Bosch ZF 60 Instrucciones De Servicio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2 609 931 304.book Seite 1 Donnerstag, 11. Dezember 2003 12:47 12
ZF 60
Bedienungsanleitung
Operating instructions
* Des idées en action.
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Οδηγία χειρισµού
Kullan∂m k∂lavuzu
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch ZF 60
Resumen de contenidos para Bosch ZF 60
- Página 1 2 609 931 304.book Seite 1 Donnerstag, 11. Dezember 2003 12:47 12 ZF 60 Bedienungsanleitung Operating instructions * Des idées en action. Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Kullan∂m k∂lavuzu...
- Página 3 6 mm 8 mm (mm) (mm) HSS 14 2 608 628 275 2 608 628 278 2 608 628 271 FS 20: 3 601 099 523 HSS 14,8 2 608 628 276 2 608 628 277 14,8 2 608 628 272 2 608 628 273 HSS 10 1 608 857 645...
- Página 4 BOSCH 7 24 14 15 METABO HOLZHER FESTO 26 25 2 609 931 304 • 03.12...
- Página 5 FS 20 FS 10 2 609 931 304 • 03.12...
-
Página 27: Caracteristicas Técnicas
Observación: los casquillos copiadores no deben sobresalir por debajo de como los folletos con indicaciones de seguridad, y seguir la plantilla. Ver también los casquillos copiadores especiales Bosch para el estrictamente las indicaciones allí descritas. Déjese ins- dispositivo para machihembrar. -
Página 28: Montaje
Ajuste de la profundidad de fresado en la fresadora Montaje de superficie (ver figura Colocar la fresadora sobre el tope de profundidad 7. Bajar la fresa hasta que Fijar el dispositivo para machihembrar con los ángulos de sujeción 17 latera- apenas llegue a tocar el tope. - Página 29 ñaduras paralelamente a la plantilla 3. plantilla 3. Las demás uniones (bordes II a IV) se realizan de manera análoga. Los ajustes en el ZF 60 y la fresadora de superficie se mantienen inalterados. Español - 3 2 609 931 304 • 03.12...
-
Página 30: Unión Por Machihembrado Recto
Control de la unión Ajuste de la profundidad de fresado en la fresadora de superficie demasiado profunda Llevar hacia adelante la planti- La profundidad de fresado para el machihembrado recto es igual al grosor lla 3. Girar para ello el mando de la tabla. - Página 31 Marcado y fijación de las tablas (ver figura Asentar las tablas b o d con su borde superior marcado contra el tornillo tope 9 derecho. Esto garantiza el desplazamiento correcto para el machi- Marcar las tablas en secuencia con a, b, c y d, y además, sus bordes supe- hembrado recto, de unos 10 mm.
-
Página 32: Unión Oculta, Por Espigas
Consejos prácticos Quitar la plantilla 12. Empujar el tornillo tope 9 izquierdo su- perior contra la tabla y apretarlo. Quitar la tabla. Depositar la Para trabajar piezas delgadas o estrechas (p. ej. tablas para cajones) pue- plantilla de ajuste 13 sobre la placa base 16 y presionarla den fijarse varias tablas a la vez. -
Página 33: Protección Del Medio Ambiente
Fresado Ejemplo de unión en una esquina Las tablas se encuentran sujetas según se muestra en la figura F. Aflojar Las marcas D.C.B.A.0.A.B.C.D en el mando giratorio 4 derecho correspon- ambas palancas de fijación 11. Para un espesor de la tabla de 16 mm pro- den a los ajustes para espesores de tabla de 9, 12, 16, 19, 22, 25, 28, 32 y ceder de la manera siguiente: 35 mm. - Página 98 +58 (0)2 / 207 45 11 www.Bosch.it ..........Serviço México Svizzera Desenhos e informações a respeito das pe- Robert Bosch S.A. de C.V. ças sobressalentes encontram-se em: Servizio +41 (0)1 / 8 47 16 16 ......www.bosch-pt.com Interior: +52 (0)1 / 800 627 1286 +41 (0)1 / 8 47 16 57 ......