Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Библиотека СОК 
O4I
Manual de Instrucciones para instalación y uso
E
Installation and Operating Instructions
GB
Instructions pour installation et l'emploi
F
Installations- und Bedienungsanleitungen
D
Manuale di installazione e d'uso
I
Instruções de instalação e uso
P
Handleiding voor de montage en het gebruik
NL
Руководство по установке и эксплуатации
RUS
安装与使用手册
ZH
AR
‫كتٌب التركٌب واالستعمال‬
2
7
12
17
22
27
32
37
42
47
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Espa O4I Serie

  • Página 1 Библиотека СОК  Manual de Instrucciones para instalación y uso Installation and Operating Instructions Instructions pour installation et l’emploi Installations- und Bedienungsanleitungen Manuale di installazione e d’uso Instruções de instalação e uso Handleiding voor de montage en het gebruik Руководство по установке и эксплуатации 安装与使用手册...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Indice 1.Generalidades .................................. 3 2.Descripción del producto ..............................3 2.1.Características técnicas ............................3 3.Empleos ................................... 3 3.1.Límites de empleo..............................3 3.2.Posición de instalación ............................. 4 3.3.Acoplamiento a la bomba ............................4 3.4.Motor alimentado mediante convertidor de frecuencia ..................... 4 4.Instalación ..................................4 4.1.Colocación en el pozo o en el tanque ........................
  • Página 3: Generalidades

    1. Generalidades Con el presente manual se quiere facilitar al usuario la información indispensable para la instalación y el uso del motor standard. Eventuales versiones especiales se pueden suministrar con hojas de instrucciones suplementarias. Indicar siempre el tipo exacto de motor y el código, en caso de que se precise solicitar información técnica o piezas de repuesto a nuestro Servicio de Venta y Asistencia.
  • Página 4: Posición De Instalación

    con: v = velocidad del agua [m/s] = diámetro interno del pozo [mm] = flujo de la bomba [lt/min] 3.2. Posición de instalación Posibilidad de instalación en vertical o horizontal para todas las potencias, como está ilustrado en el esquema siguiente: 3.3.
  • Página 5: Cables De Alimentación

    4.2. Cables de alimentación El cable de alimentación tiene que ser adecuado para la utilización de motores sumergidos. La tabla siguiente reporta secciones y largos de los cables válidos por una temperatura ambiental de 30°C. Sección del cable mm Tensión Fase Caída de Potencia nominal...
  • Página 6: Esquema De Conexión Versión Monofásica

    Para cualquier información, dirigirse a nuestro Servicio de Venta y Asistencia. 9. Declaración de conformidad ESPA 2025 S.L., con sede en Ctra. de Mieres, s/n – Apdo. correos 47, 17820 Banyoles, España declara que los producos: Motores de serie O4I cumplen las disposiciónes de las directivas europeas siguientes y las normas armonizadas de aplicación:...
  • Página 52 ESPA 2025, S.L. Ctra de Mieres, s/n – 17820 BANYOLES SPAIN www.espa.com Cod.: 190579 11-2011/01...

Tabla de contenido