Página 1
MANUEL D’UTILISATION/ HANDLEIDING/ MANUAL DE INSTRUCCIONES FR DESHUMIDIFICATEUR NL ONTVOCHTIGER ES DESHUMIDIFICADOR Modèle / Model / Modelo: YDZ-10D REF. 001397 Photo non contractuelle / Foto is niet bindend / Imagen no contractual Importé par / Ingevoerd door /Importado por: Euro-tech Distribution 37A rue César Loridan...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Antes de usar por primera vez este producto, lea atentamente este manual y consérvelo para cualquier consulta ulterior. - Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años como mínimo y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia o conocimientos, si se encuentran bajo vigilancia o si se les proporcionan las...
- En cuanto a la instalación correcta del aparato, remítase al apartado correspondiente del manual. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GENERALES - Antes de enchufar el aparato, compruebe que la tensión de la red eléctrica se corresponda con la indicada en la placa de características del aparato.
Página 28
- Para evitar derramar el agua, vacíe el recipiente de agua antes de desplazar el aparato. - No inclinar el aparato hacia ningún lado, ya que el agua puede derramarse y dañar el aparato. - No desplace el aparato si hay agua en el depósito ni durante su funcionamiento.
DESCRIPCIÓN DETALLADA Vista frontal Panel de mandos Depósito de agua filtro Vista trasera Salida de aire Orificio de vaciado Ganchos para cable 29/37...
INSTALACIÓN - Siempre vacíe el depósito de agua antes de poner en funcionamiento el aparato. Antes de ponerlo en funcionamiento, el aparato debe permanecer en posición vertical durante 24 horas como mínimo. Este plazo debe respetarse si el aparato ha sido transportado. Al usar el aparato, cierre bien las puertas y ventanas para evitar cualquier desperdicio de energía.
Panel de mandos Función de secado interno: pulse este botón para activar esta función. Ventilación: automática o continua. Puede seleccionar la velocidad de ventilación: rápida (HIGH) o lenta (LOW). Temporizador Pantalla de visualización que indicará el porcentaje Botón On/Off de humedad determinado al ajustar el aparato en modo automático y la duración seleccionada con el temporizador.
aparato no corresponde a la de la habitación. Espere a que el valor se estabilice. Puede ajustar el tiempo de funcionamiento del aparato y su modo de uso. Para ajustar el tiempo de funcionamiento: Cuando el aparato esté enchufado, pulse el botón del temporizador « »...
Para ajustar la velocidad del ventilador: Pulse sucesivamente el botón: para seleccionar la velocidad, rápida (High) o lenta (Low). Para apagar el aparato, pulse el botón de Encendido/Apagado. Desenchufe el aparato cuando termine de usarlo. Función de secado interno: Se recomienda esta función cuando no haya usado el aparato durante mucho tiempo.
Si desea instalar un sistema de vaciado, hay que conectar una manguera (diámetro interior de 9 mm) en la parte trasera del aparato y conectarla a una evacuación como un fregadero o descarga de inodoro. Antes de instalar la manguera de vaciado, apague y desenchufe correctamente el aparato y, previamente, vacíe bien el depósito.
Limpie cuidadosamente las partes textiles del filtro. Si el filtro está muy sucio, puede lavarlo con agua clara y dejarlo secarse al aire libre antes de volver a ponerlo en su lugar. NO PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTE APARATO SIN SU FILTRO Antes de guardar el aparato por un periodo prolongado, espere todo un día a que toda el agua haya escurrido hasta el depósito.
Página 36
En caso de problemas de funcionamiento: Problemas Razones posibles Soluciones compruebe que el aparato esté ¿El aparato está bien enchufado correctamente a la toma. enchufado a la red Asimismo, compruebe que la toma recibe eléctrica? corriente. El depósito de agua tal vez Vacíe el depósito y póngalo esté...
GARANTÍA Este producto cuenta con una garantía determinada con el distribuidor, válida a partir de la fecha de compra, que cubre cualquier defecto por vicio de fabricación o de material. Esta garantía no cubre los daños que resulten de una mala instalación, una utilización incorrecta o un desgaste inusual del producto.