PNI VOYAGER S2000 Car DVR / Автомобилен DVR /Auto DVR / Cámara DVR de coche / Caméra DVR Autó DVR / Telecamera DVR per auto / Samochód DVR / Camera auto DVR User manual ..........Ръководство за потребителя ....Benutzerhandbuch ........
INTRODUCCIÓN El PNI Voyager S2000 es un dispositivo que graba información de audio y video mientras conduce, demostrando ser un testigo importante en caso de un accidente. Además, puede grabar toda la ruta y la vista maravillosa frente a usted. Para utilizar este producto correctamente, le recomendamos que lea atentamente las instrucciones a continuación.
Página 27
Ícono Nombre Función Visión nocturna Activar/desactivar la visión nocturna Activar/desactivar el bloqueado de la Bloqueado grabación Grabación pendiente Encender/apagar la grabación de video Grabación de audio Encender/apagar la grabación de audio Atrás Volver al menú principal 2. PHOTOGRAPH (FOTO) Toque el ícono en el menú...
3. PLAYBACK (REPRODUCCIÓN) Toque el ícono en el menú principal para acceder a la interfaz de reproducción de las grabaciones: Ícono Nombre Función Bloqueado Activar/desactivar el bloqueado de la grabación Arriba Toque para seleccionar el video o la foto anterior Play Iniciar la reproducción de la grabación Abajo...
Ícono Nombre Función Toque para realizar las configuraciones de Video video Toque para realizar las configuraciones de Configuraciones de cámara la cámara Toque para realizar las configuraciones Configuraciones generales Atrás Volver al menú principal CONFIGURACIONES CONFIGURACIONES DE VIDEO Toque para acceder a la interfaz con configuraciones de video: Resolución Seleccione la resolución de grabación Grabación en bucle...
Modo Ajuste el nivel de sensibilidad para el modo de estacionamiento estacionamiento CONFIGURACIONES DE CÁMARA Toque para acceder a la interfaz con configuraciones para la cámara: Resolución Seleccione la resolución de la foto. Calidad Elige la calidad de la imagen. Claridad Ajuste el nivel de claridad.
Página 31
Visión nocturna Activar/desactivar la visibilidad durante la noche Cierre automatico Seleccione el tiempo después del cual el dispositivo se apagará automáticamente Ahorrador de pantalla Seleccione el tiempo después del cual el dispositivo activará el ahorrador de pantalla Sonido teclas Activar/desactivar el sonido al tocar las teclas Idioma Seleccione el idioma de visualización del menú.
Versión del firmware Verifique la versión del firmware FUNCIONES 1. Grabación cíclica El DVR sobrescribe automáticamente los registros más antiguos (excepto los bloqueados) para evitar la memoria 2. Detección del movimiento Cuando el DVR está en espera, si algo se mueve delante de la cámara, el DVR detecta movimiento y comienza a grabar automáticamente.
Recomendación: desactivar funciones de estacionamiento, sensor GSC y detección de movimiento. Si el problema persiste, lleve el dispositivo a un centro de servicio. 3. ¿Por qué el DVR bloquea la imagen durante la grabación? - Compruebe si está utilizando una tarjeta micro SD original de Clase 10. Si está utilizando Clase 4 o 6, el DVR indicará...
Página 74
Declaración UE de conformidad simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el Cámara DVR de coche PNI Voyager S2000 cumple con la Directiva EMC 2014/30/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:...