Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

Anleitung_Aschefilter_18_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Aschefilter
Original operating instructions
t
Ash Filter
Mode d'emploi d'origine
p
Filtre à cendres
Manual de instrucciones original
m
Filtro de ceniza
Istruzioni per l'uso originali
C
Filtro per la cenere
Original-bruksanvisning
U
Askfilter
Alkuperäiskäyttöohje
q
Tuhkasuodatin
Original betjeningsvejledning
l
Askefilter
Eredeti használati utasítás
A
Hamuszűrő
Originalne upute za uporabu
B
Filtar za pepeo
Originální návod k obsluze
j
Separátor na popel
Originalna navodila za uporabo
X
Filter za pepel
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Kül Filtresi
Original-driftsveiledning
L
Askefilter
Upprunalegar notandaleiðbeiningar
E
Öskusía
Oriģinālā lietošanas instrukcija
H
Pelnu filtrs
Kasutusjuhend
.
Tuhafilter
Art.-Nr.: 23.516.02
29.07.2010
8:55 Uhr
18
Asch
I.-Nr.: 01018
Seite 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hercules Asch 18

  • Página 2 Anleitung_Aschefilter_18_SPK7:_ 29.07.2010 8:55 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
  • Página 3 Anleitung_Aschefilter_18_SPK7:_ 29.07.2010 8:55 Uhr Seite 3...
  • Página 10: Instrucciones De Seguridad

    Anleitung_Aschefilter_18_SPK7:_ 29.07.2010 8:55 Uhr Seite 10 que el material se haya enfriado por completo. ¡Atención! No apagar las cenizas calientes con agua, Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una puesto que las diferencias de temperatura serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o podrían provocar grietas en la chimenea.
  • Página 11: Uso Adecuado

    Anleitung_Aschefilter_18_SPK7:_ 29.07.2010 8:55 Uhr Seite 11 4. Uso adecuado que podrían deteriorar las piezas de plástico del aparato. Además, tampoco se pueden utilizar productos de limpieza inflamables. El filtro de ceniza sirve para aspirar ceniza fría u Cambiar las bolsas del filtro siguiendo las otros materiales aspirables en calderas, chimeneas indicaciones del manual de instrucciones del o barbacoas, siempre en conexión con un aspirador...
  • Página 38 Anleitung_Aschefilter_18_SPK7:_ 29.07.2010 8:55 Uhr Seite 38 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftirprentun e›a önnur fjölprentun fylgiskjala og lei›arvísa vörunnar, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- líka í úrdrætti, er ekki leyfileg nema grerinilegt samflykki frá ISC GmbH drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
  • Página 41: Certificado De Garantía

    Anleitung_Aschefilter_18_SPK7:_ 29.07.2010 8:55 Uhr Seite 41 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, si este aparato no funcionase correctamente, lo lamentamos sinceramente y le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía o a la tienda especializada responsable más cercana.

Este manual también es adecuado para:

23.516.02

Tabla de contenido