Flowserve GESTRA RK Serie Instrucciones De Montaje
Válvulas de retención
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RK...
D
808519-07
F
E
I
Betriebsanleitung
Rückschlagventile RK
Installation Instructions
Non-Return Valves RK
Instructions de montage et de mise en service
Clapets de retenue RK
Instrucciones de montaje y servicio
Válvulas de retención RK
Manuale di Istruzioni
Valvole di non ritorno RK
Инструкция по эксплуатации
Обратные клапаны RK
Gebruiksaanwijzing
Terugslagkleppen RK
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Flowserve GESTRA RK Serie
- Página 1 RK... Betriebsanleitung Rückschlagventile RK Installation Instructions Non-Return Valves RK 808519-07 Instructions de montage et de mise en service Clapets de retenue RK Instrucciones de montaje y servicio Válvulas de retención RK Manuale di Istruzioni Valvole di non ritorno RK Инструкция по эксплуатации Обратные клапаны RK Gebruiksaanwijzing Terugslagkleppen RK...
-
Página 26: Advertencia Sobre Seguridad
Advertencia sobre seguridad El equipo sólo debe ser instalado y puesto en marcha por personal cualificado y especializado. Los trabajos de mantenimiento, sustitución o reparación sólo deben ser realizados por personal que dispone de una formación especial. Aplicación de acuerdo con la finalidad Las válvulas de retención se utilizan en tuberías para limitar el paso del fluido en un solo sentido dentro de las temperaturas y presiones especificadas. - Página 27 Peligro La válvula está sometida a presión durante el funcionamiento. Al aflojar los tornillos de las bridas o los tapones de cierre podría producirse escape de agua caliente, vapor, líquidos corrosivos o gases tóxicos. Existe el peligro de sufrir graves quemaduras, heridas o intoxicaciones por inhalación cuando se produzca un escape de fluido.
-
Página 28: Datos Técnicos
Datos técnicos Margen de aplicación – véase marcaje o placa característica (clase de presión PN/Class, número de material, etiqueta para junta blanda, material de resorte). Tener en cuenta las restricciones (reducción de temperatura para los aparatos con juntas blandas o para unos materiales de resorte. - Página 29 Datos técnicos – continuación – Tipo PN / CL PMA / TMA [bar] / [°C] RK 16A 40 / 300 15 - 100 49,6 / -200 24 / 550 RK 16C 40 / 300 15 - 100 49,6 / -200 29,3 / 400 RK 26A 40 / 300 15 - 100 49,6 / -200 25 / 550 RK 49...
-
Página 30: Descripción
Descripción Válvulas de retención RK con anillo de centraje espiral o con cuerpo de centraje. Instalación en cualquier posición. Excepción: Válvulas sin muelles sólo se deben instalar en tuberías verticales con flujo ascendente. Válvula de retención con anillo de centraje espiral Válvula de retención con topes de centraje Válvula de retención con cuerpo de centraje Posición de los nervios guía en caso de instalación horizontal... -
Página 31: Montaje
Montaje... - Página 32 Placa característica / Marcaje Tipo: RK ... DN:... Tipo: RK ... PN:... DN:..... PN:..... Tipo: RK ... Tipo: RK ... DN:... DN:... PN:... PN:....... 2002 1/02 2002...
-
Página 33: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad Declaramos que los equipos de presión RK... cumplen con la directiva europea siguiente: ■ Directiva de Equipos a Presión (DEP) 97/23/CE del 29 mayo 1997 (excepto los casos de exclusión según el párrafo 3.3 de la Directiva). ■ Procedimiento de evaluación de conformidad aplicado: anexo III, módulo H, verificado por el organismo notificado 0525. - Página 59 GESTRA www.gestra.de ®...