Página 1
Operators Manual / Guide D'utilisation / Manual Del Operario 18V LITHIUM-ION SWEEPER CLBL180601 EN p. 2 BALAYEUSE CLBL180601 À LITHIUM-ION 18 V FR p. 21 SOPLADORA DE HOJAS CON BATERÍA DE SP p. 41 IONES DE LITIO DE 18V CLBL180601 CLBL180601_V1 Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool.
CONTENIDOS CONTENIDOS ........................41 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ................41 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ..............42-45 SÍMBOLOS ........................46-48 CONOZCA SU SOPLADORA DE HOJAS ................48 INSTRUCCIONES DE ARMADO ................... 49-50 FUNCIONAMIENTO ......................51 CARGADOR DE LA BATERÍA ..................52-54 MANTENIMIENTO .........................55 ELIMINACIÓN AMBIENTALMENTE SEGURA DE LA BATERÍA...........
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Antes de usar este producto, lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones detalladas debajo puede derivar en descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas como, por ejemplo, en presencia de líquidos inflamables, gases o polvo.
Página 43
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD una pérdida del equilibrio. puede controlarse con un interruptor es peligrosa y debe ser reparada. alcohol o medicamentos. No utilice la herramienta bajo mala iluminación. las aberturas libres de polvo, cabellos, pelusas y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire. Siga esta regla y reducirá...
Página 44
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD una luz piloto. Para reducir el riesgo de lesiones severas, jamás utilice un producto inalámbrico en presencia de llamas abiertas. Una batería explotada puede expulsar materiales y químicos. Si se expone, lávese con agua inmediatamente. tales como anillos, brazaletes y llaves. La batería o el conductor podrían sobrecalentarse y causar quemaduras.
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD SEGURIDAD INFANTIL más deben leer y comprender las instrucciones de uso además de las reglas de seguridad de este manual; además, deben estar capacitados en el uso de la herramienta y estar bajo la supervisión de uno de sus padres. zona de trabajo.
SÍMBOLOS significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar el producto de mejor manera y con más seguridad. NOMBRE NOMBRE/EXPLICACIÓN SÍMBOLO Volts Voltaje Amperes Corriente Hercio Frecuencia (ciclos por segundo) Vatios Energía Minutos Tiempo Corriente Alterna Tipo de corriente Corriente Continua Tipo o característica de la corriente Sin Velocidad De Carga...
SÍMBOLOS asociado a este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, de no PELIGRO evitarse, causará una muerte o lesiones severas. Indica una situación peligrosa potencial, la cual, de no ADVERTENCIA evitarse, podría causar una muerte o lesiones severas. Indica una situación peligrosa potencial, la cual, de no CUIDADO evitarse, podría causar una lesión menor o moderada.
CONOZCA SU SOPLADORA DE HOJAS Cargador De La Batería Batería De Iones De Litio De 18V y 1.5Ah Manija De Agarre Suave Interruptor De Encendido/Apagado Tubos De La Sopladora Punta De Alta Velocidad Batería De Iones De Litio De 18V y 1.5Ah Fig.
INSTRUCCIONES DE ARMADO BATERÍA ¡IMPORTANTE! Cuando adquiera el producto, la batería no vendrá con carga. Antes de utilizar la leer todas las precauciones de seguridad y seguir las instrucciones de la sección Cargador de la batería. Con el uso regular, necesitará menos tiempo de carga. Si la almacenará por un periodo de tiempo prolongado, extraiga la batería.
Página 50
INSTRUCCIONES DE ARMADO ADVERTENCIA que la batería se haya extraído y que el interruptor esté en la posición de apagado. Lea, comprenda y siga las instrucciones de la sección llamada Procedimiento de carga. Para soplar 1. Alinee el extremo más ancho del tubo (1) con la apertura frontal de la sopladora (2). 2.
2. Para detener la sopladora, coloque el interruptor de encendido en la posición OFF (O). APAGADO Nterruptor De Encendido/Apagado ENCENDIDO Fig. 4 Utilice la sopladora para (consulte la figura 5) ..Fig. 5 NOTA: Su sopladora LawnMaster está diseñada para barrer y limpiar superficies duras tales como patios, calles, garajes y aceras.
CARGADOR DE LA BATERÍA FAMILIARÍCESE CON EL CARGADOR (consulte la figura 6) de seguridad. 2. Cargador Fig. 6 CÓMO CARGAR LA BATERÍA (consulte la figura 7) A D V E R T E N C I A PROCEDIMIENTO PARA CARGAR LA BATERÍA: sáquela del cargador.
CARGADOR DE LA BATERÍA INDICADORES Las luces del cargador indican su estado. Símbolo Luces indicadoras (22) Estado defecto parpadeo cargando continuo continuo cargado INDICADORES LED DE LA BATERÍA Luces indicadoras (consulte la figura 8) Baja Capacidad Alta Fig. 8 Botón Para Saber La Capacidad De La Batería NOTAS DE SEGURIDAD Y PRECAUCIONES...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN PROBLEMA enciende al de que las trabas de la parte superior asegurada. presionar el gatillo. cargada. Interruptor de encendido La unidad no arranca. defectuoso. La unidad no sopla.
LISTA DE PIEZAS CLBL180601 VISTA EN DETALLE LISTA DE PIEZAS N° DE N° DE PIEZA CANT. DESCRIPCIÓN ARTÍCULO Conexión Placa PCB Cable Interruptor Botón de encendido Motor Anillo 13.1 13.2 Cargador...