Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Silenplus
ControlSystem
ES
Manual de instrucciones (instrucciones originales) ....... 5
EN
Instruction manual (translation) ................................... 11
FR
Manuel d'instructions (traduction) ............................... 17
DE
Gebrauchsanweisung (Übersetzung) ............................. 23
IT
Manuale d'istruzioni (traduzione) ................................. 29
PT
Manual de instruçoes (Tradução) ................................. 35
NL
Handleiding (vertaling) ................................................ 41
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ESPA evopool Silenplus ControlSystem

  • Página 1 Silenplus ControlSystem Manual de instrucciones (instrucciones originales) ..5 Instruction manual (translation) ........11 Manuel d'instructions (traduction) ....... 17 Gebrauchsanweisung (Übersetzung) ......23 Manuale d'istruzioni (traduzione) ......... 29 Manual de instruçoes (Tradução) ......... 35 Handleiding (vertaling) ..........41...
  • Página 3: Es: Declaración De Conformidad

    ES: DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE: KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Declaramos, bajo nuestra responsabilidad, que los Wir erklären in eigener Verantwortung, dass die Produkte productos de este manual cumplen con las siguien- aus diesem Handbuch die folgenden gemeinschaftlichen tes directivas comunitarias y normas técnicas: Richtlinien und technischen Normen erfüllen: - Directiva 2014/30/UE (CEM): - Richtlinie 2014/30/UE (EMV):...
  • Página 5 MANUAL DE INSTRUCCIONES (ORIGINAL) Instrucciones de seguridad y prevención de daños para las personas y equipos (Véase figura 8) A Atención a los límites de empleo. B La tensión de la placa tiene que ser la misma que la de la red.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    ® Contenido El sensor ControlSystem es el detector de posi- Advertencia para la seguridad de personas y cosas ..5 ción para la válvula multipuerto de 6 vías de un 1. Generalidades ............ 6 filtro de piscinas estándar. Está equipado con sen- 2.
  • Página 7: Puesta En Marcha

     Activar el ControlSystem actuando sobre el 3.2. Conexión eléctrica La instalación eléctrica deberá disponer de mini-interruptor, desplazándolo a posición "ON". un sistema de separación múltiple con aber- Al conectar la pila, ControlSystem emite un código tura de contactos 3 mm. único para una vinculación sin interferencias.
  • Página 8: Funcionamiento

    El número de serie anterior quedará eliminado y el 5.3 Fallo por falta de agua y reintentos. sistema entrará en modo "espera de vinculación". En modo Filtration Plus se monitoriza regularmen- Proceder como se indica en 4.2.2. te el sistema para verificar que la bomba no 5.
  • Página 9: Configuración Avanzada

    6.3 Desactivación. ATENCIÓN: la programación y mantenimien- to del programador horario sólo es posible a Para desactivar Filterwatch: través de la aplicación EspaEvopool. - Pulse "M" durante 5 segundos. 8.1 Activación del programador horario. - El LED "Filtration Plus" parpadeará 3 veces. PELIGRO.
  • Página 10: Indicadores Led

    10. INDICADORES LEDs En la bomba Silenplus: Las posibles combinaciones de LEDs y su significado son: 0 = Led OFF 1 = Led ON 2 = Led intermitente lento 3 = Led intermitente rápido (flash) MAN/ BACKWASH FILTRATION Estado de la Silenplus FAULT Plus Plus...
  • Página 47: Ilustraciones

    Fig.1 / Abb.1 / Afb.1 Fig.2 / Abb.2 / Afb.2 Fig.3 / Abb.3 / Afb.3...
  • Página 48 Fig.4 / Abb.4 / Afb.4 1: Filtración / Filter / Filtration / Filtern / Filteren = Filtration Plus 2: Lavado / Backwash / Lavage / Rückspülen / Terugspoelen = Backwash Plus 3: Enjuague / Rinse / Rincage / Nachpülen / Spoelen = motor 100% 4: Desagüe / Waste / Vidage / Entleeren / Afvoer = motor 100%...
  • Página 52 ESPA 2025, S.L. C/ Mieres, s/n – 17820 BANYOLES GIRONA – SPAIN www.espa.com 199457 04-2020/09...

Tabla de contenido