Munchkin 59S Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Munchkin Manuales
  4. Esterilizadores
  5. 59S
  6. Manual del propietário

Munchkin 59S Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para 59S:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Guide
Manuel d'utilisation
Manual del propietario
Nursery Sterilizer
Stérilisateur pour articles d'enfant
Esterilizador de artículos infantiles
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions carefully before using this product.
CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE
Veuillez lire attentivement les instructions avant d'utiliser ce produit.
GUARDAR PARA CONSULTAS FUTURAS
Leer atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto.
CCD-000-270-000 REV 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Munchkin 59S

Resumen de contenidos para Munchkin 59S

  • Página 1 Owner’s Guide Manuel d’utilisation Manual del propietario Nursery Sterilizer Stérilisateur pour articles d'enfant Esterilizador de artículos infantiles KEEP FOR FUTURE REFERENCE Please read the instructions carefully before using this product. CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE Veuillez lire attentivement les instructions avant d’utiliser ce produit. GUARDAR PARA CONSULTAS FUTURAS Leer atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto.
  • Página 3 Table of Contents | Table des matières | Índice INFORMACIÓN IMPORTANTE Presentación ............................34 Gérmenes habituales eliminados ....................35 PIEZAS INCLUIDAS Dispositivo de seguridad .........................38 Uso de papel de prueba UV ......................38 Uso del cargador USB ........................39 Guía del indicador luminoso ......................40 INSTRUCCIONES DE USO Mantenimiento y limpieza ......................43 Especificaciones técnicas ........................43...
  • Página 17 FRENCH FRANÇAIS FRANCÉS...
  • Página 31 SPANISH ESPAÑOL ESPAGNOL...

  • Página 32: Información Importante

    • No utilizar el producto si el cable USB o el enchufe están dañados, si no funciona correctamente, si ha sufrido golpes o se ha sumergido en agua. Devolver el producto al centro de reparaciones Munchkin para examinarlo y repararlo. • Mantener el cable alejado de superficies calientes.
  • Página 33 • Utilizarlo únicamente según se describe en el presente manual. Emplear exclusivamente accesorios recomendados por Munchkin. • No usar si el cable o el enchufe están dañados. Si el dispositivo no funciona correctamente, ha sufrido golpes, se ha dañado, se dejó al aire libre o cayó al agua, devolverlo a Munchkin.

  • Página 34: Conservar Las Instrucciones

    Información importante CONSERVAR LAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA DE LA FCC Este dispositivo es conforme al apartado 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1) El dispositivo no provocará interferencias peligrosas y 2) El dispositivo aceptará toda interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

  • Página 35: Gérmenes Habituales Eliminados

    Información importante GÉRMENES HABITUALES ELIMINADOS % TASA DE ORGANISMO ENFERMEDADES Y SÍNTOMAS MORTALIDAD (BACTERIA/VIRUS) RELACIONADOS HASTA Escherichia coli [ATCC 99,9% Diarreas, cólicos abdominales, dolor o distensión, 8739] náuseas, vómitos Peudomonas aeruginosa 99,9% Infección de oídos, infección ocular, neumonía, [ATCC 9027] erupciones cutáneas Staphylococcus aureus 99,9%...
  • Página 36 Piezas Incluidas Información importante INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LAS BATERÍAS En casos excepcionales, las baterías pueden presentar fugas de líquidos que pueden resultar en quemaduras químicas o estropear el aparato. Para evitarlo, seguir las instrucciones siguientes. • Introducir las baterías según la posición de polaridad correcta. •...

  • Página 37: Piezas Incluidas

    Piezas Incluidas PIEZAS INCLUIDAS Papel de prueba UV Cable USB para cargar el cargador USB (USB-A a micro USB) Unidad esterilizadora Rejilla para Cargador USB juguetes Modelo de batería: PB2000 (Batería recargable) Indicadores LED UV Puerto micro-USB Cremalleras Indicador luminoso / botón de encendido...

  • Página 38: Dispositivo De Seguridad

    USO DE PAPEL DE PRUEBA UV Para confirmar el correcto funcionamiento del aparato, colocar el papel de prueba UV en el esterilizador con la inscripción “Munchkin/59S” orientada hacia arriba. A continuación, pulsar “Indicador luminoso/botón de encendido” para iniciar el ciclo de desinfección.

  • Página 39: Recargar El Cargador

    Piezas Incluidas RECARGAR EL CARGADOR Introducir el extremo micro-USB del cable en el puerto de entrada micro-USB del cargador. A continuación, introducir el extremo USB-A del cable en el puerto USB alimentado o en una toma eléctrica por medio de un adaptador de pared de USB (no incluido).

  • Página 40: Guía Del Indicador Luminoso

    Instrucciones de uso GUÍA DEL INDICADOR LUMINOSO INDICADOR LUMINOSO MODO Luz fija Listo Luz parpadeante Desinfección en curso Luz fija Desinfección finalizada/listo Luz apagada Desconectado INSTRUCCIONES DE USO 1. Abrir la tapa del esterilizador y 2. Colocar los artículos sobre la rejilla colocar la rejilla para artículos para artículos infantiles.
  • Página 41 Instrucciones de uso COLOCACIÓN CORRECTA DE LOS COLOCACIÓN INCORRECTA DE LOS ARTÍCULOS: ARTÍCULOS: NOTA: Este dispositivo desinfecta La desinfección será menos eficaz las superficies expuestas a rayos UV. si hay un exceso de artículos o si Los artículos deben tener un acceso se superponen.
  • Página 42 Instrucciones de uso 5. Pulsar el "indicador luminoso/ botón de encendido" para iniciar el ciclo de 5 minutos. 6. Cuando la desinfección haya concluido, el indicador luminoso se apagará automáticamente. Abrir la tapa para remover los artículos. La unidad está lista para volver a utilizarse. Si no se utiliza, el indicador luminoso se apagará...

  • Página 43: Mantenimiento Y Limpieza

    (B) Comprobar si el cable USB está correctamente conectado a la fuente de alimentación. Retirar el cable y volver a introducirlo en el puerto. (C) Si el circuito interno está dañado, devolver el aparato a Munchkin para un servicio postventa.

  • Página 44: Servicio De Atención Al Cliente

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Nombre del producto: Esterilizador de artículos infantiles LED UV 59S • Modelo: MKCL0732 • Conector de entrada: Micro-USB 2A,10W • Potencia nominal: 3-5VCC, 2 A. Utilizar exclusivamente con el cargador recargable suministrado (PB2000) •...
  • Página 48 ©2019 MUNCHKIN, INC. 7835 GLORIA AVE., VAN NUYS, CA 91406. MUNCHKIN BABY CANADA LTD., 3-8460 MOUNT PLEASANT WAY, MILTON, ON L9T 8W7. MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE. MUNCHKIN IS A REGISTERED TRADEMARK OF MUNCHKIN, INC. 59S TRADEMARKS ARE OWNED BY SHENZHEN UVLED OPTICAL TECHNOLOGY CO.,LTD.

Este manual también es adecuado para:

Mkcl0732

Tabla de contenido