Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 97

Enlaces rápidos

DE
Gebrauchsanleitung
ab Seite 2
GB
Instruction manual
from page 21
FR
Mode d´emploi
de la page 40
NL
Bedieningshandleiding
vanaf pagina 59
IT
Istruzioni per l'uso
da pag 78
ES
Instrucciones de uso
a partir de la página 97
Genius GmbH • Im Dachsstück 8 • 65549 Limburg • Germany • www.genius.tv
Invictus X5_IM_0519
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Genius INVICTUS X5

  • Página 1 Mode d´emploi de la page 40 Bedieningshandleiding vanaf pagina 59 Istruzioni per l‘uso da pag 78 Instrucciones de uso a partir de la página 97 Genius GmbH • Im Dachsstück 8 • 65549 Limburg • Germany • www.genius.tv Invictus X5_IM_0519...
  • Página 97: Indicaciones De Seguridad Y Advertencies

    Instrucciones de uso ÍNDICE 1 Indicaciones de seguridad y advertencies ....................97 1.1 Uso previstoo .............................98 1.2 Indicaciones de seguridad .........................98 2 Antes del primer uso ..........................101 3 Componentes ............................102 4 El dispositivo de mano ..........................103 5 Utilización de los accesorios ........................104 6 Puesta en marcha ..........................106 6.1 Montaje ............................106 6.2 Carga de la batería ..........................107...
  • Página 98: Uso Previstoo

    Instrucciones de uso 1.1 Uso previsto Emplee este aparato exclusivamente para limpiar suelos secos. „ Este aparato solo está previsto para su uso doméstico. No es apropiado para un uso comercial o industrial. Este aparato no es apropiado para: „ - aspirar sobre personas, animales, plantas o ropa que se lleve puesta; existe un alto riesgo de lesión - succionar carbones/cenizas incandescentes, cigarrillos, ascuas y...
  • Página 99: Seguridad De Ciertos Grupos De Personas

    Instrucciones de uso Si el cable de alimentación del aparato está dañado, debe ser „ reemplazado por un cable especial disponible por parte del fabricante o su servicio de atención al cliente. Para quitar el enchufe de alimentación / adaptador de la toma „...
  • Página 100: Seguridad Durante El Uso

    Instrucciones de uso Los niños no deben jugar con el aparato. „ La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben „ realizarlas niños sin supervisión. Mantenga el aparato y el cable de alimentación fuera del alcance „ de niños y animales.
  • Página 101: Peligro De Lesiones Por Baterías Recargables

    Instrucciones de uso Apague el aparato antes de cambiar los accesorios. „ Antes de poner en marcha el aparato, compruebe siempre que no „ esté dañado. No utilice un aparato dañado. PELIGRO DE LESIONES POR BATERÍAS RECARGABLES: Si la batería gotea, evite el contacto de la piel, ojos y membranas „...
  • Página 102: Componentes

    Instrucciones de uso 3 Componentes Cepillo eléctrico motorizado Batería de iones con rodillos ultrasuaves de litio Dispositivo de mano X5 Cepillo eléctrico mini Combinación de Boquilla motorizado cepillos 2 en 1 para juntas Manguera alargadora flexible Cepillo ultrasuave para polvo Boquilla para juntas flexible Tubo de aspiración Adaptador angular flexible...
  • Página 103: El Dispositivo De Mano

    Instrucciones de uso 4 El dispositivo de mano Depósito de polvo Piloto de control de carga Filtro anterior al motor transparente Botón de turbo Apertura de aspiración del depósito de polvo Cubierta de filtro HEPA Interruptor Botón de desbloqueo del ON/OFF con palanca depósito de polvo de bloqueo (limpieza rápida)
  • Página 104: Utilización De Los Accesorios

    Instrucciones de uso 5 Utilización de los accesorios Accesorio imagen aplicación Cepillo eléctrico - Dispone de un motor eléctrico integrado motorizado que acciona el rodillo con hasta 10 000 r.p.m. - Puede equiparse a su elección con el rodillo universal o con el rodillo ultrasuave - P ara limpiar grandes superficies como suelos duros y alfombras...
  • Página 105 Instrucciones de uso Accesorio imagen aplicación Boquilla para - Para limpiar esquinas o rincones juntas estrechos o de difícil acceso Boquilla para - Flexible para aumentar su alcance juntas flexible - Para limpiar esquinas o rincones estrechos o de difícil acceso Adaptador - Aumenta el alcance y la flexibilidad angular flexible...
  • Página 106: Puesta En Marcha

