Dometic PERFECTVIEW VS400 Instrucciones De Montaje Y De Uso
Dometic PERFECTVIEW VS400 Instrucciones De Montaje Y De Uso

Dometic PERFECTVIEW VS400 Instrucciones De Montaje Y De Uso

Divisor de vídeo
Ocultar thumbs Ver también para PERFECTVIEW VS400:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

DRIVING SUPPORT
VS400
Video splitter
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . 8
Videosplitter
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 20
Splitter vidéo
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Divisor de vídeo
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . 47
Divisor de vídeo
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Video splitter
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . 74
Videosplitter
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Videosplitter
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . 100
Video splitter
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . 112
Videosplitter
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . 125
PERFECTVIEW
Videojakaja
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . 137
Разветвитель видеосигнала
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Rozdzielacz sygnału wideo
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . 163
Rozdeľovač video signálu
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Videosplitter
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . 189
Videó-splitter
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . 202
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Dometic PERFECTVIEW VS400

  • Página 1 DRIVING SUPPORT PERFECTVIEW Videojakaja Asennus- ja käyttöohje ....137 Разветвитель видеосигнала Инструкция по монтажу и эксплуатации....150 Rozdzielacz sygnału wideo Instrukcja montażu i obsługi .
  • Página 47: Aclaración De Los Símbolos

    VS400 Aclaración de los símbolos Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la instalación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el pro- ducto a otra persona, entregue también estas instrucciones. Índice 1 Aclaración de los símbolos .
  • Página 48: Modo De Instalación Y Seguridad

    Modo de instalación y seguridad VS400 Modo de instalación y seguridad El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: • daños en el producto debido a influencias mecánicas y sobretensiones • modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante •...
  • Página 49 VS400 Modo de instalación y seguridad Tenga en cuenta que al desembornar el polo negativo de la batería se perderán todos los datos almacenados en las memorias volátiles de la electrónica de confort. • Dependiendo del equipamiento del vehículo, deberá volver a ajustar los siguientes datos: –...
  • Página 50: Volumen De Entrega

    Volumen de entrega VS400 Volumen de entrega N.º en fig. 1, Cantidad Denominación N.° de artículo página 3 Dispositivo de control – Unidad de mando 9102200146 Juego de cables 9102200145 Uso adecuado El divisor de vídeo VS (n.° de artículo 9600000066) sirve para representar simultáneamente hasta cuatro señales de cámara en un monitor.
  • Página 51 VS400 Descripción técnica En la unidad de mando encontrará los siguientes elementos de mando: N.º en fig. 3, Explicación página 3 Tecla MENU Abrir el modo de ajuste. Tecla QUAD Conmutar a la última cámara seleccionada. Tecla Ver la imagen de la cámara 1. En el submenú...
  • Página 52: Montar El Divisor De Vídeo

    Montar el divisor de vídeo VS400 Montar el divisor de vídeo Herramientas necesarias Para realizar la instalación y montaje son necesarias las siguientes herramientas: • Juego de brocas (fig. 4 1, página 4) • Taladradora (fig. 4 2, página 4) •...
  • Página 53: Montar La Unidad De Mando

    VS400 Montar el divisor de vídeo Para el montaje proceda de la siguiente manera: ➤ Ajuste provisionalmente el dispositivo de control y la unidad de mando en el lugar de montaje previsto. ➤ De ser necesario, instale el sistema de vídeo para marcha atrás. ➤...
  • Página 54: Conexión Eléctrica Del Divisor De Vídeo

    Conexión eléctrica del divisor de vídeo VS400 Conexión eléctrica del divisor de vídeo Indicaciones generales para la instalación de cables NOTA • Para tender los cables de conexión utilice, siempre que sea posible, canales de paso originales u otras posibilidades, como por ejemplo, bordes del revestimiento, rejillas de ventilación o tapas de interruptores.
  • Página 55: Conectar El Dispositivo De Control

    VS400 Conexión eléctrica del divisor de vídeo Conectar el dispositivo de control ➤ Una la conexión (fig. 2 1, página 3) con la unidad de mando. ➤ Una la conexión (fig. 2 2, página 3) con el monitor. ➤ Una el juego de cables (fig. 1 3, página 3) con la clavija de esta conexión (fig. 2 3, página 3).
  • Página 56: Manejo/Menús

    Manejo/Menús VS400 Manejo/Menús Desplazarse por el menú “Conectar”/“Desconectar” el menú ➤ Pulse la tecla MENU para abrir el menú. ➤ Vuelva a pulsar la tecla MENU para cerrar el menú. Desplazarse por el menú ➤ Pulse la tecla para desplazarse hacia arriba en el menú. ➤...
  • Página 57: Aclaración Del Menú

    VS400 Manejo/Menús Aclaración del menú Menú principal Entrada del menú Explicación CAMERA Abrir el submenú de la cámara MODE Abrir el submenú de vistas de la cámara AUTOSEQ Abrir el submenú de cambio automático de cámara LANGUAGE Ajustar el idioma del menú (IDIOMA) (alemán, inglés, francés) DISTANCE...
  • Página 58 Manejo/Menús VS400 Submenú de vistas de la cámara (MODE) NOTA Si el monitor está ajustado con salida “doble”, el sonido se emite desde la cámara 1. Entrada del menú Explicación Ajustar las vistas de la cámara (fig. b, página 7) MODE (MODO) Doble (1), imagen sobre imagen sencilla (2),...
  • Página 59: Solución De Averías

    VS400 Solución de averías Ajustar las marcas de distancia (fig. a, página 7) Puede desplazar cada marca de distancia (1) y las marcas laterales (2) a cualquiera de las tres posiciones. Para ajustar las marcas de distancia, proceda como se indica a continuación: ➤...
  • Página 60: Gestión De Residuos

    Gestión de residuos VS400 Gestión de residuos ➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspondiente. Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reci- claje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de eli- minación de materiales.

Tabla de contenido