Bosch GBH 7-45 DE Instrucciones De Servicio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EURO • Printed in Germany • BA 1 619 929 512 • GBH 7-45 DE • Titel (Vorderseite) • OSW 09/00
GBH 7-45 DE Euro Vorderseite Seite 1 Mittwoch, 20. September 2000 7:39 07
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
GBH 7-45 DE
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
O‰ËÁ›· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡
Yönetmelik
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
EÏÏËÓÈο
Türkçe
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GBH 7-45 DE
Resumen de contenidos para Bosch GBH 7-45 DE
- Página 1 EURO • Printed in Germany • BA 1 619 929 512 • GBH 7-45 DE • Titel (Vorderseite) • OSW 09/00 GBH 7-45 DE Euro Vorderseite Seite 1 Mittwoch, 20. September 2000 7:39 07 Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções...
- Página 2 Ø Ø (mm) (mm) (mm) (mm) ø 200 1 618 596 422 250 1 618 596 442 400 1 618 596 423 450 1 618 596 443 200 1 618 596 424 800 1 618 596 444 400 1 618 596 425 250 1 618 596 445 200 1 618 596 426 450 1 618 596 446...
- Página 3 Ø/a (mm) (mm) ø18 1 618 600 023 ø18 1 618 600 011 ø18 1 618 600 012 1 618 600 210 1 618 600 202 1 618 600 203 1 618 601 006 ø 1 618 601 008 1 618 601 007 1 618 601 303 1 618 601 101 1 618 601 102...
- Página 4 Ø (mm) (mm) 1 618 596 455 1 618 596 456 1 618 596 457 1 618 596 458 1 618 596 459 1 618 596 460 1 618 596 461 1 618 596 462 Ø (mm) (mm) (mm) 290 F 00Y 145 188 550 F 00Y 145 189 290 F 00Y 145 190 550 F 00Y 145 191...
- Página 5 1 619 929 512 • 09.00...
-
Página 21: Características Técnicas
Jamás permita que los niños utilicen el apa- ¡Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden rato. en parte al material que se adjunta! Bosch solamente puede garantizar el funcio- namiento correcto del aparato si se utilizan los accesorios originales previstos. Español - 1... -
Página 22: Inserción
Cambio de útil Empuñadura adicional Antes de cualquier manipulación en el apa- Emplear el aparato únicamente con la em- rato extraer el enchufe de la red. puñadura adicional 8. Con el portaútiles SDS-max, el cambio de útil es Aflojar la empuñadura girándola a izquierdas. sencillo y cómodo, y no requiere además de he- Abatir la empuñadura adicional 8, y adaptarla a la rramientas auxiliares. -
Página 23: Embrague Limitador
Embrague limitador Selector del modo de operación En caso de que el útil de taladrar se aga- Accionar el selector del modo de opera- rrote o quede enganchado, se interrumpe ción 3 solamente con el aparato detenido. el accionamiento del husillo de taladrar. Llevar el selector del modo de operación 3 a la Debido a las fuerzas resultantes en este posición deseada:... -
Página 24: Mantenimiento Y Limpieza
320 °C (color de revenido: azul claro). Garantía 60° Para los aparatos Bosch concedemos una garan- 60° tía de acuerdo con las prescripciones legales es- 60° 20° pecíficas de cada país (comprobación a través de la factura o albarán de entrega). -
Página 25: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
EN 50 144, HD 400 de acuerdo con las regulacio- nes 89/336/CEE, 98/37/CE. Dr. Gerhard Felten Dr. Eckerhard Strötgen Robert Bosch GmbH, Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge Reservado el derecho de modificaciones Español - 5 1 619 929 512 • TMS • 15.09.00... - Página 61 ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ °È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜ ∞ΛӉ˘ÓË ÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¶ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi ÈÛÙÔϤÙÔ GBH 7-45 DE Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰˘Ó·Ù‹, ·Ó ‰È·‚¿ÛÂÙ ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ 0 611 235 8.. ÚÒÙ· ηϿ fiϘ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ √ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ 1 250 W ¯Ú‹Û˘ Î·È ÙȘ ˘ ԉ›ÍÂȘ...
- Página 62 ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ Î·È ªËÓ Â ÈÙÚ¤ ÂÙ ÔÙ¤ Û ·È‰È¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Bosch ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ¿„ÔÁË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·˘Ùfi ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï fiÌÂÓ· ÁÓ‹ÛÈ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
- Página 63 ª·Ó‰¿ÏˆÛË: °È· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ∂ ÈϤÍÙ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ˘ fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÂÎÛÌ›Ï¢Û˘ Ô ‰È·Îfi Ù˘ ON/ ˘ÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ/·ÚÈıÌfi ÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î·È Ì ÔÚ› Ó· Ì·Ó‰·Ïˆı›. °È' ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÈÛ¯‡ ÎÚÔ‡Û˘. ·˘Ùfi ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË ∆· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔÓ ›Ó·Î· · ÔÙÂÏÔ‡Ó Â...
- Página 64 ∞Ó ·ÚfiϘ ÙȘ  ÈÌÂÏË̤Ó˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ ÔÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ÙfiÙÂ Ë Â ÈÛ΢‹ ÙÔ˘ Ú¤ ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÂı› Û' ¤Ó· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Ù˘ Bosch. EÏÏËÓÈο 1 619 929 512 • TMS • 15.09.00...
- Página 65 (01) 5 77 00 81-83 ............ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ‹ Û ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ (01) 5 70 13 75-78 ............Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ Bosch ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· ‹ (01) 5 77 36 07 ÂÚÁ·Ï›·  ÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú·............... ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ıfiÚ˘‚Ô Î·È ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ¢‹ÏˆÛË Û˘Ì‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜...