Página 1
Procheck UAA0XB-A Digital Blood Pressure Monitor with Auto Pulse Reading Instruction Manual (1-12) Tensiomètre Digital avec Lecture Automatique du Pouls Mode d’emploi (13-23) Tensiómetro Digital con Lectura Automática de Pulso Instrucciones de uso (24-35) Aparelho de Pressãao Arterial Digital com Leitura Automática da Pulsação Manual de Instruções...
Página 25
Tensiómetro Digital con Lectura Automática de Pulso Instrucciones de uso Índice Introducción 1.1. Características del modelo UAA0XB-A 1.2. Información importante sobre las automediciones Información importante sobre la presión sanguínea y su medición 2.1. ¿Cómo se origina la tensión arterial alta/baja? 2.2.
El modelo UAA0XB-A dispone de una pantalla de cristal líquido de grandes dimensiones, gracias a la cual es posible visualizar claramente el estado de funcionamiento y la presión del brazalete durante toda la medición.
Página 27
Se deberá dirigir al médico también cuando el valor de la presión sistólica se encuentre entre 140 mmHg y 160 mmHg o cuando el valor de la presión diastólica se encuentre entre 90 mmHg y 95 mmHg. Además, se deberá autocontrolar regularmente. También cuando los valores de la presión sean excesivamente bajos: una presión sistólica inferior a 105 mmHg o una presión diastólica por debajo de 60 mmHg, será...
Página 28
C) Hábitos • Renunciar completamente al tabaco. • Moderar el consumo de alcohol. • Limitar el consumo de cafeína (café). D) Constitución física • Practicar regularmente alguna actividad deportiva, tras una visita médica preliminar. • Practicar preferentemente una actividad deportiva que requiera más resistencia que fuerza. •...
4. Puesta en funcionamiento del tensiómetro 4.1. Colocación de las pilas Una vez desempaquetado el aparato, inserte primero las pilas. El compartimiento de la batería está situado en la parte inferior del aparato (vea la ilustración). a) Levantar la tapa como indica la figura. b) Coloque las 4 pilas AA de 1,5 V.
4.2. Uso de un adaptador para corriente eléctrica Es posible utilizar el tensiómetro con un alimentador (salida 6VDC/600 mA con conector DIN). El alimentador utilizado deberá reunir las disposiciones legales, (símbolo CE en la etiqueta). a) Inserte el conector DIN en la toma de corriente situado en el lateral izquierdo del aparato.
5.2. Fuentes de error comunes Nota: A fin de obtener valores de medición de la presión de la sangre comparables, éstos deberán ser obtenidos en idénticas condiciones. • Por norma, la medición siempre debe efectuarse en condiciones de reposo. Cada esfuerzo hecho por el paciente para sostener el brazo puede comportar un aumento de la presión sanguínea.
f) Permanezca sentado tranquilamente dos minutos antes de empezar la medición. Nota: En el caso de que no fuera posible colocar el brazalete en el brazo izquierdo, se podrá colocar en el derecho. Lo importante es que la medición se haga siempre sobre el mismo brazo.
5.6. Interrupción de la medición Si por cualquier motivo la medición de la presión sanguínea se tiene que interrumpir (p.ej. en caso de malestar del paciente), bastará pulsar en cualquier momento la tecla 0/I. La presión del brazalete descenderá inmediatamente. ☞...
Página 34
Funcionamiento defectuoso Solución La pantalla permanece vacía cuando está conectado 1. Verificar la correcta colocación de los polos de las el instrumento, aunque las pilas hayan sido pilas, corrigiéndola si fuera necesario. instaladas. 2. Si la visualización de la pantalla no es clara, reemplace las pilas.
8. Garantía Para el tensiómetro UAA0XB-A concedemos la garantía de 2 años a partir de la fecha de adquisición (comprobada por la fecha de factura) . La garantía incluye el aparato y el brazalete. La garantía no cubre los daños ocasionados por el mal uso del aparato o por factores accidentales, en caso de no seguir las...
Página 36
9. Estándares de referencia Estándar del aparato: El aparato cumple los requerimientos del estándar europeo sobre instrumentos de control de la presión arterial no invasivos EN1060-1/ EN1060-3/ EN1060-4 ANSI / AAMI SP10, NIBP – requerimientos Compatibilidad electromagnética: El aparato cumple las especificaciones del estándar europeo EN 60601-1-2 Cumple las especificaciones de la directiva de la UE 93/42/CEE para productos médicos de la clase IIa.