AEG PS 216 L Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SE 3.6, LA 036
PS 216 L
SE 3.6, LA 036
SE 3.6, LA 036
PS 254 L
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Original instructions
Notice originale
Originalbetriebsanleitung
Istruzioni originali
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Manual original
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual original
Manual original
Original brugsanvisning
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original bruksanvisning
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Bruksanvisning i original
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Alkuperäiset ohjeet
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Orijinal i letme talimat
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
P
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal i letme talimat
Orijinal i letme talimat
P
P
Instrukcj oryginaln
Eredeti használati utasítás
Instrukcj oryginaln
Instrukcj oryginaln
Izvirna navodila
Eredeti használati utasítás
Originalne pogonske upute
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Instrukcij m ori in lvalod
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Originali instrukcija
Originalne pogonske upute
Instrukcij m ori in lvalod
Algupärane kasutusjuhend
Instrukcij m ori in lvalod
Originali instrukcija
Оригинальное руководство по эксплуатации
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинално ръководство за експлоатация
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство по эксплуатации
Instruc iuni de folosire originale
Оригинальное руководство по эксплуатации
Оригинално ръководство за експлоатация
Оригинален прирачник за работа
Оригинално ръководство за експлоатация
Instruc iuni de folosire originale
Оригінал інструкції з експлуатації
Instruc iuni de folosire originale
Оригинален прирачник за работа
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ
Оригинален прирачник за работа
Оригінал інструкції з експлуатації
Оригінал інструкції з експлуатації
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG PS 216 L
Resumen de contenidos para AEG PS 216 L
-
Página 3: Tabla De Contenido
Technical Data,Safety Instructions, Speci ed Conditions of Use, Please read and save English EC-Declaration of Conformity, Mains connection, Maintenance, Symbols these instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Bitte lesen und Deutsch CE-Konformitätserklärung, Netzanschluss, Wartung, Symbole aufbewahren! Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux A lire et à... - Página 8 SE 3.6, LA 036 PS216L SE 3.6, LA 036 SE 3.6, LA 036 PS254L Original instructions Originalbetriebsanleitung Instrukcj oryginaln Original instructions Original instructions Notice originale Eredeti használati utasítás Originalbetriebsanleitung Originalbetriebsanleitung Istruzioni originali Instrukcj oryginaln Instrukcj oryginaln Izvirna navodila Notice originale Notice originale Manual original Eredeti használati utasítás...
- Página 11 EN 847-1...
- Página 13 31.6 31.6 22.5 22.5 0°...
- Página 15 max. max. 45° 45° 33,9 30° 22,5 15° 0°...
- Página 16 VIII...
- Página 18 Ø 32 No. 4931 4406 77 No. 4931 4164 63 Ø 36 No. 4931 4406 78...
- Página 22 LASER λ: 650nm; P≤1mW EN 60825-1:2014 Start Stop...
- Página 23 Start X XIII STOP...
- Página 24 Start XIII STOP...
- Página 25 90° 45°...
- Página 26 If a correction of the 90° angle of the guide-plate to the saw blade is Ak je potrebná korektúra 90° uhlu vodiacej platne k pílovému listu, použite necessary, use the correction screw. korekčnú skrutku. Falls eine Korrektur des 90° Winkels der Führungsplatte zum Sägeblatt nötig Jeżeli konieczne jest skorygowanie kąta ustawienia płytki prowadzącej ist, diese mit der Korrekturschraube durchführen 90°...
- Página 30 LASER λ: 650nm; P≤1mW EN 60825-1:2014...
- Página 31 LASER λ: 650nm; P≤1mW EN 60825-1:2014 TEST...
-
Página 57: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS PS 216 L PS 254 L Ingletadora * Número de producción 4699 98 01 ... 4699 99 01 ..000001-999999 4740 22 01 ..000001-999999 Potencia de salida nominal 220-240 V, 50 HZ, 1400W, 220-240 V, 50 HZ, 1800W,... - Página 58 d) Empuje la tronzadora a través de la pieza de trabajo. No l) Proporcione un soporte adecuado como, por ejemplo, tire de la tronzadora a través de la pieza de trabajo. Para extensiones de mesa, caballetes para tronzadoras, etc., hacer un corte, eleve el cabezal de la tronzadora y, pasán- para una pieza de trabajo que sea más ancha o más larga dolo por encima de la pieza de trabajo sin cortar, arranque que la super cie de trabajo de la mesa.
- Página 59 Lleve siempre puestas gafas de protección y protectores auditivos INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD Y al utilizar la máquina. Se recomienda llevar guantes, calzado LABORALES resistente antideslizante y un delantal. Sujete siempre la pieza de trabajo rmemente y de forma segura. Antes de utilizar cualquier accesorio, consulte el manual de inst- rucciones.
-
Página 60: Instrucciones De Seguridad Láser
funcionamiento de los elementos de protección con respecto a APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD otras partes de la máquina y la pieza de trabajo. La tronzadora oscilante está destinada a cortar madera solida o Al realizar cortes en inglete, en bisel o en inglete compuesto, ajuste ligada (con o sin recubrimiento encolado), plásticos y materiales la guía deslizante para garantizar la holgura correcta de la hoja. -
Página 61: Conexión Eléctrica
LISTA DE REPUESTOS cuyo recambio no está descrito en las instrucciones de uso, deben • PS 216 L: Ingletadora EN 847-1/ ø216 x ø30 x 2,4 / 48T / HW / n sustituirse en un centro de asistencia técnica AEG (Consulte el máx. - Página 62 SÍMBOLOS Marcado de conformidad europeo ¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO! Marcado de conformidad ucraniano Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo cualquier trabajo en la máquina. Marcado de conformidad euroasiático ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones. Para trabajar con la máquina, utilizar siempre gafas de protección.