Página 1
I-RX16BT Internet Radio Adaptor User manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing www.roadstar.com...
Página 2
Vuestro nuevo sistema ha sido construido Seu novo aparelho foi construido e montado sob según las normas estrictas de control de cali- o estrito controle de qualidade da ROADSTAR. dad ROADSTAR. Le felicitamos y le damos Agradecemos por ter comprado nosso produto las gracias por su elección de este aparado.
Página 4
English LOCATION OF CONTROLS 1. LCD DISPLAY 2. INFRARED SENSOR 3. 3.5 mm Jack AUDIO OUT SOCKET 4. 3.5 mm Jack HEADPHONES OUT SOCKET 5. DC POWER SOCKET (5V) 6. POWER ON / OFF SWITCH REMOTE CONTROL 7. POWER ON/OFF 8.
Página 12
Deutsch ORT DER BEDIENELEMENTE 1. LCD ANZEIGE 2. INFRAROTSENSOR 3. 3.5 mm Jack AUDIO AUSGANG 4. 3.5 mm Jack KOPFHÖRER AUSGANG 5. DC BUCHSE (5V) 6. POWER EIN / AUS FERNBEDIENUNG 7. POWER EIN/AUS 8. STUMMSCHALTUNG 9. TASTE LIEBLINGSSENDER/GEBEN SIE BUCHSTABEN UND ZIFFERN EIN ...
Página 22
Français LOCATION OF CONTROLS 1. AFFICHAGE LCD 2. CAPTEUR INFRAROUGE 3. SORTIE AUDIO 3.5 mm Jack 4. SORTIE ÉCOUTEURS 3.5 mm Jack 5. FICHE DC (5V) 6. MARCHE - ARRÊT TELECOMMANDE 7. MARCHE/ARRÊT 8. SOURDINE 9. TOUCHE DE LA STATION PRÉFÉRÉE / ENTREE DES LETTRES ET DES CHIFFRES ...
Página 32
Italiano POSIZIONE DEI CONTROLLI 1. DISPLAY LCD 2. SENSORE INFRAROSSI 3. USCITA AUDIO 3.5 mm Jack 4. USCITA CUFFIE 3.5 mm Jack 5. CONNETTORE ADATTATORE AC / DC (5V) 6. INTERRUTTORE PRINCIPALE ON / OFF TELECOMANDO 7. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO 8. MUTO 9.
Página 40
Español LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES 1. PANTALLA LCD 2. SENSOR DEL MANDO A DISTANCIA 3. SALIDA AUDIO DE 3.5 mm Jack 4. SALIDA PARA AURICULARES 3.5 mm Jack 5. ENCHUFE CC (5V) 6. INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN PRINCIPAL MANDO A DISTANCIA 7.
Español ANTES DE COMENZAR Asegúrese de que esté listo lo siguiente: Tiene conexión a internet de banda ancha; Tiene un router de banda ancha (Wi-Fi) conectado a internet. La radio admite la conexión inalámbrica B, G y N (el router inalámbrico N también se puede usar con la configuración en B o G);...
Español ENCENDIDO DE LA RADIO (PRIMERA CONFIGURACIÓN) Conecte la clavija del conector del adaptador de CA / CC a la toma de CC del aparato (5). Conecte el otro extremo del adaptador a la toma de corriente. Precaución: Use solo el adaptador proporcionado. La conexión de un adaptador con clasificación diferente dañará...
(14/15) Conecte su dispositivo portátil Bluetooth a la ID Bluetooth etiquetada como "I- RX16BT”; Ahora puede transferir la música al I-RX16BT. Nota: El control de la música (reproducción, pausa, etc.) debe realizarse desde su dispositivo externo. CONTROL DE VOLUMEN (PARA LOS AURICULARES SOLO) Para ajustar el volumen del altavoz de alimentación externa, utilice el control de...
Español DLNA La radio por Internet puede reproducir música desde un dispositivo compatible con DLNA, siempre que la radio por Internet y otros dispositivos DLNA estén en la misma red Wi-Fi. La radio aparecerá como "AirMusic" cuando intente buscarla con otros dispositivos. Si desea cambiar el nombre AirMusic por otro, vaya a Configuración y Configuración de DLNA para realizar el cambio.
Español seleccionar <Abrir> para recuperar los archivos de música que desee añadir a la biblioteca. Windows 7 o superior requiere que su PC esté configurado como Red do- méstica y también que tenga Grupo Hogar habilitado para permitir que los dispositivos accedan/ reproduzcan los archivos multimedia de su Windows Media Player.
Español seleccionando “Registrarse ahora”. Inicie sesión en el portal. Del menú que aparece a la derecha del portal seleccione “Dispositivo”. En el adaptador de radio: Vaya a “Centro de información”. Seleccione “Información del sistema”. Seleccione “Información sobre la red inalámbrica” y anote la dirección MAC (Media Access Control: control de acceso al medio).
Español No se dispone de función Snooze (repetición) en la alarma en modo siesta. Nota: La alarma en modo siesta solo funciona con sonido tipo pitido. Volumen de la alarma: Para ajustar el nivel de volumen de la alarma pulse los botones izquierda / derecha (14/15) Cuando suene la alarma, pulse cualquier botón excepto el botón “Power”, para activar el modo “Snooze”...
Página 48
Español CONFIGURACIÓN DE RADIO LOCAL: Hay un acceso directo a Local Radio (Radio local) en Internet Radio (Radio por Internet), de forma que puede acceder fácilmente a la lista de emisoras de su ubicación. Puede seleccionar Manual Setup (Configuración manual) para configurar su ubicación o Auto Detect (Detección automática) para que su sistema detecte la ubicación actual.
Español ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Fuente de alimentacion: CA 230V ~ 50Hz. Alimentacion CC 5V = 1A. General Redes inalámbricas: IEEE802.11b / g / n. Protocolos de seguridad: WEP / WPA / WPA2. Entrada Audio: 3.5mm jack. Salida Auriculares: 3.5mm jack. 2.5 mW (4 dBm). Potencia máxima radiada (Bluetooth): Las características tecnicas estan sujetas a cambios sin aviso previo.
Página 50
Nederlands LOCATION OF CONTROLS 1. LCD DISPLAY 2. INFRAROOD SENSOR 3. 3.5 mm Jack AUDIO-UITGANG 4. 3.5 mm Jack KOPTELEFOÔN-UITGANG 5. DC NETSTROOM STEKKER (5V) 6. AAN / UIT AFSTANDSBEDIENING 7. POWER ON/OFF 8. GELUID UITSCHAKELEN 9. KNOP FAVORIETE STATIONS/VOER LETTERS EN CIJFERS IN ...