Yamaha YZ Power Tuner Manual Del Propietário página 43

Précautions d'emploi ........................ 1
Aperçu des fonctions........................ 2
Nomenclature .................................... 3
Préparatifs.......................................... 5
Retrait et mise en place des piles .... 5
Mise sous et hors tension du
Power Tuner................................... 6
Connexion du Power Tuner à un
véhicule (boîtier électronique) ........ 6
Connexion du Power Tuner ............... 6
Déconnexion du Power Tuner............ 7
Réglages du moteur
(fonction SETTING) ........................... 8
Création et modification de
réglages ......................................... 8
Sélection des données de réglage à
modifier ............................................ 8
Réglage de la quantité de carburant
injecté............................................. 10
Réglage du calage de l'allumage ..... 13
Sauvegarde des réglages ................ 16
Transmission et téléchargement
de réglages .................................. 18
Transmission de réglages au boîtier
électronique ................................... 18
Téléchargement de réglages du
boîtier électronique ........................ 20
Écrans d'erreur................................. 22
Contrôle du moteur
(fonction MONITOR)........................ 23
Contrôle d'un moteur à l'arrêt ou
en marche .................................... 23
Changement des unités de
mesure ........................................... 24
Table des matières
Contrôle de la durée de
fonctionnement du moteur et des
codes d'erreur enregistrés dans
le dispositif d'autodiagnostic ........ 25
Remise à zéro du compteur de durée
de fonctionnement du moteur ........ 25
Contrôle des codes d'erreur ............. 26
Écrans d'erreur .............................. 27
Tableau de dépannage ................... 28