VALBERG CV 50 3CM W EUT Manual Del Usuario
Resumen de contenidos para VALBERG CV 50 3CM W EUT
- Página 1 03/2017 Cuisinière vitrocéramique Vitrokeramisch fornuis Cocina con vitrocerámica 950604 - CV 50 3CM W EUT 950780 - CV 50 3CM S EUT GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO...
- Página 50 ¡Gracias! G r a c i a s p o r h a b e r e l e g i d o e s t e p r o d u c t o VA L B E R G . L o s p ro d u c t o s d e l a m a rc a VA L B E R G , e le g i d o s , probados y recomendados por ELECTRO DEPOT, s o n s i n ó...
- Página 51 Índice Antes de utilizar Consejos para el usuario Instrucciones de seguridad el aparato Descripción Descripción del aparato Descripción técnica del aparato Características técnicas Instalación Conexión Antes de usar por primera vez Utilización Utilización de las zonas de cocción Posiciones del botón de la zona de cocción del aparato Utilización del horno eléctrico Placa de cocción...
- Página 52 Antes de utilizar el aparato Consejos para el instalador Este aparato se debe instalar no compatible con el uso según las reglamentaciones para el cual este aparato ha vigentes y debe utilizarse sido diseñado, es decir, la en un lugar bien ventilado. cocción de alimentos y no, Consulte el manual antes por ejemplo, la calefacción de...
- Página 53 Antes de utilizar el aparato Instrucciones de seguridad Antes de instalar y usar el ¡OBSERVACIÓN aparato, lea atentamente IMPORTANTE! L a i n s t a l a c i ó n t o d o s l o s c o n s e j o s d e seguridad importantes y las s e d e b e re a l i z a r r e s p e t a n d o l a s...
- Página 54 Antes de utilizar el aparato • E s t e a p a r a t o d e b e lograr abriendo una ventana) conectarse a tierra. En caso o una ventilación más eficaz d e co n ex i ó n i n co r re c ta , (por ejemplo, aumentando la garantía se anulará...
- Página 55 Antes de utilizar el aparato papel, plástico o tejido, así ¡ADVERTENCIA! como objetos y utensilios E l a p a ra t o y s u s que contengan materiales partes accesibles se inflamables, ya que podrían calientan durante quemarse. su utilización.
- Página 56 Antes de utilizar el aparato • Este aparato no ha sido ¡ADVERTENCIA! diseñado para que lo utilicen S i l a s u p e r f i c i e los niños. e s t á a g r i e t a d a , • Este aparato puede ser d e s e n c h u f e e l utilizado por niños mayores...
-
Página 57: Se Recomienda Cocinar En El Horno Los Alimentos
Antes de utilizar el aparato su distribuidor para conocer que no se ha previsto ningún el procedimiento que se debe mecanismo de frenado. seguir en materia de reciclaje. • Se recomienda cocinar en el horno los alimentos ¡ADVERTENCIA! g r a s o s , e n re c i p i e n t e s Utilice únicamente cerrados, para evitar que los dispositivos de... - Página 58 Antes de utilizar el aparato • V a l o r e s p r o b a d o s y Póngase en contacto con su calculados de conformidad ayuntamiento para obtener con la normativa EU65-2014/ i n fo r m a c i ó n re l a t i v a a l EU66-2014.
