Bosch EasyGrassCut 23 Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L94 033 (2020.06) O / 340
F 016 L94 033
EasyGrassCut
23 | 26
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch EasyGrassCut 23
Resumen de contenidos para Bosch EasyGrassCut 23
-
Página 2: Tabla De Contenido
Македонски......... Страница 233 Srpski ..........Strana 243 Slovenščina ..........Stran 252 Hrvatski ..........Stranica 262 Eesti..........Lehekülg 271 Latviešu ..........Lappuse 281 Lietuvių k..........Puslapis 292 203 الصفحة ..........عربي 313 صفحه..........فارسی ............F 016 L94 033 | (04.06.2020) Bosch Power Tools... -
Página 34: Indicaciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
Lea íntegramente las advertencias hacer perder el control sobre la he- de peligro, las instrucciones, las rramienta eléctrica. ilustraciones y las especificacio- nes entregadas con esta herra- mienta eléctrica. En caso de no F 016 L94 033 | (04.06.2020) Bosch Power Tools... -
Página 35: Seguridad Eléctrica
Al trabajar con la herramienta Evite una puesta en marcha invo- eléctrica a la intemperie utilice so- luntaria. Asegurarse de que la he- lamente cables de prolongación Bosch Power Tools F 016 L94 033 | (04.06.2020) - Página 36 Guarde las herramientas eléctri- asegúrese que éstos estén conec- cas fuera del alcance de los niños. tados y que sean utilizados correc- F 016 L94 033 | (04.06.2020) Bosch Power Tools...
- Página 37 Las empuñaduras y las su- perficies de las empuñaduras resba- Bosch Power Tools F 016 L94 033 | (04.06.2020)
-
Página 38: Aplicación
Antes de tocar el cabezal de corte es- en la posición de trabajo horizontal pere a que éste se haya detenido antes de conectarlo. completamente. Al desconectar el motor, el cabezal de corte se mantie- F 016 L94 033 | (04.06.2020) Bosch Power Tools... - Página 39 Si el cable de red del producto está da- trabajos de mantenimiento ñado solamente dejarlo reparar en un o limpieza desconecte el taller de servicio autorizado Bosch. producto y saque el enchufe de la Únicamente use cables de prolonga- red. Lo mismo deberá realizarse en ción homologados.
-
Página 40: Utilización Reglamentaria
Conexión dad. Desconexión En caso de duda consulte a un profe- Acción permitida sional electricista o al servicio Bosch más cercano. Acción prohibida ATENCIÓN: Los cables de prolongación no reglamen- Sonido perceptible tarios pueden resultar peli- Accesorios/Piezas de recambio grosos. -
Página 41: Componentes Principales (Ver Figura A)
La gama completa de acce- (5) Desbloqueo del ajuste de la empuñadura sorios opcionales se detalla en nuestro programa de acceso- rios. Datos técnicos Cortabordes EasyGrassCut 23 EasyGrassCut 26 Nº de art. 3 600 HC1 H.. 3 600 HC1 J.. Potencia absorbida nominal Revoluciones en vacío... -
Página 42: Montaje
Accesorios especiales Se recomienda emplear los elementos de corte autori- zados por Bosch. La utilización de elementos de corte Montaje de otro tipo puede afectar al resultado obtenido en el corte. Atención: Antes de efectuar los trabajos de montaje desconecte el aparato para jardín y extraiga el enchu-... -
Página 43: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Argentina Robert Bosch Argentina Industrial S.A. México Calle Blanco Encalada 250 – San Isidro Robert Bosch S. de R.L. de C.V. B1642AMQ Calle Robert Bosch No. 405 Ciudad Autónoma de Buenos Aires C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel.: (54) 11 5296 5200... - Página 324 324 | F 016 L94 033 | (04.06.2020) Bosch Power Tools...
- Página 325 | 325 d.c. Bosch Power Tools F 016 L94 033 | (04.06.2020)
- Página 326 326 | d.c. F 016 L94 033 | (04.06.2020) Bosch Power Tools...
- Página 327 | 327 d.c. Bosch Power Tools F 016 L94 033 | (04.06.2020)
- Página 328 328 | (10) F 016 L94 033 | (04.06.2020) Bosch Power Tools...
- Página 329 | 329 = 1,6 mm 4,0 m (11) (12) Bosch Power Tools F 016 L94 033 | (04.06.2020)
- Página 330 330 | (13) 10 mm d.c. F 016 L94 033 | (04.06.2020) Bosch Power Tools...
- Página 331 | 331 F 016 800 569 F 016 800 178 F 016 800 292 F 016 800 314 F 016 800 462 Bosch Power Tools F 016 L94 033 | (04.06.2020)
- Página 332 332 | F 016 L94 033 | (04.06.2020) Bosch Power Tools...
- Página 333 że są zgodne z następują- cymi normami. EU prohlášení oshodě Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje všechna příslušná ustanovení níže uvedených směrnic Sekačka na trávu Objednací číslo anařízení aje vsouladu snásledujícími normami:* Bosch Power Tools F 016 L94 033 | (04.06.2020)
- Página 335 EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019 +A2:2019+A14:2019 EN 50636-2-91: 2014 EN 55014-1: 2017+A11: 2020 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1:2019 EN 50581:2012 Bosch Power Tools F 016 L94 033 | (04.06.2020)
- Página 336 Ente incaricato: DEKRA Certification B.V. Meander 1051, P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem, Netherlands, Nr. 0344 Documentazione Tecnica presso: * 3 600 HC1 H.. : 2000/14/EG: gemeten geluidsvermogensniveau 90 dB(A), onzekerheid K = 2,0 dB, gegarandeerd ge- luidsvermogensniveau 93 dB(A) F 016 L94 033 | (04.06.2020) Bosch Power Tools...