Página 1
C210 Comb Binder Instruction Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Kullanım Kılavuzu Οδηγίες Brugsvejledning Käyttöopas Bruksanvisning Bruksanvisning Instrukcja obsługi Návod k obsluze Használati útmutató Руководствo по зкcплyатации...
Página 2
English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Português Türkçe Ελληνικά Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Česky Magyar Pyccкий...
Página 14
455 mm x 185 mm x 435 mm Aviso especial Ajuste de la guía del borde Gracias por escoger una máquina encuadernadora GBC. • Asegúrese de que la guía del borde (fig 1) esté en la posición Nuestro objetivo es producir máquinas encuadernadoras de ‘A4’...
Determine el tamaño correcto del Encuadernación del documento canutillo Ponga el canutillo en el mecanismo de apertura del canutillo con las púas hacia arriba (fig 4). Para obtener unos resultados óptimos se debe utilizar un canutillo con un diámetro adecuado al grosor del Empuje la palanca hacia atrás hasta que el canutillo se abra documento que se va a encuadernar.