    Instrucciones de uso 6 Puesta en marcha 6.1 Montaje Montar el tubo de aspiración Quitar el tubo de aspiración Montar el cepillo eléctrico Quitar el cepillo eléctrico El cepillo eléctrico y el cepillo eléctrico mini se accionan adicionalmente con un motor integrado propio „...
  • Página 107: Carga De La Batería

    Instrucciones de uso 6.2 Carga de la batería ¡ATENCIÓN! Cargar la batería exclusivamente con el cargador suministrado. Emplear solamente baterías originales. Desenchufe el cargador si no lo va a utilizar durante mucho tiempo. Durante el uso del aspirador, el piloto de control de carga se ilumina en azul.
  • Página 108: Aplicación

    Instrucciones de uso 7 Aplicación ¡PRECAUCIÓN! No emplee el aparato sobre superficies húmedas y no aspire líquidos. Mantenga las partes del cuerpo y la ropa alejadas de las piezas móviles y de las aperturas del aparato cuando este esté en funcionamiento. No utilice el aparato cuando esté conectado al cargador. Encender/apagar aparato –...
  • Página 109: Estación De Almacenamiento Con Función De Carga

    Instrucciones de uso Estación de almacenamiento con función de carga Construida especialmente para un almacenamiento compacto y seguro del aparato. Quite el tubo de aspiración del dispositivo de mano y coloque este último en la estación de almacenamiento como se muestra en la imagen. En la parte frontal encontrará...
  • Página 110: Limpieza Y Mantenimiento Por Parte Del Usuario

    Instrucciones de uso 8 Limpieza y mantenimiento por parte del usuario ¡ADVERTENCIA! Riesgo de descarga eléctrica! Antes de la limpieza o el mantenimiento por parte del usuario, apague el aparato y desconéctelo de la red eléctrica. No poner nunca bajo agua el dispositivo de mano y la batería, y no sumergirlos en agua u otros líquidos.
  • Página 111: Limpiar El Filtro Anterior Al Motor

    Instrucciones de uso Limpiar el filtro anterior al motor Simplemente saque el filtro anterior al motor del dispositivo de mano tirando hacia arriba. Ambos componentes (el anillo de tela y el anillo interior de espuma) pueden sacudirse o, si es necesario, limpiarse bajo agua corriente. Limpiar/cambiar el filtro HEPA Para garantizar la funcionalidad completa, el filtro HEPA debe limpiarse de forma regular y sustituirse cada 4-6 meses.
  • Página 112: Limpiar El Cepillo Eléctrico - Cambiar Los Rodillos

    Instrucciones de uso ¡ATENCIÓN! Si el aparato no se usa durante mucho tiempo, almacenar la batería a medio cargar en un lugar fresco y seco. Limpiar el cepillo eléctrico – Cambiar los rodillos Afloje los tornillos y retire la cubierta del lado. Retire el rodillo en la dirección de la flecha y elimine la suciedad. En caso necesario, los rodillos pueden limpiarse bajo agua corriente. Antes de volver a montarlos, deje que los rodillos se sequen por completo.
  • Página 113: Resolución De Errores

    Instrucciones de uso 9 Resolución de errores ¡ADVERTENCIA! ¡Antes de solucionar un problema, desconecte el aparato y el enchufe de alimentación! De lo contrario, pueden causarse lesiones o descargas eléctricas. PROBLEMA CAUSA POSIBLE/SOLUCIÓN El aparato no funciona Compruebe si la batería está cargada y, si es preciso, recárguela.
  • Página 114: Eliminación

    Instrucciones de uso 10 Eliminación Embalaje El material de embalaje es reciclable. Elimine el embalaje de una manera respetuosa con el medioambiente y llévelo a la recogida de material reciclable. Aparatos eléctricos El contenedor tachado indica que este producto no se puede desechar junto con la basura doméstica normal.
  • Página 115: Datos Técnicos

    Instrucciones de uso 11 Datos técnicos Modelo Tamaño (Al x An x Pr) 123 x 22,5 x 26 cm Longitud del tubo de aspiración aprox. 71 cm Potencia (con cepillo eléctrico) 180 W Batería 21,6 V iones de litio Capacidad de la batería 2000 mAh Tiempo de carga de la batería 3 - 4 h...

Tabla de contenido