Ottobock 5R2 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
5R2
Gebrauchsanweisung .............................
Instructions for use .................................
Instructions d'utilisation...........................
Istruzioni per l'uso ..................................
Instrucciones de uso ...............................
Manual de utilização................................
Gebruiksaanwijzing.................................
Bruksanvisning.......................................
Brugsanvisning ......................................
Bruksanvisning.......................................
Käyttöohje..............................................
Instrukcja użytkowania.............................
Használati utasítás ..................................
4
Návod k použití.......................................
8
Instrucţiuni de utilizare.............................
12
Upute za uporabu ...................................
17
Navodila za uporabo ...............................
21
Návod na používanie ...............................
26
Инструкция за употреба .........................
30
Kullanma talimatı ....................................
35
Οδηγίες χρήσης .....................................
39
Руководство по применению ..................
43
取扱説明書............................................. 101
47
使用说明书............................................. 105
51
사용 설명서............................................ 108
56
60
65
69
73
77
82
87
91
96
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ottobock 5R2
Resumen de contenidos para Ottobock 5R2
-
Página 1: Tabla De Contenido
Gebrauchsanweisung ......Návod k použití........Instructions for use ......... Instrucţiuni de utilizare......Instructions d'utilisation......Upute za uporabu ........Istruzioni per l’uso ........Navodila za uporabo ....... Instrucciones de uso ....... Návod na používanie ....... Manual de utilização........ Инструкция за употреба ......Gebruiksaanwijzing......... -
Página 22: Uso Previsto
2.4 Vida útil El fabricante ha probado este producto con 3 millones de ciclos de El disco para laminar 5R2 se lamina en el encaje protésico. Sirve para unir el encaje protésico con un adaptador de encaje. carga. Esto equivale a una vida útil de máximo 5 años, dependiendo del grado de actividad del usuario. -
Página 23: Componentes Incluidos En El Suministro
► Compruebe que el producto no presente daños en caso de ha ber estado expuesto a condiciones ambientales no permitidas. 4 Componentes incluidos en el suministro ► No siga usando el producto en caso de que presente daños evi Disco para laminar 5R2 dentes o en caso de duda. Canti Denominación Referencia ►... - Página 24 5.2 Elaborar el encaje protésico INFORMACIÓN > Herramientas y materiales necesarios: El método descrito en este documento se ha autorizado para el pe Manga de laminar de PVA 99B81, manga de malla de cristal de so corporal máximo del usuario del producto. Cualquier modifica nailon 623T9, estera de fibra de vidrio 616G4, tejido de fibra de ción del método es responsabilidad del técnico ortopédico.
-
Página 25: Montaje Final
14) Recorte un trozo de la manga trenzada de fibra de vidrio y carbo 2) Retire la protección de laminado. no (1,5 veces la longitud del modelo de yeso), y cubra el modelo 3) Si se ha empleado la lanzadera de bloqueo 6A30=20: retire con él.