Toyota HomeLink Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HomeLink
Owner's manual
Bedienungsanleitung
Manual del propietario
Mode d'emploi
Manuale dell'utente
Manual do proprietário
®
Gebruikershandleiding
Brugsanvisning
Brukerhåndbok
Användarhandbok
Omistajan käsikirja
Přiručka uživatele
Kezelési útmutató
Instrukcja użytkownika
EÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Î·Ùfi¯Ô˘
Kullanıcı El Kitabı
Руководство по эксплуатации
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Toyota HomeLink
- Página 3 Lisez ce manuel dans son intégralité avant d’utiliser le HomeLink. Conservez toujours ce mode d'emploi dans le véhicule. Leggere con attenzione e per intero questo manuale prima di utilizzare il HomeLink. Tenere sempre nel veicolo il presente manuale d’uso. Leia atentamente este manual antes de usar o HomeLink.
- Página 24 Índice Descripción ........................24 Información sobre inmunidad ..................24 Notas..........................24 Borrar teclas programadas de HomeLink ® ..............25 Programación .......................26 Uso de HomeLInk ® ......................27 Sincronización con código variable - Reconocimiento ..........28 Sincronización con código variable - Programación ...........29 Información técnica para el servicio técnico OEM ............30 Diagnóstico ..........................30...
-
Página 25: Descripción
– Toyota Motor Europe NV/SA no se hace responsable por cualquier pérdida derivada de la utilización o de la no utilización del ATENCIÓN producto. -
Página 26: Borrar Teclas Programadas De Homelink
2) Suelte las dos teclas. individualmente de forma sencilla, pero no pueden ser borradas en forma individual. Para El sistema HomeLink está ahora en modo de eliminar la programación existente de las tres configuración (modo de aprendizaje), y puede teclas, siga estos pasos: ser reprogramado en cualquier momento (ver los pasos 2 a 4 en el capítulo Programación). -
Página 27: Programación
0 y 30 cm de la unidad emisora HomeLink. Si se ha programado una tecla HomeLink para que accione un dispositivo y ahora desea usted NOTA: utilizar esta tecla para accionar otro dispositivo, La distancia entre el telemando y el emisor haga lo siguiente. -
Página 28: Uso De Homelink
(fig. 4). Si HomeLink no acciona su sistema, ello puede deberse a que el telemando original tiene una función de código variable. Cuando hay un sistema de código variable, el diodo de HomeLink parpadea rápidamente un tiempo... -
Página 29: Sincronización Con Código Variable - Reconocimiento
Sincronización con código variable - Reconocimiento Debe cumplir los pasos que siguen para Si HomeLink fue programado para un sistema verificar si su dispositivo de accionamiento de de código variable, entonces una vez portón o puerta de garaje (u otro dispositivo) finalizado el período de programación se... -
Página 30: Sincronización Con Código Variable - Programación
3) Oprima firmemente y luego suelte el botón HomeLink programado. Pulse y suelte la 1) Ubique el botón de programación de la tecla HomeLInk una segunda vez para unidad en el motor de la unidad principal completar el proceso de programación. -
Página 31: Información Para El Servicio Técnico Oem
Diagnóstico Procedimiento para la obtención de 2) Para determinar la versión del software del información diagnóstica directamente del HomeLink, pulse y mantenga oprimida la HomeLink: tecla I o III (pero NO ambas) durante (Recuerde que siguiendo estas instrucciones unos 100 segundos; el diodo dejará de con cuidado no se borrarán los canales... -
Página 32: Especificaciones
(el uso de la banda depende de cada país Distancia de programación: 0 - 0,3 m Distancia de trabajo: hasta 50 m (depende la ubicación del receptor) Flujo de datos: Código fijo y variable Gama de modulación: FM y AM HomeLink...