Página 1
RSM-Ex 01 BT Z0 | RSM-Ex 01 BT Z2 ATEX/IECEx Operating Instructions | Bedienungsanleitung | Notice d‘utilisation Istruzioni per l‘uso | Instrucciones de uso | Manual de instruçoes IMPROVE COMMUNICATIONS IN HAZARDOUS AREAS...
Página 2
English ....................Page ..... 3 Deutsch ....................Seite ....14 Français....................Page ....25 Italiano ....................Page ....36 Español ....................Página ....47 Português ....................Sida ....58...
Página 47
Las presentes instrucciones de funcionamiento, las instrucciones de seguridad, el manual de soft- ware, la Declaración de Conformidad de la UE y el Certificado de Conformidad pueden descar- garse desde la página de producto correspondiente ubicada en www.ecom-ex.com o solicitarse directamente al fabricante.
1. Contenido del paquete RSM-Ex 01 BT Z0 o RSM-Ex 01 BT Z2 o RSM 01 BT • Cable de carga • Cargador de batería • Documentación (instrucciones de funcionamiento, instrucciones de seguridad, Declaración de Conformidad de la UE) 2. Área de aplicación Comunicación pulsar para hablar (PTT, por sus siglas en inglés)
3.1 Averías y daños • Si existe alguna razón que conduzca a sospechar que la seguridad del dispositivo se ha visto afectada, desista de su uso y aléjelo inmediatamente del área potencialmente explosiva. Se recomienda devolver el producto al fabricante para que éste proceda a su inspección.
Botones de función PTT (pulsar para hablar) para iniciar una llamada de grupo PTT función de llamada de emergencia Rojo (sólo si es compatible) Volumen +/- ajuste del volumen Botón multifunción (MFB) aceptar, colgar y rechazar llamadas telefónicas Canal +/- cambiar el canal del grupo PTT (sólo si es compatible) Elementos de visualización LEDs rojos, amarillos y verdes para indicar la capacidad de la batería y los estados de...
Descripción de los colores LED del indicador de batería (en funcionamiento con batería) Estado de la batería El LED verde está encendido de forma Estado de la batería RSM-Ex 01 BT a permanente 100 ... 60 % El LED amarillo está encendido de Estado de la batería RSM-Ex 01 BT a forma permanente 59 ...
7. Encendido/Apagado Encendido Para encender el producto, pulse y mantenga pulsado el botón de encendido durante 3 segundos. La función «Encendido» se indica mediante un aviso de audio. Rogamos tenga en cuenta que el producto siempre está en un «estado encendido» cuando se está...
10. Botón rojo (opcional)* Puede iniciarse una llamada de emergencia mediante el botón rojo. El producto enviará «SOS=P» (botón rojo pulsado) y «SOS=R» (Botón rojo soltado) cuando se establezca una conexión SPP. Nota La función SOS debe estar integrada en la aplicación respectiva. 11.
13. Bluetooth Modo Descubrir Para apagar el dispositivo, pulse y mantenga pulsado el botón de encendido durante 5 segundos. La función «Descubrir» se indica mediante un aviso de audio y un LED azul intermitente. Conexión automática mediante encendido del dispositivo Una vez encendido el producto, el dispositivo intenta conectarse automáticamente al último dispositivo conectado.
15. Función de silencio Activación de la función de silencio: Para activar la función de silencio, pulse y mantenga pulsado el botón de bajar volumen durante aprox. 4 segundos. Después de la activación exitosa, «Mute On» (silencio acti- vado) se indica mediante un aviso de audio y LEDs amarillos y verdes intermitentes. Desactivación de la función de silencio: Para desactivar la función de silencio, pulse brevemente el botón de subir volumen.
19. Reparación Debido a la necesidad de verificar la seguridad del producto una vez reparado, las reparaciones deben ser llevadas a cabo por ecom instruments GmbH o por centros de servicio autorizados por ecom instruments GmbH. El formulario de solicitud de reparación está...
Los costes derivados de la devolución de dispositivos a ecom instruments GmbH correrán a cuenta del remitente. De acuerdo con la sección 18 del artículo 1 y el artículo 2 de la nueva ley acerca de la eliminación responsable de baterías y acumuladores del 25 de junio de 2009, es nuestra obligación proporcionar la...