Página 1
Manuel d’installation et de l’utilisateur pour les ma- chines distributrices de glaçons de Meridian Installationsanweisungen und Benutzerhandbuch für Meridian Eiswürfeldispenser Manuale d’uso e installazione delle Macchine-distributo- ri di ghiaccio Meridian Manual de uso e instalación para Máquina de hielo - Dispensadores Meridian HID312 and HID525...
Página 74
Especificaciones ......... . Página Esquema del armario de la HID312 ....... . Página Esquema del armario de la HID525 .
Los sistemas de fabricación de hielo de Scotsman no detectará el agua y la unidad no fabricará hielo. están diseñados y fabricados teniendo como prioridad El agua desionizada no funcionará...
HID312 y HID525 de 50 Hz Manual de uso e instalación Colocación La ubicación del equipo se debe escoger Aplicaciones para cafeterías cuidadosamente. Debe dejarse espacio suficiente en El aparato puede colocarse en una cafetería para los lados para que los modelos refrigerados por aire dispensar hielo y agua.
HID312 y HID525 de 50 Hz Manual de uso e instalación Instalaciones sobre el mostrador Los aparatos que se colocan sobre un mostrador deben Desmontaje del panel utilizar patas o deben sellarse en el mostrador utilizando Extraiga un tornillo de la parte inferior delantera del...
HID312 y HID525 de 50 Hz Manual de uso e instalación Ubicación de los componentes Sensores fotoeléctricos Sistema de del nivel de hielo fabricación de hielo Depósito de agua Agitador, barra dispensadora, Caja de control rotor del compresor dispensador Controlador Condensador electrónico...
Conecte los tubos de desagüe al conector de desagüe este manual o acceda a la página web de Scotsman central situado en la parte posterior del armario. www.scotsman-ice.com, en la que podrá buscar un Utilice tubos rígidos de 3/4 pulgadas de un material...
HID312 y HID525 de 50 Hz Manual de uso e instalación Puesta en marcha inicial Lista de verificación final: 4. Pulse y suelte el botón On/Off. La máquina iniciará el proceso de fabricación de hielo. El 1. ¿La máquina de hielo dispensadora está instalada indicador de código mostrará...
Página 83
HID312 y HID525 de 50 Hz Manual de uso e instalación Funcionamiento: Dispensador de hielo y agua Durante la fabricación de hielo, el hielo blando se Otras notas: comprime en un molde y, a continuación, se rompe en • Puede observarse un goteo ocasional desde el pedazos irregulares.
HID312 y HID525 de 50 Hz Manual de uso e instalación Controlador Todos los modelos utilizan el mismo sistema de control. El controlador electrónico acciona el compresor (con motor de ventilador), el motor de accionamiento del sinfín, el motor de accionamiento del dispensador y la válvula solenoide de entrada de agua.
HID312 y HID525 de 50 Hz Manual de uso e instalación Mantenimiento y limpieza Existen cinco áreas en las que se debe realizar el 4. Retire los tornillos que sujetan el panel delantero mantenimiento: superior al aparato y desenchufe los sensores del panel inferior en la conexión del cableado.
HID312 y HID525 de 50 Hz Manual de uso e instalación Filtro de aire El filtro de aire del lado izquierdo del armario captará una gran cantidad de polvo y pelusa durante el funcionamiento. La acumulación de suciedad comienza a restringir el caudal de aire y provoca que el sistema de refrigeración deba funcionar durante más tiempo para...
HID312 y HID525 de 50 Hz Manual de uso e instalación Mantenimiento y limpieza: componentes del depósito del dispensador El depósito de almacenamiento de hielo y el rotor 8. Retire el agitador (gire en el sentido opuesto al de deben limpiarse y desinfectarse con regularidad, como mínimo cuando se limpie el sistema de fabricación de...
HID312 y HID525 de 50 Hz Manual de uso e instalación Controles del nivel de hielo Límpielos cuando el controlador indique que 5. Retire el panel el depósito está lleno y no haya hielo entre los de montaje del sensores.
Página 89
HID312 y HID525 de 50 Hz Manual de uso e instalación Otras tareas de mantenimiento Nota: Los menores de edad no deben realizar tareas de limpieza y mantenimiento sin la supervisión de un adulto. Elimine el exceso de capas de mineral del sistema de agua de la máquina de hielo y de los sensores.
HID312 y HID525 de 50 Hz Manual de uso e instalación Solución de problemas básicos Consulte el manual de servicio del HID para obtener información avanzada acerca de la solución de problemas. Síntoma Causa posible Solución posible No se dispensa hielo No hay hielo en el depósito...
HID312 y HID525 de 50 Hz Manual de uso e instalación Diagnósticos del controlador Código o acción de la luz Causa probable Acción sugerida Aparato apagado manualmente En caso de necesidad, encienda el aparato. Modo de congelación Ninguna. El aparato está fabricando hielo.