Gardena PowerMax 1100/32 Manual De Instrucciones

Gardena PowerMax 1100/32 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para PowerMax 1100/32:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 109

Enlaces rápidos

5031
-20.960.0 GARDENA Page 1
1
D
Betriebsanleitung
Elektro-Rasenmäher
GB
Operating Instructions
Electric Lawnmower
F
Mode d'emploi
Tondeuse électrique
NL
Instructies voor gebruik
Elektrische grasmaaier
S
Bruksanvisning
Elektrisk Gräsklippare
DK
Brugsanvisning
Elektrisk Plæneklipper
N
Bruksanvisning
Elektrisk Gressklipper
FIN
Käyttöohje
Tehokas sähköleikkuri
I
Istruzioni per l'uso
Rasaerba elettrico
E
Manual de instrucciones
Cortacésped eléctrico
P
Instruções de utilização
Máquina de cortar relva eléctrica
PL
Instrukcja obsіugi
Elektryczna kosiarka
H
Vevőtájékoztató
Elektromos f nyíró
CZ
Návod k obsluze
Elektrická seka ka
ű
č
PowerMax 1100/32
SK
Návod na používanie
Elektrická kosa ka
č
GR
Oδηγíες χρήσεως
Ηλεκτρική χλooκoπτική μηχανή
RUS
Инструкция по эксплуатации
Электрические газонокосилки
SLO
Navodila za uporabo
Elektri na kosilnica
č
HR
Uputstva za upotrebu
Elektri na kosilica
č
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Elektri na kosilica
č
UA
Інструкція з експлуатації
Eлектрична газонокосарка
RO
Instrucţiuni de utilizare
Masina electrica de tuns gazonul
TR
Kullanma Talimatı
Elektrikli Çim Biçme Makinesi
BG
Инструкция за експлоатация
Eлектрокосачка
AL
Manual përdorimi
Prerëse bari elektrike
EST
Kasutusjuhend
Elektriline muruniiduk
LT
Eksploatavimo instrukcija
Elektrin vejapjov
ė
LV
Lietošanas instrukcija
Elektrisk z les p aujma na
ā ā
Art.
5031
ė
ļ
šī
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gardena PowerMax 1100/32

  • Página 1 5031 -20.960.0 GARDENA Page 1 PowerMax 1100/32 Art. 5031 Betriebsanleitung Návod na používanie Elektro-Rasenmäher Elektrická kosa ka č Operating Instructions Oδηγíες χρήσεως Electric Lawnmower Ηλεκτρική χλooκoπτική μηχανή Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Tondeuse électrique Электрические газонокосилки Instructies voor gebruik Navodila za uporabo...
  • Página 109 ÍNDICE Fiabilidad del producto..........120 Introducción Idioma..............110 Introducción............. 110 Uso previsto............. 110 Seguridad Símbolos que aparecen en el producto....110 Instrucciones generales de seguridad.......111 Advertencias de seguridad adicionales.....112 Montaje Antes del montaje.............113 Para conectar mango inferior........113 Para conectar el mango superior......113 Para fijar el cable al mango........114 Para montar el recogedor de hierba......
  • Página 110: Introducción

    Los niños mayores de ocho años, las personas con discapacidades Uso previsto físicas, sensoriales o mentales o El cortacésped eléctrico GARDENA se usa para cortar las personas sin experiencia ni césped en parcelas y jardines domésticos privados. conocimientos pueden utilizar El producto no está...
  • Página 111: Instrucciones Generales De Seguridad

    Instrucciones generales de 3. Nunca use la máquina con personas, sobre todo niños, o mascotas cerca. seguridad 4. Debe tenerse en cuenta que el operario o usuario es responsable de los accidentes o riesgos que afecten a otras personas o a su propiedad. Seguridad eléctrica ¡ATENCIÓN!: Preparación...
  • Página 112: Advertencias De Seguridad Adicionales

    Advertencias de seguridad 13. No arranque la máquina si está de pie delante de la apertura de descarga. adicionales 14. No coloque manos ni pies cerca ni debajo de las piezas giratorias. Manténgase siempre alejado de la compuerta de descarga. Seguridad eléctrica 15.
  • Página 113: Montaje

    Compruebe la zona de trabajo en busca de cables Use guantes, calzado antideslizante y protección ocular. ocultos. No use el producto en condiciones de humedad. No use el producto para realizar tareas de mantenimiento No desmonte el producto más allá del estado en que se le en lagos o cerca del agua.
  • Página 114: Para Fijar El Cable Al Mango

    Asegúrese de que los mangos están 1. Fije el cable (7) al mango con las abrazaderas (8). completamente insertados y de que sus orificios 2. Compruebe que el cable (7) no queda atrapado entre coinciden. el mango inferior y superior. 3.
  • Página 115: Para Arrancar El Cortacésped

    (palanca de arranque (17) con bloqueo de seguridad (16)) que evita que el producto se encienda por accidente. Póngase en contacto con el servicio GARDENA si este no está garantizado. 1. Presione el bloqueo de seguridad (16) con una mano y tire de la palanca de arranque (17) con la otra.
  • Página 116: Para Usar El Cortacésped Con El Recogedor De Hierba

    Para usar el cortacésped con el Asegúrese de que el recogedor de hierba esté bien conectado. recogedor de hierba 3. Arranque el producto. ¡ATENCIÓN!: 4. Pare el producto cuando el recogedor de hierba (9) se llene completamente. • Riesgo de lesiones •...
  • Página 117: Almacenamiento

    Resolución de problemas Antes de realizar la resolución de Las piezas de repuesto GARDENA están disponibles en su distribuidor GARDENA o en el centro de servicio problemas GARDENA . ¡ATENCIÓN!: Utilice sólo una cuchilla original GARDENA : •...
  • Página 118: Reparaciones

    Aclaración:: Para cualquier otro problema de funcionamiento, póngase en contacto con el departamento de servicio de GARDENA . Las reparaciones solo las deben llevar a cabo los departamentos de servicio de GARDENA o distribuidores especializados autorizados por GARDENA . Datos técnicos Cortacésped eléctrico...
  • Página 119: Aclaración

    2006/42/EG; 2014/30/EG; 2000/14/EG; 2011/65/EG Norma europea armonizada: EN ISO 12100; EN 60335-1; EN 60335-2-77 Documentación depositada: Documentación técnica de GARDENA, M. Kugler, 89079 Ulm, Alemania Declaración de conformidad efectuada 2000/14/EG-Verfahren: Art. 14 Anhang VI conforme a: Nivel de ruido medido/garantizado 5031 : 95 dB (A) / 96 dB (A) Año de marcado CE:...
  • Página 120: Accesorios

    GARDENA Manufacturing GmbH. Consumible La cuchilla es un consumible y no está incluida en la garantía.
  • Página 341 32 - 001 -...
  • Página 342 32 - 001 -...
  • Página 343 32 - 001 -...
  • Página 344 5031­20.960.01/0916 Temuco, Chile France Consumer Outdoor Products Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA http : // www.gardena.com / fr Avda. Valparaíso # 01466 Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Phone: (+56) 45 222 126 N°...

Este manual también es adecuado para:

5031

Tabla de contenido