puede instalarse en un bastidor de 19 pulgadas con la norma EIA (Altura para 10 unidades). Opciones •...

  • Página 46: Configuraciones Del Sistema

    Vista general Configuraciones del sistema Configuraciones del sistema para carga en tiempo real Con una configuración del sistema como la de la figura a continuación, los flujos de bits creados por la codificación en tiempo real pueden recibirse y memorizarse uno después de otro (se memorizarán como videoclips en el disco duro).
  • Página 47 Configuración del sistema para la recepción y memorización utilizando Procesadores de flujo continuo de datos La utilización de procesadores de flujo continuo de recepción y memorización en un tiempo más corto que datos permiten codificar en un lugar y recibir y en tiempo real y permite hacer un respaldo los datos y memorizar en un lugar distinto del lugar de programas importantes en una cinta.

  • Página 48: Configuración Del Sistema Para Intercambio De Videoclips

    Vista general Configuración del sistema para Intercambio de videoclips Se puede crear un bucle de intercambio de clips BKSR-103 (opcional). También se puede controlar el interconectando una serie de unidades de control de bucle de intercambio de clips con una red de área local medios VSR-1000 cada una de las cuales está...

  • Página 49: Precauciones Al Utilizar

    Precauciones al utilizar Lugares de utilización y almacenamiento Evite que reciba un golpe fuerte No utilice o guarde en los siguientes lugares. Si se dejara caer la unidad o recibiera un golpe fuerte • Un lugar expuesto a temperaturas extremas (la gama puede sufrir una avería y funcionar mal.

  • Página 50: Ubicación Y Funciones De Las Piezas

    Destella un indicador rojo cuando se produce una avería en la unidad de alimentación o de los ventiladores de enfriamiento en el interior de la unidad. Nota Si el indicador rojo empieza a destellar, consulte el problema con su distribuidor Sony.

  • Página 51: Atrás

    Atrás FAN (ventilador de enfriamiento) 1, 2 y 3 FAN 3 FAN 2 FAN 1 1 Interface del sistema de control, conector 1 Conectores SCSI DRIVE 1 - 6 (Sub D de 50 de entrada de vídeo de referencia y conector patillas miniatura, norma SCSI-2) de entrada de flujo de bits Corresponde a los colectores SCSI 1 - 6 del sistema...

  • Página 52: Conectores De Entrada/Salida De Flujo De Bits (Incluidos En La Tarjeta De Intercambio De Clips Bksr-103 Opcional)

    Ubicación y funciones de las piezas 2 Conectores de entrada/salida de flujo de 4 Conector STATUS (sub D de 9 patillas, macho, bits (incluidos en la tarjeta de intercambio de norma RS-232C) clips BKSR-103 opcional) Conecte en el conector RS-232C de la computadora que está...
  • Página 53 3 Sección de salida de audio/video analógico COMPOSITE 1 y 2: Sale una señal de vídeo de 2 canales (incluido en la tarjeta de compuesta analógica decodificada a partir de los decodificación de dos canales BKSR-102 datos MPEG-2. La misma señal sale por los dos opcional) conectores.

  • Página 54: Terminal A Tierra De La Señal, Botón Del Disyuntor Y Conector De Enchufe De Corriente

    Si ha funcionado el disyuntor, desconecte el BNC) y conmutadores COMPOSITE/ interruptor principal POWER y consulte el problema COMPONENT con su distribuidor Sony. Los tres conectores producen una salida de señales de vídeo compuestas o componentes analógicas 3 Conector ⁄AC IN (enchufe) decodificadas a partir de los datos MPEG-2.

  • Página 55: Conexiones

    • El ajuste del número en la unidad y los números ID de SCSI 3 Cable coaxial de 75 ohmios con conectores BNC (no de los discos duros debe hacerlo un distribuidor de Sony. b) Para terminar un colector SCSI, instale un terminador SCSI vienen con la unidad) 4 Cable de señal de flujo de bits MPEG-2 (viene con la...

  • Página 56: Conexiones Con Dos Unidades Vst-1000/1000P, Otra Unidad Vsr-1000 Y Un Procesador De Flujo Continuo De Datos

    Conexiones Conexiones con dos unidades VST-1000/1000P, otra unidad VSR-1000 y un Procesador de flujo continuo de datos La instalación de una tarjeta de intercambio de clips • Se pueden intercambiar clips con otra unidad VSR- BKSR-103 en la VSR-1000 permite utilizar las 1000 siguientes aplicaciones.

  • Página 57: Conexiones A Los Sistemas De Transmisión De Programas

    Conexiones a los sistemas de transmisión de programas La instalación de tarjetas de decodificación BKSR- 101/101P/102 permite reproducir los videoclips de la memoria y transmitir las señales reproducidas. Conexión de las salidas de tarjetas de decodificación de dos canales BKSR-102 (cuando se selecciona el modo de vídeo compuesto) La BKSR-102 viene de fábrica con el modo de vídeo compuesto.

  • Página 58: Conexión De Las Salidas De Tarjeta De Decodificación De Dos Canales Bksr-102 (Cuando Se Ha Seleccionado El Modo De Vídeo Componente)

    Conexiones Conexión de las salidas de tarjeta de decodificación de dos canales BKSR-102 (cuando se ha seleccionado el modo de vídeo componente) La conmutación de la BKSR-102 al modo de vídeo La figura a continuación considera que se ha pegado componente permite reproducir los datos de vídeo en el panel de conectores de la BKSR-102 la etiqueta MPEG-2 en el formato de componente.
  • Página 59 Conexión de las salidas de tarjeta de decodificación de un canal BKSR-101/101P La BKSR-101/101P puede funcionar con una velocidad de transmisión de datos de 5 Mbps o 10 Mbps. Cuando se utiliza en combinación con la BKSR-102, quedará limitado a una velocidad de 5 Mbps.

  • Página 60: Especificaciones

    Especificaciones Especificaciones Conectores de entrada VSR-1000 Unidad de control de medios Tipo BNC, × 2 (derivada) REF VIDEO IN 1,0 Vp-p, 75 ohmios, Generalidades sincronización negativa MPEG-2 STREAM IN 1 Sub D de 25 patillas, macho, RS- Especificaciones eléctricas 422A CA de 100 a 240 V ±10% 50/60 Hz Consumo eléctrico Aprox.

  • Página 61: Bksr-101/101P Tarjeta De Decodificación De Un Canal

    Equipo recomendado Accesorios incluidos VST-1000/1000P Unidad de codificación MPEG-2 Instrucciones de funcionamiento (1) VSH-1000 Unidad de medios Unidad AIT SDX-VS300 BKSR-102 Tarjeta de decodificación de dos canales BKSR-101/101P Tarjeta de decodificación de un canal Se podrá conmutar el formato de la salida de vídeo entre compuesto y componente y entre NTSC y PAL.

  • Página 62: Especificaciones

    Especificaciones Audio BKSR-104 Unidad de CHANNEL A/B AUDIO OUT CH1/CH2 alimentación XLR de 3 patillas, × 4, macho +4 dBu, 600 ohmios, equilibrado Señal a ruido (gama dinámica): 80 Generalidades dB o más Especificaciones eléctricas Primaria: CA de 100 a 240 V Accesorios incluidos ±10% 50/60 Hz Secundaria: CC de 5 V, máx.

Tabla de contenido