UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
CUF301
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucțiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικές οδηγίες /
Página 13
Español Descripción........14 Consejos de funcionamiento......15 Mantenimiento.........16 Uso previsto............. 14 Perspectiva general.......... 14 Limpieza de la máquina........16 Seguridad......... 14 Almacenamiento de la máquina..16 Instalación........14 Solución de problemas....16 Desembalaje de la máquina......14 Datos técnicos........16 Aplicaciones........15 Garantía........... 17 Puesta en marcha de la máquina......15 10 Declaración de conformidad CE..17 Detención de la máquina.........
Español DESCRIPCIÓN 5. Deseche la caja y el embalaje de conformidad con los reglamentos locales. USO PREVISTO 3.1.1 INSTALACIÓN DEL ASA El cultivador a batería se ha diseñado para aflojar la tierra en Figura 2. una zona ajardinada abierta. Este producto no está destinado 1.
Español NOTA AVISO La unidad no funcionará correctamente si los dientes están Sujete la máquina con las dos manos durante el instalados incorrectamente. Si observa un problema con la funcionamiento. operación de cultivo de la unidad, compruebe la colocación correcta de los dientes. NOTA Colóquese detrás de la máquina con los dientes en el suelo y AVISO...
Español MANTENIMIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PRECAUCIÓN Problema Posible causa Solución No permita que líquidos de frenos, gasolina y otros Asegúrese de que derivados del petróleo toquen las piezas de plástico. Las La batería no se ha ha instalado bien sustancias químicas pueden dañar el plástico y hacer que instalado bien.
Método de evaluación de conformidad según el anexo VI / Directiva 2000/14/CE. La garantía de Greenworks es de 3 años para el producto y 2 años para las baterías (uso privado / del consumidor) a partir Nivel de potencia acústica medida : 91 dB(A) de la fecha de compra.