Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

BSS-2400N
98292800
Bedienungsanleitung ..........................4
DE
User's Manual ....................................7
EN
Mode d'emploi ..................................10
FR
Instrucciones de servicio ..................13
ES
Manual de instruções .......................16
PT
Istruzione per l'uso ...........................18
IT
Gebruiksaanwijzing ..........................21
NL
Brugervejledning ..............................23
DA
Bruksanvisning .................................26
SV
Bruksanvisning .................................28
NO
Käyttöohje ........................................31
FI
Kasutusjuhend .................................33
ET
Instrukcija .........................................35
LV
Instrukcija .........................................38
LT
Instruksja obsługi .............................40
PL
Инструкция по эксплуатации .........43
RU
Інструкція з експлуатації ................46
UK
Návod k použií .................................48
CS
SK
Návod na použitie ............................51
BG
Инструкции за експлоатация .........53
Használati utasítás ..........................56
HU
Manual de utilizare ...........................59
RO
Uputstvo za korisnike .......................61
SR
Navodilo za uporabo ........................64
SL
Upute za uporabu ...................66
HR
BS
Οδηγιεσ χρησεωσ ............................69
EL
Kullanım kılavuzu .............................72
TR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bort BSS-2400N

  • Página 1 BSS-2400N 98292800 Bedienungsanleitung ......4 Instruksja obsługi ......40 User’s Manual ........7 Инструкция по эксплуатации ..43 Mode d’emploi ........10 Інструкція з експлуатації ....46 Instrucciones de servicio ....13 Návod k použií .........48 Manual de instruções .......16 Návod na použitie ......51 Istruzione per l’uso ......18 Инструкции...
  • Página 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5...
  • Página 13: Las Ventajas

    Retire la esponja de entrada y el fi ltro HEPA ESTIMADO CLIENTE! conjunto (Nota:. Por favor, extraer todo el conjunto con Felicitaciones por la compra del producto Bort, que la caja del caso). tiene diseño progresivo y de alta calidad. Esperamos Tire de la perilla del marco del fi...
  • Página 14: La Fi Jación De La Manguera Fl Exible En La Máquina De Vacío

    7. Al usar la aspiradora, preste atención para evitar FALLAS Y REPARACIÓN cualquier tirada de pelo u otra basura bloquear la en- En caso de anomalía con este producto, por favor, el trada de aire (incluyendo la manguera y el pilote), de lo tratamiento de la forma como más adelante se indica, contrario el fallo del motor y la distorsión de la vivien- si el limpiador aún se niega a trabajar con normalidad,...
  • Página 15: Mantenimiento

    3. Botón de Control de Potencia Tire de la perilla del marco del fi ltro y saque el fi ltro de Encienda el interruptor principal de la máquina de esponja y el fi ltro HEPA de la caja de la caja. Limpieza vacío, entonces el poder de neón luz será...
  • Página 76: Exploded View

    Exploded view...
  • Página 78 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ÅTERVINNING Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Elektriska verktyg, tillbehör och förpackning får inte kastas i hus- Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven hållssoporna (gäller endast EU-länder). Enligt direktivet 2002/96/ Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu EG som avser äldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess unterstützen und dieses Gerät bei den-falls vorhandeneingerich-...

Este manual también es adecuado para:

98292800

Tabla de contenido