FRANÇAIS
« Revendeur autorisé » signifie tout distributeur,
revendeur ou détaillant qui (i) a été dûment autorisé à
exercer une activité commerciale dans la juridiction au sein de
laquelle Vous est vendu le Produit, (ii) et qui a été autorisé à
Vous vendre le Produit conformément aux lois de la juridiction
où Vous avez acheté le Produit, et (iii) qui Vous a vendu le
Produit neuf et dans son emballage d'origine.
« Demande officielle d'application de la garantie »
signifie une demande faite conformément à la section «
Demandes officielles d'application de la garantie » ci-après.
« Produit » signifie un Produit énuméré dans le tableau des
spécifications ci-dessous, et (i) que Vous avez acheté neuf et
dans son emballage d'origine chez un Revendeur autorisé.
« Défaut du produit » signifie une insuffisance du
Product qui a existé au moment où vous avez reçu le
Produit d'un Revendeur autorisé et qui empêche le Produit
de fonctionner conformément à la documentation de
Monster accompagnant le Produit, sauf si cette panne
a été entièrement ou partiellement causée par (a) toute
utilisation différente de l'Utilisation adéquate, (b) le transport,
la négligence, la mauvaise utilisation ou l'abus par toute
personne différente des employés de Monster ; (c) toute
altération, manipulation ou modification du Produit par
toute personne ; (d) tout accident ; (e) tout entretien ou
toute réparation du Produit par toute personne différente
d'un employé de Monster ou d'un technicien de réparation
autorisé ; (f) toute exposition du Produit à la chaleur, à la
lumière intense, au soleil, aux liquides, au sable ou à tout
autre contaminant ; ou (g) toute action hors de contrôle de
Monster, y compris, mais non limité aux actions de la nature,
aux incendies, aux tempêtes, aux tremblements de terre ou
aux inondations.
« Période de garantie » signifie la période de temps
durant laquelle Monster doit avoir reçu votre Demande
officielle d'application de la garantie. Les différentes Périodes
de garantie concernant les Défauts du produit sont définies
dans le tableau des spécifications ci-dessous. La Période de
garantie commande à la date à laquelle Vous avez acheté
ou reçu (en fonction de ce qui survient en dernier) le Produit
d'un Revendeur autorisé tel que le prouve la facture, le reçu
ou le bordereau du Revendeur autorisé. Si vous n'avez pas de
preuve écrite de la date d'achat ou de réception, la Période de
garantie commence alors trois (3) mois après la date de départ
du Produit du site ou de l'usine de Monster telle qu'indiquée
dans les registres de Monster. La Période de garantie se
termine une fois écoulé le temps défini dans le tableau des
spécifications ou lorsque Vous avez transféré la propriété du
Produit, en fonction de ce qui survient en premier.
FRANÇAIS