Página 1
I F M U L T I F U N C T I O N M U L T I F U N C T I O N MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS • BETRIEBSANLEITUNG • MANUALE DI FUNZIONAMENTO MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Página 2
IFMULTIFUNCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES _____________________________________________________________________________________ INSTRUCTION MANUAL __________________________________________________________________________________________________ MANUEL D’INSTRUCTION _____________________________________________________________________________________________ BETRIEBSANLEITUNG ____________________________________________________________________________________________________ MANUALE DI FUNZIONAMENTO ____________________________________________________________________________ MANUAL DE INSTRUÇÕES _________________________________________________________________________________________...
M6P89/M6P77 AJUSTE DE LA HORA VISUALIZACIONES Y BOTONES Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera). Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona. Botón A Ajuste del mes Indicador del día del mes AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA Posición (1)
Página 5
M6P27 AJUSTE DE LA HORA Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera). Ajuste las manecillas de VISUALIZACIONES Y BOTONES los minutos, la hora y la de las 24 horas haciendo girar la corona. ATENCIÓN: No debe ajustarse la fecha entre las 21:00 y la 1:00 Posición (1) Indicador del día del mes de la corona para el...
Página 6
M6P25 AJUSTE DE LA HORA Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera). VISUALIZACIONES Y BOTONES Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona. ATENCIÓN: No debe ajustarse la fecha entre las 21:00 y la 1:00 Posición (1) de la corona para el AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA...
Página 7
M6P29/M6P79 AJUSTE DE LA HORA Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera). VISUALIZACIONES Y BOTONES Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona. Posición (1) de la corona para el AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA ajuste de la fecha Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Página 8
M6P23 AJUSTE DE LA HORA Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera). VISUALIZACIONES Y BOTONES Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona. Posición (1) de la corona para el AJUSTE DE LA FECHA ajuste de la fecha Indicador del día del mes Coloque la corona en la posición 1 (Tirar hacia fuera solo un tramo).
Página 9
MVX3L AJUSTE DE LA HORA Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera). VISUALIZACIONES Y BOTONES Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona. Posición (1) de la corona para el AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA ajuste de la fecha Manecilla de las horas Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Página 10
MVX3SE AJUSTE DE LA HORA Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera). VISUALIZACIONES Y BOTONES Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona. Posición (1) de la corona para el AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA ajuste de la fecha Manecilla de las horas Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Página 11
MVX3JA AJUSTE DE LA HORA Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera). VISUALIZACIONES Y BOTONES Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona. Posición (1) de la corona para el AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA ajuste de la fecha Manecilla de las horas Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Página 12
MVX3T AJUSTE DE LA HORA Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera). VISUALIZACIONES Y BOTONES Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona. Posición (1) de la corona para el AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA ajuste de la fecha Manecilla de las horas Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
Página 13
MVX3TE AJUSTE DE LA HORA Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera). VISUALIZACIONES Y BOTONES Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona. Posición (1) de la corona para el AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA ajuste de la fecha Manecilla de las horas Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera).
MGP03 AJUSTE DE LA HORA Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera). VISUALIZACIONES Y BOTONES Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona. Posición (1) de la corona para el AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA ajuste de la fecha Manecilla de las horas Coloque la corona en la posición 1 (Tirar hacia fuera solo un tramo).
Página 15
MVX46 AJUSTE DE LA HORA Coloque la corona en la posición 2 (Tirar hacia fuera). VISUALIZACIONES Y BOTONES Ajuste los minutos y la hora correctos haciendo girar la corona. Posición (1) de la corona para el AJUSTE DEL DÍA DE LA SEMANA ajuste de la fecha Manecilla de las horas Coloque la corona en la posición 1 (Tirar hacia fuera solo un tramo).
Página 16
IFMULTIFUNCTION INSTRUCTION MANUAL Instructions M6P89 / M6P77 ________________________________________________________________________________________________ Instructions M6P27 __________________________________________________________________________________________________________________ Instructions M6P25 __________________________________________________________________________________________________________________ Instructions M6P29 / M6P79 ________________________________________________________________________________________________ Instructions M6P23 __________________________________________________________________________________________________________________ Instructions MVX3L _________________________________________________________________________________________________________________ Instructions MVX3SE _______________________________________________________________________________________________________________ En aplicación de la normativa sobre los desechos de equipos eléctricos Instructions MVX3JA _______________________________________________________________________________________________________________ y electrónicos, los productos de relojería de cuarzo que se encuentran al...