THERMOBILE ISA 65 Manual Del Usuario
Manuales relacionados para THERMOBILE ISA 65
Resumen de contenidos para THERMOBILE ISA 65
- Página 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING n USER MANUAL n BEDIENUNGSANLEITUNG n MANUAL DE L’UTILISATEUR n MANUAL DEL USUARIO n ИHCTPYKЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ISA 65...
- Página 3 - 7 - - 8 - - 6 - - 9 - Heater Burner type ISA 65 SLW 22 2-4 mm 4-6 mm 7 mm 2,5 mm ISA 65 40.021.073-rev00-2014...
- Página 4 - 10 - ISA 65 40.021.073-rev00-2014...
- Página 5 Nederlands ............6 English ..............15 Deutsch ............24 Français ............34 Español .............44 Русский язык...........54 ISA 65 40.021.073-rev00-2014...
-
Página 44: Instrucciones De Seguridad
Adhesivo amarillo (no aplicable para el usuario) electrónicos que, al final de su vida útil, Presión de bomba deberán ser considerados desechos Adhesivo rojo (no aplicable para el usuario) electrónicos. Consulte a su distribuidor para obtener información adicional. ISA 65 40.021.073-rev00-2014... -
Página 45: Introducción
- 3: ventilación continua y calor después de haber encendido el calentador. Una Termostato digital chispa entre los electrodos enciende el combustible Touches de réinitialisation du thermostat atomizado. A su vez, la luz de la llama activa una Connecteur pour thermostat d’ambiance ISA 65 40.021.073-rev00-2014... -
Página 46: Procedimientos Iniciales
Asegúrese de que el generador se encuentre en Compruebe la dirección de rotación del ventilador posición horizontal. (para motor trifásico). Consulte “Comprobación Conecte la manguera de combustible al filtro de de la rotación del ventilador”. combustible (Fig. 7). Utilice una abrazadera de ISA 65 40.021.073-rev00-2014... -
Página 47: Comprobación De La Rotación Del Ventilador
Ajuste el termostato del recinto, si corresponde. Encendido para ventilación: Sitúe el interruptor giratorio (A) en la posición “1” (Fig. 6). El ventilador empieza a soplar. ISA 65 40.021.073-rev00-2014... -
Página 48: Mantenimiento
Distancia boquilla-electrodo Distancia boquilla-disco giratorio Cuando almacene el generador durante un periodo Altura centro de boquilla-electrodo prolongado: Distancia entre electrodos Deje el generador encendido durante 3 minutos. Esto protegerá la bomba contra la corrosión. ISA 65 40.021.073-rev00-2014... -
Página 49: Flujo De Aire En El Ventilador Del Quemador
Vuelva a colocar las cubiertas. Generador Presión de aire en el disco 5.5 Boquilla (Fig. 9) giratorior ISA 65 3.0 ±0.5 ADVERTENCIA No toque el filtro de la boquilla. Esto puede 5.8 Flujo de aire en el ventilador del quemador dañar la boquilla. -
Página 50: Tabla De Localización De Averías
El quemador El acoplamiento de la bomba Sustituya el acoplamiento de la Distribuidor arranca, pero no está defectuoso. bomba. se forma llama. 40.019.003 - rev. 06 - 2011 ISA 65 40.021.073-rev00-2014... - Página 51 Corrija las conexiones. El transformador de encendido Pruebe el aislamiento en relación Distribuidor está defectuoso. al quemador. Sustituya el transformador de encendido en caso necesario. 40.019.003 - rev. 06 - 2011 ISA 65 40.021.073-rev00-2014...
- Página 52 Tabla A en el apéndice que se incluye al final de obtener información sobre las longitudes este manual. máximas de las mangueras de salida, los codos, los conductos de distribución y las abrazaderas ISA 65 40.021.073-rev00-2014 PIEZAS DE REPUESTO de manguera. Para el funcionamiento le recomendamos que Diámetros de las mangueras de...
-
Página 53: Piezas De Repuesto
Acople una cubierta para lluvia (A) en el extremo de la chimenea para uso exterior. 9.2 Diámetro de la conexión de la chimenea ISA 65 180 mm 9.3 Manguera de salida Debe acoplar una manguera de salida a la salida del generador para expulsar el aire calentado a un espacio remoto alejado del generador. - Página 65 Description: maintenance or failure Action by Datum Beschreibung: Wartung oder Fehler Aktion durch Date Description: entretien ou erreur Action par Fecha Descripcíon: mantenimiento o fallo Accíon por Дата Описание: устранение неисправности Выполнено ISA 65 40.021.073-rev00-2014 40.019.003 - rev. 06 - 2011...
- Página 66 Description: maintenance or failure Action by Datum Beschreibung: Wartung oder Fehler Aktion durch Date Description: entretien ou erreur Action par Fecha Descripcíon: mantenimiento o fallo Accíon por Дата Описание: устранение неисправности Выполнено ISA 65 40.021.073-rev00-2014 40.019.003 - rev. 06 - 2011...
- Página 67 Description: maintenance or failure Action by Datum Beschreibung: Wartung oder Fehler Aktion durch Date Description: entretien ou erreur Action par Fecha Descripcíon: mantenimiento o fallo Accíon por Дата Описание: устранение неисправности Выполнено ISA 65 40.021.073-rev00-2014 40.019.003 - rev. 06 - 2011...
- Página 68 ISA 65 Vermogen, bruto Capacité, brut Capacity, gross Capacidad, bruto Leistung, brutto Мощность, Общая масса Vermogen, netto Capacité, nette Capacity, net Capacidad, neto Leistung, netto Мощность, Чистый вес Vermogen, netto Capacité, nette Capacity, net Capacidad, neto Leistung, netto Мощность, Чистый вес...
- Página 69 ISA 65 Vermogen, 1 fase Capacité, 1 phase 0,78 Power, 1 ph Capacidad, 1 fase Leistung, 1 Phase Мощность, 1 участок Lengte Longueur Length Longitud Länge Длина Breedte Largeur Width Anchura Breite Ширина Hoogte Taille Height Altura Höhe Высота Gewicht...
- Página 70 © 2011 Thermobile Industries B.V. All rights reserved. The available information has been prepared to a high level of care, but Thermobile Industries B.V. cannot be held liable for possible errors in the information or the consequences thereof.
- Página 71 ISA 65 40.021.073-rev00-2014...