Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Art. 182-xx e 187-xx
TA1X-TA2X-TA4X-TA6X-TA8X
TA1X
-TA2X
W
User manual
ENGLISH
Manuale d' uso
ITALIANO
Manual de uso
ESPAÑOL
Mode d'emploi
FRANÇAIS
Handbuch
DEUTSCH
-TA4X
W
......................................................................................................
................................................................................................
..................................................................................................
.................................................................................................
..........................................................................................................
A.u.S. Spielgeräte GmbH
Scheydgasse 48, AT 1210 Wien
Tel. +43 1 271 66 00 66 - Fax. +43 1 271 66 00 75
E-Mail verkauf@aus.at - Web www.aus.at
Pag. 1 / 51
-TA6X
W
182-M01-02-ML - USER Manual TAx
-TA8X
W
W
3
13
22
32
42
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para A.u.S. TA1X
- Página 1 Art. 182-xx e 187-xx TA1X-TA2X-TA4X-TA6X-TA8X TA1X -TA2X -TA4X -TA6X -TA8X User manual ENGLISH ...................... Manuale d' uso ITALIANO ....................Manual de uso ESPAÑOL ....................Mode d’emploi FRANÇAIS ....................Handbuch DEUTSCH ......................A.u.S. Spielgeräte GmbH Scheydgasse 48, AT 1210 Wien Tel. +43 1 271 66 00 66 - Fax. +43 1 271 66 00 75 E-Mail verkauf@aus.at - Web www.aus.at...
- Página 2 182-M01-02-ML - USER Manual TAx Pag. 2 / 51...
-
Página 22: Información General
ESPAÑOL posicionamiento de tarjetas prepago sobre la zona ESPAÑOL de lectura, acciona una salida (relé o ducha) cuyo contacto es utilizado para mandar el aparato de EMPORIZADOR DE MONEDAS Y funcionamiento temporizado. Sus características principales son: TARJETAS PREPAGO PARA 1-2-4-6-8 S Lector de tarjetas prepago: ERVICIOS El lector RFID permite pagar el servicio deduciendo... -
Página 23: Conformidad Con La Normativa Ce
ESPAÑOL 1.7 Conformidad con la normativa CE Peligro para las personas si no se siguen las instrucciones o no se adoptan las debidas El CTx cumplen con los requisitos esenciales de precauciones compatibilidad electromagnética y de seguridad Información importante sobre el uso del aplicables a los equipos electrónicos, como tienen producto. -
Página 24: Funcionamiento
Fig. 62 se muestra la pantalla inicial de la versión para 8 servicios y en la Fig. 63 la versión para 1 servicio. Fig. 63: Pantalla de espera TA1X, TA1Xw En la parte alta de la pantalla se puede ver el número de los servicios previstos, que pueden ser 1, 2, 4, 6 u 8 según el modelo de TAx, los cuales... -
Página 25: Introducción Del Importe Y Puesta En Marcha Del Servicio
ESPAÑOL 3.3 Introducción del importe y puesta en marcha del servicio Sólo en modelos para 2, 4, 6, 8 servicios. Cuando se mete el dinero en el aparato, en la pantalla aparece la cantidad introducida (Fig. 65) y el correspondiente tiempo de servicio. Con cada moneda que se introduce, se varía la duración total del servicio. - Página 26 ESPAÑOL 4.1 P0.0 Selección del idioma de servicio 4.4 P0.3 Versión de software Para cambiar idioma utilizado Muestra la versión de software instalada. programación pulsar la tecla (Fig. 67). Fig. 70: Versión de software Fig. 67: Selección del idioma de servicio 4.5 P0.4 Moneda utilizada Es posible elegir hasta 4 caracteres para introducir 4.2 P0.1 Bloqueo del idioma del usuario...
- Página 27 ESPAÑOL Si no se quiere usar la función de aviso, dejar este valor en 0. En el TA1X y TA1Xw, la activación del aviso genera senal sonora cuyo volumen puede ser determinado como se indica en el apartado. 4.11. El aviso es una función común en todos los servicios.
-
Página 28: Px.0 Habilitación Del Servicio
Permite utilizar el servicio. Si está habilitado, es posible seleccionar y usar el servicio. CTx usar las teclas Enel TA1x y TA1xw, esta configuración es válida también para la señal de aviso (apartado 4.8 y 4.9) . Fig. 79: Habilitación del servicio 5.2 PX.1 Copia de parámetros de otro... -
Página 29: Px.3 Pausa Manual - Duración
ESPAÑOL 5.4 PX.3 Pausa Manual - Duración 5.6 PX.5 Pausa automática - Duración Es el tiempo de pausa disponible para el usuario Si se quiere introducir una pausa automática del servicio. Puede ser dividido en varias veces. Si durante la prestación del servicio, se debe es distinto de 0, el servicio inicia automáticamente configurar un valor distinto de 0 con las teclas en estado de pausa y se pone en marcha cuando... -
Página 30: Ejemplo 2 - Servicio Con Botón De Marcha/Pausa
Activar la función de aviso reduce a la Fig. 85: Sin botón de Marcha/Pausa mitad el número de servicios disponibles del TAx (excepto en el TA1X y TA1Xw). 7.2 Ejemplo 2 – Servicio con botón de Imaginemos que se quiere ofrecer a los usuarios Marcha/Pausa un servicio (ej. - Página 31 ESPAÑOL 30 segundos, configurar la pausa manual como se indica apartado (sin botón marcha/pausa, la pausa manual correspondiente al retraso del servicio). Repetir estas operaciones con todos los servicios del TAx. Cuando se hayan completado todas las operaciones, salir de la programación como se indica en el capítulo 4.