Arbortech AS170 Manual De Instrucciones

Please read this manual carefully to ensure correct operation and care of
the machine. If you use the AS170 cor rectly, it will provide you with years
of reliable service saving you time and money.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um den
korrekten Betrieb und die richtige Pflege des Geräts zu gewährleisten.
Bei korrekter Anwendung der AS170 sichern Sie sich über Jahre
hinweg den zuverlässigen Betrieb und sparen dabei Zeit und Geld.
Por favor, lea atentamente este manual para asegurar el
funcionamiento correcto y el cuidado adecuado de la herramienta.
Si utiliza correctamente la AS170 le proporcionará muchos años de
servicio confiable que le ahorrará tiempo y dinero.
Consultez attentivement ce manuel afin de vous assurer du bon
fonctionnement et de la bonne utilisation de l'appareil. Si vous utilisez
l'AS170 correctement, elle vous offrira de nombreuses années de
service et vous fera économiser du temps.
Lees deze handleiding aandachtig door, zodat u goed weet hoe
het apparaat werkt en hoe het moet worden onderhouden. Als u de
AS170 op de juiste wijze gebruikt, zal deze jarenlang meegaan en u
tijd en geld besparen.
Prosimy uważnie przeczytać ten podręcznik, aby zapewnić
prawidłową eksploatację i konserwację urządzenia. Prawidłowa
eksploatacja AS170 zapewni użytkownikowi wieloletnią niezawodną
pracę, oszczędność czasu i pieniędzy.
TM
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTION
Double Insulation used throughout, no
provision for earthing.
E
N
G
D
E
U
E
S
P
F
R
A
D
A
N
N
E
D
P
O
L