Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

S20400
20 Volt Blower
Soufflante de 20 V
Sopladora de 20 V
ACCEPTS ALL SCOTTS
BATTERIES AND CHARGERS SOLD SEPARATELY
COMPATIBLE AVEC TOUTES LE BLOC-PILES SCOTTS
PILE ET CHARGEUR VENDUS SÉPARÉMENT
ACEPTA TODAS LOS PAQUETES DE BATERÍAS SCOTTS
LAS BATERÍAS Y EL CARGADOR SE VENDEN POR SEPARADO
TABLE OF CONTENTS
****************
 Symbols ............................................4-5
 Features ...............................................5
 Assembly .............................................6
 Operation .............................................7
 Maintenance ........................................8
 Warranty ...............................................9
 Parts Ordering and
Service ................................. Back Page
To reduce the risk of
injury, the user must read and understand
the operator's manual before using this
product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
20V BATTERY PACKS
®
TABLE DES MATIÈRES
concernant la securite ....................2-3
 Symboles ........................................4-5
 Caractéristiques ................................. 5
 Assemblage .......................................6
 Utilisation ...........................................7
 Entretien ............................................. 8
 Garantie .............................................9
 Commande de pièces
et réparation ......................Page arrière
AV E RT I S S E M E N T :
Pour réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
DE 20 V
®
DE 20 V
®
****************
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Instrucciones de seguidad
importantes.................................... 2-3
 Símbolos ........................................ 4-5
 Características ...................................5
 Armado ..............................................6
 Funcionamiento .................................7
 Mantenimiento ...................................8
 Garantía .............................................9
 Pedidos de piezas
y servicio .......................Pág. posterior
ADVERTENCIA:
riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir el
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Scotts S20400

  • Página 1: Tabla De Contenido

    BATTERIES AND CHARGERS SOLD SEPARATELY COMPATIBLE AVEC TOUTES LE BLOC-PILES SCOTTS DE 20 V ® PILE ET CHARGEUR VENDUS SÉPARÉMENT ACEPTA TODAS LOS PAQUETES DE BATERÍAS SCOTTS DE 20 V ® LAS BATERÍAS Y EL CARGADOR SE VENDEN POR SEPARADO TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES...
  • Página 20: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD  Usar únicamente con la batería y el cargador indicados. Cuando se usa un electrodoméstico, las precauciones básicas Para utilice con baterías de iones de litio de 20 V. Consulte siempre se deben seguir, inclusive lo siguiente: el suplemento 990000811 de correlación entre herramientas, artefactos, paquetes de baterías y cargadores.
  • Página 21 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD  Mantenga la sopladora y su mango secos, limpios y sin  Mantenga los pies bien afirmados y el equilibrio. No trate aceite ni grasa. Siempre utilice un paño limpio para la limpieza de alcanzar demasiado lejos. Se puede perder el equilibrio al de la unidad.
  • Página 22 SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la PELIGRO: muerte o lesiones serias. Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar ADVERTENCIA: la muerte o lesiones serias.
  • Página 23: Características

    SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Este producto contiene baterías de iones de litio (Li-ion).
  • Página 24: Desempaquetado

    ARMADO DESEMPAQUETADO ADVERTENCIA: Este producto requiere armado. Si falta o está dañada alguna pieza, no utilice este producto  Extraiga cuidadosamente de la caja, el producto y los hasta tenerlas todas completas. La inobservancia de esta accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los advertencia puede causar lesiones serias.
  • Página 25: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: No permita que su familarización con las herramientas lo Sin carga el paquete de baterías mientras aún está en la vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de herramienta, asegúrese de que la herramienta esté fuera un instante es suficiente para causar una lesión grave. del alcance de los niños durante la carga.
  • Página 26: Warning

    MANTENIMIENTO WARNING: ADVERTENCIA: Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto No permita en ningún momento que fluidos para idénticas. El empleo de piezas diferentes podría causar frenos, gasolina, productos a base de petróleo, aceites un peligro o dañar el producto. penetrantes, etc., lleguen a tocar las piezas de plástico.
  • Página 27: Garantía

    DECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA OWT Industries, Inc. (“OWT”) garantiza al comprador original B. Artículos sujetos a desgaste – Perillas de tope, carretes al menudeo que este producto de la marca Scotts carece de exteriores, hilos de corte, carretes interiores, poleas ®...
  • Página 28 NOTES / NOTAS...
  • Página 29 NOTES / NOTAS...
  • Página 30: California Proposition

    Service Centers. PROPOSITION 65 DE L’ÉTAT To locate an authorized service center: DE CALIFORNIE Authorized Service Centers can be located online at www.scotts.com or by calling 1-877-243-2774. AVERTISSEMENT : To obtain customer or technical support: To obtain Customer or Technical Support please contact us at 1-877-243-2774.

Tabla de contenido