-
Página 59: Utilización Del Aparato
Utilización del aparato Descripción del aparato Zona de cocción radiante grande Botón de selección del horno Zona de cocción radiante Rejilla + bandeja Zona de cocción radiante Puerta del horno Botones de zonas de cocción Indicadores luminosos de calor radiantes residual... -
Página 60: Descripción Técnica
Los métodos de medición y cálculo del cuadro a continuación se han aplicado de acuerdo con el Reglamento de la Comisión (UE) N.° 65/2014 & 66/2014. INFORMACIÓN SOBRE EL HORNO DE LA COCINA Marca VALBERG Referencia CV 50 3CM W EUT-CV 50 3CM S EUT Peso neto 30,3 kg Número de cavidades Fuente de calor Eléctrico Volumen 41 litros... -
Página 61: Especificaciones Técnicas
140 Wh/kg de cocción (EC) Método de medición y cálculo EN50304 – EN60350 / Reglamentación (UE) N.°66/2014 Especificaciones técnicas MODELO CV 50 3CM W EUT - CV 50 3CM S EUT Voltaje 220-240 V- / 380-415 3 N~ Potencia total 5950 W Frecuencia 50/60 Hz Potencia de Zona de cocción... -
Página 62: Instalación
Utilización del aparato Instalación Instrucciones importantes OBSERVACIÓN de seguridad IMPORTANTE La instalación debe realizarse ¡ADVERTENCIA! s e g ú n l a s i n s t r u c c i o n e s E sta co c i n a s e d e b e f i j a r contempladas en este manual. -
Página 63: Conexión
Utilización del aparato La cocina debe estar obligatoriamente Cadenas de seguridad conectada a tierra según las normas vigentes. ¡ADVERTENCIA! Se debe integrar un medio de desconexión en las tuberías Pared fijas, de conformidad con las normas de instalación, para permitir un corte omnipolar de Img. -
Página 64: Nivelación
Utilización del aparato Nivelación Ajuste de las patas: es importante proceder al ajuste de las patas para nivelar la cocina. Ponga la cocina en su lugar, coloque un nivel sobre esta y nivélela mediante las patas situadas bajo la cocina. Img. - Página 65 Utilización del aparato Uso de las zonas de cocción Su cocina viene equipada con dos tipos de zonas de cocción radiantes. Para obtener un máximo rendimiento de estas, utilice las cacerolas con los siguientes diámetros: - Zonas de cocción radiantes (1200 W): 14,5 cm - Zona de cocción radiante grande (1700 W): 18 cm 2 4 1 Img.
-
Página 66: Utilización Del Horno Eléctrico
Utilización del aparato Ponga el botón en la posición de parada C o n s u l t e e l a p a r t a d o « L I M P I E Z A Y después de la cocción. Los indicadores MANTENIMIENTO»... - Página 67 Utilización del aparato Botón del horno / Termostato Utilización de la rejilla y la bandeja en el horno: el horno dispone de 3 niveles de altura. La rejilla y la bandeja deben colocarse correctamente de forma horizontal en el nivel deseado. Para un uso óptimo, la MÍN.
- Página 68 Utilización del aparato Tabla de cocción ALIMENTOS CONVECCIÓN NATURAL GRILL Posición Posición de Tiempo Posición Posición de Tiempo la bandeja la bandeja termostato (nivel) cocción termostato (nivel) cocción Pasteles 25-35 Pastel de frutas 20-25 Tarta de frutas 20-30 Macarrones 20-30 dulces Pan de jengibre 30-40...
- Página 69 Informaciones prácticas Limpieza y mantenimiento • Limpie la cocina cuando y limpio y luego séquela con esté fría. un trapo seco. • A n t e s d e c u a l q u i e r • Si de forma accidental intervención de limpieza, en la placa de cocción se s i e m p re d e s e n c h u f e e l...
- Página 70 Informaciones prácticas • N o u t i l i c e p r o d u c t o s vidrio del horno, ya que de limpieza abrasivos, ni pueden arañar la superficie rascadores metálicos duros y romper el vidrio. para limpiar la puerta de ¿Qué...
-
Página 71: Informaciones Prácticas
Informaciones prácticas Consejos para ahorrar energía Utilización del horno • Descongele los alimentos congelados sacándolos del • Precaliente el horno a la congelador con suficiente temperatura deseada antes a n t e l a c i ó n a n t e s d e de introducir la fuente en él. - Página 72 Informaciones prácticas • U t i l i c e c a c e r o l a s y sartenes cuyo diámetro se adapte al tamaño de las zonas de cocción (véanse los diámetros indicados en el apartado «Utilización» del presente manual).
- Página 73 Informaciones prácticas RECOGIDA SELECTIVA DE RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS Este aparato lleva el símbolo RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos) que significa que al final de su vida útil, no debe tirarse a la basura, sino que debe llevarse a la unidad de clasificación de residuos de su localidad.
- Página 74 NOTES / NOTITIES / NOTAS...
- Página 75 NOTES / NOTITIES / NOTAS...
- Página 76 CONDITIONS DE GARANTIE Ce produit est garanti contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériel pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat*. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.