Página 2
Anleitung DM 15_SPK7 05.07.2006 14:15 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
Anleitung DM 15_SPK7 05.07.2006 14:15 Uhr Seite 14 1. Descripción (fig. 1-3) 3. Uso El presente aparato ha sido concebido para medir Abertura de ultrasonidos distancias en interiores por medio de ondas Salida rayo láser ultrasónicas. Si se utiliza adecuadamente, se Display LCD pueden determinar fácilmente longitudes, superficies Botón Láser...
Anleitung DM 15_SPK7 05.07.2006 14:15 Uhr Seite 15 bloquean todos los botones. - Cálculo de superficies Pulsar el botón Superficies (14), luego el botón Conversión metros/pies Memoria (10) M1, luego el botón Memoria (11) M2. Pulsar el botón Conversión (15) para elegir entre las El producto de M1 y M2 se muestra en m o ft en el...
Anleitung DM 15_SPK7 05.07.2006 14:15 Uhr Seite 16 7. Eliminar las pilas iNTERNATiONALES SERViCE CENTER GmbH Las pilas contienen materiales perjudiciales para el medio ambiente. No tirar las pilas al cubo de la basura, al fuego o al agua. Las pilas deben eliminarse o reciclarse de forma ecológica.
Anleitung DM 15_SPK7 05.07.2006 14:15 Uhr Seite 42 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty Nous fournissons une garantie de 5 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 5-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
Página 45
Anleitung DM 15_SPK7 05.07.2006 14:15 Uhr Seite 45 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
Página 48
Anleitung DM 15_SPK7 05.07.2006 14:15 Uhr Seite 48 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.