Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

1.
DE
Gebrauchsanleitung
GB
Operating instructions
FR
Notice d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções de uso
IT
Istruzioni d'uso
DK
Brugsanvisning
NO
Bruksanvisning
SE
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
HU
Használati útmutató
Instrukcja użytkowania
PL
Návod k použití
CZ
Návod na použitie
SK
SI
Navodila za uporabo
HR
Uputa o upotrebi
Instrucţiuni de folosinţă
RO
Упътване за употреба
BG
Посібник з експлуатації
UA
Руководство по эксплуатации
RU
Colibri Pump
750 / 1000 / 1500 / 2500 / 3500
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Colibri Pump 750

  • Página 1 Käyttöohje Használati útmutató Instrukcja użytkowania Návod k použití Návod na použitie Navodila za uporabo Uputa o upotrebi Instrucţiuni de folosinţă Упътване за употреба Посібник з експлуатації Руководство по эксплуатации Colibri Pump 750 / 1000 / 1500 / 2500 / 3500...
  • Página 2 -  - PVO0001 PVO0008 PVO0002...
  • Página 3 -  - PVO0003 PVO0009 PVO0004 PVO0005_1...
  • Página 20: Descripción Del Producto

    Referencia a otro capítulo. Descripción del producto Colibri Pump 750 / 1000 / 1500 / 2500 / 3500 es una bomba para juegos acuáticos para estanques de jardín, fontanas artificiales y pequeños arroyuelos (a partir de Colibri Pump 1500).  Protección térmica mediante vigía de temperatura integrado.
  • Página 21 - ES - Indicaciones de seguridad El equipo puede ser una fuente de peligro para las personas y los valores materiales, si no se emplea adecuadamente y conforme al uso previsto o si no se observan las indicaciones de seguridad. Este equipo se puede usar por niños a partir de 8 años así...
  • Página 22: Emplazamiento Y Conexión

    - ES - Emplazamiento y conexión Funcionamiento como bomba para juegos acuáticos Colibri Pump 750/1000 Proceda de la forma siguiente:  B Montaje de la extensión telescópica: Introduzca el tubo interno en el tubo externo y asegúrelo con el casquillo tapón.
  • Página 23: Eliminación De Fallos

    Colibri. Colibri se reserva el derecho a reclamar los costes de montaje. Colibri no se responsabiliza por los daños de transporte. Los daños de transporte se tienen que reclamar de inmediato a la agencia de transporte. Quedan excluídos cualquier otro derecho y especialmente los derechos por daños consecuenciales.
  • Página 88 - CN -...
  • Página 89 720 l/h max. 1.10 m 145 x 125 x 90 mm 1000 1.6 kg 11 W 1000 l/h max. 1.30 m Colibri +4 … +35 °C 1500 1.9 kg 230 V AC, 50 Hz 25 W 1500 l/h max. 1.90 m...
  • Página 90 Symbole auf Staubdicht. Wasserdicht bis 2 m Tiefe Bei Frost das Gerät deinstallieren Nicht mit normalem Hausmüll entsorgen! Achtung! dem Gerät Lesen Sie die Gebrauchsanleitung Symbols on the Dust tight. Submersible to 2 m depth. Remove the unit at temperatures below zero Do not dispose of together with household Attention! unit...
  • Página 91 PVO0007_01...
  • Página 92 Neogard AG Industriestrasse 783, CH-5728 Gontenschwil Tel. +41 62 767 00 50 | Fax +41 62 767 00 69 info@neogard.ch | www.colibriproducts.ch...

Este manual también es adecuado para:

Pump 1000Pump 1500Pump 2500Pump 3500

Tabla de contenido