Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 81

Enlaces rápidos

SATA® trueSun
Betriebsanleitung | Упътване за работа | 使用说明书 | Návod k použití
Betjeningsvejledning | Kasutusjuhend | Operating Instructions | Instrucciones
de servicio | Käyttöohje | Mode d'emploi | Οδηγίες λειτουργίας | Üzemeltetési
utasítás | Istruzione d'uso | Naudojimo instrukcija | Lietošanas instrukcija |
Gebruikershandleiding | Bruksveiledning | Instrukcja obsługi | Instruções
de funcionamento | Manual de utilizare | Руководство по эксплуатации
Bruksanvisning | Navodilo za obratovanje | Návod k použití | Kullanım
talimatı | Operating Instructions

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SATA trueSun

  • Página 2 Index [A | DE] Betriebsanleitung | deutsch ............5 [BG] Упътване за работа | български ..........17 [CN] 省漆高效数字喷枪 使用说明书 | 中文 ........... 29 [CZ] Návod k použití | čeština ............... 39 [DK] Betjeningsvejledning | dansk ............49 [EE] Kasutusjuhend | eesti ..............59 [EN] Operating Instructions | english ............
  • Página 3 [1-1] [1-2] [1-3] [1-4] [1-5] [1-6] [1-7] [1-8] [1-14] [1-13] [1-12] [1-11] [1-9] [1-10]...
  • Página 4 [2-1] [2-2] [2-3]...
  • Página 81: Información General

    1.3. Accesorios y piezas de repuesto y desgaste Por lo general, deben utilizarse exclusivamente accesorios y piezas de repuesto y desgaste originales SATA. Los accesorios no suministrados por SATA no han sido verificados ni autorizados. SATA no asume respon-...
  • Página 82: Garantía Y Responsabilidad

    1.4. Garantía y responsabilidad Aquí se aplican las condiciones generales de venta de SATA y en su caso acuerdos contractuales así como respectivamente la ley en vigor. SATA no asume responsabilidades por ■...
  • Página 83: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de servicio SATA trueSun Seguridad fotobiológica de lámparas 2. Instrucciones de seguridad Lea y tenga en cuenta todas las indicaciones mostradas a continuación. El incumplimiento o cumplimiento incorrecto puede provocar fallos de funcionamiento o lesiones graves o incluso la muerte.
  • Página 84: Utilización Adecuada

    ■ No usar nunca disolventes ni materiales con disolvente para limpiar la lámpara led, la batería o el cargador. Para la limpieza, utilizar siempre paños SATA wet and dry (ref. 75358). 3. Utilización adecuada La lámpara led sirve para simular la luz solar en la iluminación de superfi- cies de pintura.
  • Página 85: Datos Técnicos

    Instrucciones de servicio SATA trueSun [1-11] Enchufe de red UE [1-13] Led 2 [1-12] Led 1 [1-14] Pulsador Bat.Info 7. Datos técnicos Lámpara led Denominación Unidad Temperatura de servicio 0 °C – 40 °C Temperatura de almacenamiento -20 °C – 80 °C Peso con batería...
  • Página 86: Primera Puesta En Servicio

    Instrucciones de servicio SATA trueSun ¡Cuidado! Daños por carga incorrecta o deficiente de la batería Durante la primera puesta en funcionamiento y en el servicio regular posterior, la carga incorrecta o deficiente puede dañar la batería o redu- cir considerablemente su vida útil.
  • Página 87: Cargar La Batería

    ¡Aviso! Si el cargador / la batería presentan un fallo, póngase en contacto con el departamento de servicio al cliente de SATA (véase dirección en el capítulo 15). Durante el proceso de carga se comprueban la tensión y la temperatura de la batería.
  • Página 88: Servicio Regular

    Instrucciones de servicio SATA trueSun Led 2 [1-13] El led rojo se ilumina perma- El cargador está conec- nentemente tado a la red eléctrica y listo para usar El led rojo parpadea El cargador está defec- tuoso 8.3. Servicio regular Encender y apagar la lámpara led...
  • Página 89: Fallos

    11. Fallos Si no fuera posible eliminar un fallo aplicando las medidas seguidamente mencionadas, envíe la lámpara led al departamento de servicio al cliente de SATA (véase dirección en el capítulo 15). Avería Causa Solución La lámpara led no se Batería completamente...
  • Página 90: Denominación

    Instrucciones de servicio SATA trueSun Ref. Denominación Canti- 1010082 Paquete de baterías de 10,8 V 1 ud./s. SATA trueSun (batería de iones de litio) 1007758 Cargador SATA trueSun GB 1 ud./s. 1006445 Cargador SATA trueSun EE. UU. 1 ud./s. 1007154 Cargador SATA trueSun UE 1 ud./s.
  • Página 91 Instrucciones de servicio SATA trueSun EN 61000-4-3:2011 Compatibilidad electromagnética (CEM) - Parte 4-3: Técnicas de ensayo y de medida – Ensayos de inmunidad a los campos electromagnéticos, radiados y de radiofrecuencia. Normas internacionales aplicadas IEC 62471 (se corresponde con DIN EN 62471) Seguridad fotobiológica de lámparas...

Tabla de contenido